山本由伸脱下了西裝外套，展示了背號18的球衣。
他用英語發表了演講：「下午好。我感到非常興奮，能夠成為這支歷史性球隊的一部分。
這對我意義重大，無法用言語表達。」
隨後，他用日語說：「多虧了許多人，我才能站在這裡。我感謝道奇的所有人，他們高度
評價我，為我創造了在大聯盟比賽的環境。同時，我也感謝對我進行大聯盟轉會表示興趣
並邀請我的所有球隊。這是一個球員夢寐以求的一個月。每個球隊都有其各自的魅力，我
經過深思熟慮後，不得不拒絕其他球隊，對此表示感謝。我向洛杉磯的大家保證，作為道
奇的一員，我會努力變得更擅長棒球，為了成為世界冠軍而度過每一天。從今天起，我必
須真正停止仰慕。我會努力成為一名值得別人仰慕的球員。」他在演講中引用了大谷翔平
在世界棒球經典賽（WBC）時的名言。