劇名：VICE VERSA 中譯：反之亦愛/愛改變世界/異世戀中戀
出品/年份：GMMTV / 2022
播出平台：GMMTV YT
預計播放集數：12
分類：BL愛情/穿越系BL/關於我轉生變成高富帥這檔事
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
使用手機版也可以把CC字幕轉繁中，請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文
EP8 1/4：https://youtu.be/-ZIgWpQZPxw
EP8 2/4：https://youtu.be/l4TFwohHiT4
EP8 3/4：https://youtu.be/LCuwpvPaQYM
EP8 4/4：https://youtu.be/rQzMRBvM_4M
EP9 預告：https://youtu.be/ONvBekYNXAk
(防雷)
1.雖然有貓我就點讚，但還是要先呼籲一下大家，摺耳貓很可憐
摺耳貓不是特定品種貓，也不是什麼高貴純種貓，摺耳貓是基因缺陷的可憐貓咪
因為基因的缺陷讓耳朵立不起來，也會影響骨骼、四肢、尾巴、關節的機能
併發多種疾病的機率相當高
可以說是一出生就注定會有很多病痛的貓咪
喜歡貓咪的話請以領養代替購買
繁殖摺耳貓是很不道德的事，不要讓不肖業者大量繁殖這樣的貓咪
如果你已經養了摺耳貓，請好好照顧這隻貓咪orz 他們很辛苦的T_T
2.還是要吐一下Talay的槽
你把那個VERSACE的紫色包拿去賣500-1000銖我是很想扁你沒錯
但更讓我看了傻眼的是，你開的那台應該是BMW i8的超跑吧
那台單價就差不多1000萬台幣上下啦
拿去賣二手我給你算個500萬好了，這樣你拍電影的經費就湊到1/3了好嗎XD
我印象中你車庫好幾台超跑，賣個3-4台就可以拍電影了啦
賣什麼衣服包包XDDDD 賣車啦!!!!!
3.這集來客串的名單真的好長啊XDDD
Victor又來演哥哥惹w
我很喜歡Victor，不過你的臉和Sea放在一起就長一截
Sea的臉又比Jimmy大，得證Jimmy巴掌臉XDDD
在Tay還沒有把安全帽拿下來之前我還以為會是Joss來客串
拿下來是Tay讓我超驚喜的
Tay和Namtan不久前才在《The Player：無人可信》裡合作過XD
還好沒又用Giwi梗w
Perth加入GMMTV大家庭之後這算是第一部在GMMTV登場的戲.....吧
之前都是跑活動的樣子
不知道下一集會不會持續出現XD 總覺得這導演快被Fire掉w
4.這集當Talay和Tun(Puen)開始對看、還有最後接吻時都出現畫面閃動的情形
這是特意做出來的效果
沒意外的話大概是在暗示回去的時間可能快到了，畢竟後面只剩4集
那到底是哪一集會回去讓我很好奇
因為下一集Talay就開始要猜Tun(Puen)的真實身份了
5.這集的劇情整個很不錯啊，根本是一個超級複雜的人物關係圖浮上台面XDDD
開頭就是Talay跟Tess的哥哥在聊天
雖然之前Tess爸退掉了Talay的案子，可是Talay還是想要拍這部
老爸看兒子難得這麼有出息，之前那個不肖子終於改過自新讓老爸老淚縱橫啊(X)
所以Tess爸還是給了Talay機會，叫哥哥去跟他說，開董事會時你來做報告
直接跟董事會爭取今年的預算
Tun(Puen)則是跑來湊熱鬧(X) 加油打氣(O)
反正他是不會讓Talay一個人去面對那些好高高層
然後就開始各種玩Talay的臉XDDDD 放鬆放鬆~(揉)
不過董事會仍然否決掉Talay的提案啦
Tess爸看兒子這麼有出息就想說自己拿錢投資兒子
哪知道兒婿Tun(Puen)更有骨氣，直接幫Talay說：謝謝把鼻，但我們自己想辦法
Talay是傻眼啦，但他也贊成Tun(Puen)的想法
然後四人就在想要怎麼辦
UP想去動用家裡的開店經費
Aou想去賣掉家裡的漁船
Tun(Puen)則是想賣掉家裡的舊車籌錢
最有錢的Talay則是.....我免費當調色師不收錢，有沒有好棒棒
然後差點被打死w
後來Talay就說他把Tess的包和衣服上網賣掉好了
就把那些名牌包和名牌衣服開直播，一件500二件一千當地攤在賣
可是買的都只有同一個叫TUN的帳號
對~~~~ 就Tun(Puen)全部買去XD
我要是Tun(Puen)我也全部收XD
你那些要是正貨，拿去二手店也不可能那麼便宜好不好!!!
賣那麼便宜才沒人敢買，大家都怕買到假貨好嗎XD
還以為你是來銷贓的w
而且後半段你開那台BMW的超跑跟我說你弄不出1500萬銖
你是在騙誰啊!!! 車庫清一清你可以拍2部了吧XD
編劇這邊的解釋我也懂啦，Talay就窮人不知道那些很貴
但他本人表示就算很貴我也會這樣賣，我真的是搖頭w
最後呢，Talay整個很無奈，他完全不想要讓UP、Aou、Tun(Puen)去變賣家產
還好酒肉朋友等級的Fuse和Kita這二個人很有道義
看到Tess(Talay)有難馬上伸出援手
一人出750萬銖，條件是我要下去演，有賺錢要分紅
就這樣解決掉缺錢的問題~
缺錢的問題解決
再來要解決沒導演的問題
因為找不到導演可用，Tess他哥給的那個獨立電影新秀導演又死不回Talay
Tun(Puen)就決定自己下場當導演
還跟Talay說我以前遇過很多，我會啦~
可是Tun(Puen)，你那是催眠師吧XD
你還拿Talay當練習做Workshop
練習到Talay都想吐槽你了好不好，這是談情說愛不是Workshop!!!!
最後UP聯絡到了那個神秘的獨立電影新秀導演
Talay和Tun(Puen)約他在一間餐廳見面
這間餐廳真的很美，好像是用飛機的機體打造，之前《Y-Destiny》也來取景過
然後先是Talay和Tun(Puen)再恩愛一下二人互相用蛋糕洗臉XD
Tun(Puen)去找水洗臉時
王俊勇走進來看到Talay，Talay嚇到叫了一聲Mhok!!
王俊勇馬上說：我是Mek啦!! 什麼Mhok
只差沒有罵記錯別人的名字很沒禮貌XD
然後Mek就各種不爽Talay，問Talay怎麼有臉找他來導戲
Tun(Puen)回來看到二人時，Mek整個傻眼怎麼Tun(Puen)會在這邊
你不是說這輩子都不會再跟這個垃圾合作？
後來搞清楚就是....
這世界的Mek、Tess、Tun其實是高中同班同學
之前Mek和Tun要拍一部微電影去比賽，找了Tess來當男主角
哪知道開拍時Tess跑去約會爽約害微電影差點拍不完沒法比賽
後來二人就跟Tess絕交
這也是為啥Tun喜歡Tess但卻死都不想跟Tess碰面的原因之一
另外還有更八卦的是
高中時的Mek暗戀過Tess，所以才會找Tess去當微電影男主角
可是Tess個性太垃圾竟然是跟妹去約會
Mek會抓狂大概不只是被爽約，還有Tess交女友這事讓他吃醋w
Tun我看八成也是一樣，因為Tun也喜歡Tess
Tess的爽約加上又是去找美眉，讓這二個暗戀他的都森七七+失望也是不難理解
不過一開始Tun(Puen)並不知道Mek暗戀過Tess的事
Mek則是誤會，以為Tun(Puen)和Tess合作是要整他報當年之仇~
所以Mek就開心加入團隊
還給Talay出了一堆難題，像是要找一個很難找的攝影師之類
不過Talay表現很好，跟以前的Tess不一樣
讓Mek漸漸覺得這個Tess變了，還跟Tun(Puen)說他以前暗戀過Tess的事
而見到Mek後的Talay則是直接跟Tun(Puen)坦承在原本世界
他喜歡過跟這個世界裡Mek長得一模一樣的Mhok
這讓Tun(Puen)有點擔心w
而後來當Tun(Puen)聽到Mek說他暗戀過Tess後
整個從有點擔心變成超級擔心XDDDD 很怕Talay會變心w
Tun(Puen)就跟Talay講了這事情
二人就開始玩起Oishi飲料，最後還差點親在一起
在二人"玩"的過程裡互相對視時，畫面已經開始出現閃動
整個讓我直覺覺得似乎他們回家的門快開惹w
這天Mek約了Talay去堪景但不給Tun(Puen)跟
堪景的這間美術館真的滿美的，我有點想去參觀一下w
擔心到快爆炸的Tun(Puen)當然是跟來抓姦w
看到Mek各種牽手還亂塞耳機到Talay耳朵裡的曖昧行為氣到跑掉
人家我用APPLE的明明比較高級(X)
剛好美術館停電，Talay跑來找Tun(Puen)
跟Tun(Puen)說，他不是因為臉就會愛上某個人，他愛的是心(靈魂?)
而且Talay表示沒見過Tun(Puen)的真面目，可是：我喜番你啊
聽到Tun(Puen)整個超感動，我也喜番你啊~
Tun(Puen)開心到都哭惹
就親好久好棒棒棒棒棒>//////////////////<
深深接吻時畫面也開始閃爍，可能又朝回家進了一大步
6.支線的話呢~
Fuse和Kita二位金主跑去試鏡會
哪知道UP和Aou不知道二位是金主爸爸整個酸人家
知道了之後UP就跑去襲胸
UP你給我說!!! 為啥你把人家Fuse的衣服打開看胸部!!! 你說!!!!
拉低一點我也要看啊!!!!(喂
反正UP和Aou就被二位金主爸爸玩了一下w
另外因為Fuse覺得獸醫師角色太難演了啦~還會被貓抓傷T_T
就跑去找Aou叫他改劇本，因為本劇是優質作品不能比中指
所以Aou只比個無名指跟Fuse說要改就拿400萬銖來
Fuse整個美送跑去找Talay要凹改劇本的事
結果在Talay的開示之下，Fuse才知道Aou為了寫一個角色花了多少心力
被感動後的Fuse又跑去找Aou帶他去深入瞭解角色，輕鬆省了400萬(X)
另外是編劇之一的美女Pang來片場談事情順便看Talay被貓玩
而她訂的外送也來了，哪知道外送員一拿下安全帽竟然是Tay Tawan!!!!
Pang開心到飛天趕快叫Talay和Tun(Puen)來看活生生的Tay Tawan
我是Tong Tawan不是什麼Tay啦!!!
不過Tong還是乖乖的拿掃把耍槍整個很聽Pang的話
就這樣拿個外送來一路就變成了主角，跟《泰迪熊奇緣》裡Tee演的Song一樣XD
所以Tay還會再出現嗎？XDD
那Talay這戲的女主角會找誰來客串XDDDDD
還是Namtan演的Pang自己下場去演XD 角色就叫Giwi好了XD
這樣有沒有好棒棒w
7.本週GMMTV的泰語小教室：Mek就是泰語中"雲"的意思
角色很符合本集主題色Cloudy Gray
下一集的預告竟然沒有Perth耶
導演你被火掉了嗎XD
下一集看來是有許多更深的感情發展，很好很好
是不是順便也該解釋一下，Puen為啥死不跟Talay說真實身份和名字的原因？
另外是由GMMTV的 Indy Thanathat 所唱的新OST
《Complicated》也在這二集登場 (謝謝板友vivian1076大提醒w
官方MV在這↓
https://youtu.be/-XFIhaghT1A