Fw: [問題] 關於聲調的問題 feeder PTT批踢踢實業坊

Fw: [問題] 關於聲調的問題

作者: feeder (ㄚ祥) 2015-05-05 18:09:11

※ [本文轉錄自 S-Asia-Langs 看板 #1LI9Ofku ]
作者: feeder (ㄚ祥) 看板: S-Asia-Langs
標題: [問題] 關於聲調的問題
時間: Tue May 5 18:06:30 2015
大家好，到了柬埔寨才因緣際會接觸泰語
由於我現在的老師教的泰語都沒有強調聲調
(其實他就算會，要解釋的話我也不見得聽得懂XD)
所以我只好從網路上找一些資料
我想知道的是關於文字的聲調規則
大家知道泰語分五個聲調
由於並不是所有的字都可以依照聲母上面的小符號
來決定它的聲調
像是有些字的組成前面會有(h)
雖然不影響它的拼音，但聲調應該是有所不同
不知道有沒有人能夠詳述這個文字上的規則
或是網上有解說的影片可以告訴我
之後看到生字不知道它的意思
但也能夠讀出正確的聲調
小弟只是初學
還請大家多多指教

作者: feeder (ㄚ祥) 2015-05-05 18:10:00

這篇本來就是要發這裡的...發錯版

作者: changwenchi 2015-05-06 07:43:00

h規則是比照高子音規則

作者: sugarzeze (愛睏貓兒) 2015-05-09 01:26:00

要先記好高、中、低子音有哪些，長音、短音、有無字尾都會影響聲調，建議買書學習比較清楚，不然就多看多聽

作者: feeder (ㄚ祥) 2015-05-09 16:49:00

謝謝樓上兩位!!

作者: justinX (Justin) 2015-05-14 22:44:00

這張圖簡單明瞭 https://goo.gl/oVgQd1

作者: feeder (ㄚ祥) 2015-05-17 09:44:00

謝謝你!!!

繼續閱讀

Re: [情報] 有桃園市區人在學泰語或想學的嗎？siungline [情報] 想學泰語嗎？我們來交換吧sallyliang [問題] 泰語的彈舌音？breakingdown [請益] 機場廣告的泰文翻譯drzy [情報] 有桃園市區人在學泰語或想學的嗎？kerry0351 [問題] 請板上大大幫我翻譯！！(已解決)Hmomo [討論] 從基礎還是從會話先學?anny2137 [請益] 幫忙翻譯歌曲※※※※已徵求到※※※※ramanptt [心得]賀爾蒙泰劇歌曲分享hybirdark Fw: 請幫忙至LifeNewboard 292篇連署成立泰國旅遊板ALEXP