[問題] 請求神人翻這句話QQ zuzudot PTT批踢踢實業坊

作者: zuzudot (海) 2016-01-20 15:33:31

http://i.imgur.com/JBZVcb3.jpg
小弟的朋友一直不跟我說這是什麼意思
只讓我拍照去查，
花了好一番功夫都找不到意思，才來板上問問
麻煩大大們了QQ

作者: jerry0831 (jerry) 2016-01-20 15:59:00

我只會拆字印條紋手後面是他的名字嗎發音是楊商

作者: zuzudot (海) 2016-01-20 16:04:00

感謝您 , 可是她一點提示都沒給小弟QQ您能猜出她是什麼意思嗎XD

作者: jerry0831 (jerry) 2016-01-20 18:48:00

猜不到@@

作者: zuzudot (海) 2016-01-21 00:11:00

感謝您QQ跪求神人翻譯啊～～～～～

作者: alanok (顆顆顆顆顆) 2016-01-21 11:40:00

刺青在XX手上?

作者: cbwlgln (danger) 2016-01-21 13:56:00

最後2個字如果是名字，那就是楊昌的筆跡

作者: sugarzeze (愛睏貓兒) 2016-01-21 17:39:00

作者: zuzudot (海) 2016-01-21 20:48:00

感謝各位大大小弟要想辦法整她了哈哈哈

作者: kabor 2016-03-11 19:00:00

字雖然好看，但是還滿...的

繼續閱讀