1. PTT
  2. Thai

[問題] 想請問這個詞是什麼意思

作者: kpigman9919 (豬男)   2018-09-06 15:17:48
去酒吧喝酒，泰妹一直跟我說類似din don這個詞，第一個字三聲、第二個字二聲
查了即時翻譯好像是奇怪、怪人的意思
但是翻英文問他又不是
請問有神人可以指點迷津嗎
手機排版抱歉傷眼睛...
作者: KKramer (替忒麥凹)   2018-09-06 15:57:00
瘋瘋癲癲的意思
作者: kueilee (李小貴)   2018-09-06 15:59:00
你確定他是講泰文嗎XDDDD
作者: KKramer (替忒麥凹)   2018-09-06 17:20:00
可以理解為crazy and funny
作者: wenhh88 (o(.〝.)o )   2018-09-06 19:48:00
台語"空空""肖肖"類似
繼續閱讀
[問題] 請問這個句泰文的意思是?malnor[情報] 中山大學外語中心泰語課程招生，歡迎參考cecces徵求學泰語夥伴pie0007[問題] 徵 專業中泰文翻譯人員a6ddddRe: [問題] 徵 長期配合的泰文翻譯h123982012[問題] 徵 長期配合的泰文翻譯-暫停mw711[問題] 音調comrade[問題] 想自學泰文 該從何下手qaws5253[情報] 文藻台南推廣107年暑期泰語課招生中wtuctn[情報] 中山大學泰語課程招生囉~~cecces

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com