[心得] Never Let Me GO 只為你一人 EP1

作者: Lunakaoru (春城無處不飛花)   2022-12-14 04:10:35
劇名:Never Let Me GO 中譯:絕不放手/只為你一人/願守一人心
出品/年份:GMMTV / 2022
播出平台:GMMTV YT
預計播放集數:12?
分類:BL愛情/校園BL/家族爭產/人人都有槍
本劇可以在GMMTV YouTube上看到,台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中,請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
使用手機版也可以把CC字幕轉繁中,請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文
EP1 1/4:https://youtu.be/9M8hEt_Wvk8
EP1 2/4:https://youtu.be/hG0dRThTok8
EP1 3/4:
作者: LJer (jason)   2022-12-14 05:10:00
不看文字會以為pond生了一兒一女,泡芙跟pw生了兩個兒子XD
作者: Lunakaoru (春城無處不飛花)   2022-12-14 07:17:00
5555555
作者: kitedolphin (相信吧。)   2022-12-14 07:19:00
看了前十分鐘 媽媽是丘比特的遺願的壞阿姨吧?眼妝變好淡~~~好想幫pond剪頭髮
作者: yesapple (悠而不閒)   2022-12-14 07:31:00
總覺得這部是先生2.0耶 Palm他老爸看起來很可疑,可能是叔叔或其他幫派的人看Pond演老實的忠僕好不習慣喔 但死纏爛打這點沒變XD如果不是年齡問題,覺得這角色很適合Pod,剛好本人很愛釣魚XDD如果找Pod演狗血劇,少爺吃醋對象也許會是媽媽(欸
作者: kitedolphin (相信吧。)   2022-12-14 07:32:00
還是比較喜歡奇萌在17歲的你我的造型
作者: LJer (jason)   2022-12-14 07:38:00
對pond印象最深的就是他夾著pw跑樓梯,跑完完全不帶喘的,嚇死人的體力,確實適合當保鏢預告剛出的時候有人還擔心他的演技扛不住角色,看了正片應該就打消那些人的念頭了吧
作者: kitedolphin (相信吧。)   2022-12-14 07:44:00
這泳池戲怎麼這麼有趣,phuwin問他:你可以給我什麼的時候,我只想說:以身相許啊XDDDD希望他們之後不要繼續禁止palm使用游泳池啊啊啊不過palm的爸爸對他好壞,不知道背後有沒有什麼故事我居然在泰劇裡面看到中國四大發明的課程XDDDD
作者: yesapple (悠而不閒)   2022-12-14 07:47:00
Pond在四個主演裡確實相對的比較生澀,Phuwin感覺進步不少,這集Perth只有畫面帶過但蠻有氣場的,Chimon維持發揮這部應該是華僑學校的背景 到處都是中文
作者: kitedolphin (相信吧。)   2022-12-14 07:54:00
Nat看起來是很帥的壞叔叔
作者: Lunakaoru (春城無處不飛花)   2022-12-14 07:58:00
Nat要是脫了就變成猛男壞叔叔惹wwwwww話說Nat最近跑去日本玩 整個開心
作者: kitedolphin (相信吧。)   2022-12-14 08:11:00
少爺好慘,要這樣交朋友…..XDDDD 而且片尾曲居然是中文 誇張!!!!!不過palm爸爸跟他說的話讓我好出戲,說我們欠他們家很多(但你兒子在高中的時候就在鄉村當漁夫,看起來過得很差耶),第二集感覺就要進入互相吃醋大亂鬥了XDDDD不過我覺得這集少爺和保鑣的關係還是有點病態但有看過黃金血,所以相信這部應該不會這麼慘吧(至少少爺的演技贏了)
作者: Lunakaoru (春城無處不飛花)   2022-12-14 08:30:00
看GMMTV提供的關係圖和片頭 Palm爹娘間相處八成很差wPalm會住漁村大概跟媽媽有關XD 黃金血就忘記就好wwww
作者: yesapple (悠而不閒)   2022-12-14 08:39:00
如果Palm不是臥底 那就是娶了郡主版的先生…應該不是吧XD這年頭這樣演會被罵感覺應該是Palm為了照顧老爺 讓Palm媽守活寡 還把兒子推向大坑 Palm媽這集沒出來鬧 也許根本是趁Palm媽不在趁機而入的*Palm爸為了老爺
作者: kitedolphin (相信吧。)   2022-12-14 08:46:00
我推估應該是他們感情不好離婚分居,所以爸爸對兩母子不聞不問,而palm媽已經死了,所以palm才會要高中就要當漁夫自力更生,但之前palm爸都對兒子不聞不問,直到現在要找人保護老闆兒子才想起他,但如果是這樣的話,說Palm 欠老闆家就很奇怪
作者: Lunakaoru (春城無處不飛花)   2022-12-14 08:46:00
片尾Phuwin中文唱得滿標準的XDk大~ Palm看起來是還沒死的感覺XDD 但也是有可能早掛了只是k大的疑問也是我的疑問 老爸欠的干兒子啥事XD還跟兒子說一生的職業XDD 嫁入豪門嗎wwww
作者: yesapple (悠而不閒)   2022-12-14 08:49:00
一輩子的工作聽起來就很微妙啊 還是Palm有身世梗 Jojo導的戲確實蠻容易狗血的XD
作者: vivian1076 (vivian1076)   2022-12-14 08:59:00
欸抖,小說其實都有講大概以上問題XD 但我記得Pond說劇跟小說會不太一樣,不過還是劇透講一下XD Palm小時候因為生病住院快死掉,Palm爸沒錢,是NeungDiao爸救了Palm,所以Palm是把兒子放鄉下,讓兒子學各種保鑣課程長大的,就是為了有一天要保護少爺,Palm爸不是臥底,沒有另外身分。Palm爸媽離婚了,Palm媽開了間民宿,被Palm父子當安全屋用,這之後就知道對劇情發展的重要性XD
作者: Lunakaoru (春城無處不飛花)   2022-12-14 09:02:00
看v大這樣說...我猜劇應該不會改太多XD
作者: vivian1076 (vivian1076)   2022-12-14 09:11:00
時間線有改一點XD 小說NeungDiao爸是Neung小時候就掛掉了,所以Palm爸真的是守護著Neung長大的,有第二個爸爸的感覺,但劇改了
作者: kitedolphin (相信吧。)   2022-12-14 09:15:00
感謝v大解說,希望劇沒有亂改,我想說隨便找個還在唸高中的漁夫都能上手保鑣工作也太扯就算體育再強也不能這樣吧XDDDD
作者: Lunakaoru (春城無處不飛花)   2022-12-14 09:20:00
一個可以瞬間拆手槍的漁夫XDDD
作者: kitedolphin (相信吧。)   2022-12-14 09:21:00
Phuwin在這部的少爺和在天上的魚的牙醫都好彆扭傲嬌,而且是完全不同方向的彆扭傲嬌XDDDD瞬間拆手槍漁夫真的很值得吐槽
作者: Lunakaoru (春城無處不飛花)   2022-12-14 09:28:00
看v大解說完就覺得這應該算埋梗www
作者: kitedolphin (相信吧。)   2022-12-14 09:33:00
但這部的威脅理由真的很弱,嘿嘿,我要把你偷在我家游泳的事情告訴你爸,去故事角色脈絡的話,會覺得這樣也能告狀啊???
作者: Lunakaoru (春城無處不飛花)   2022-12-14 09:38:00
我是覺得Palm和爸爸之間有還沒明說的矛盾Nueng應該也很好奇為啥這種小事不能跟爸爸講只是我覺得Nueng根本打蛇隨棍上 反正你都說會乖乖聽話我不用白不用wwww
作者: soay (胖子...XD)   2022-12-14 09:46:00
不要爆小說雷啊啊啊啊啊啊啊而且把一些大家第一集在猜的劇情爆雷爆掉是哪招!可以尊重一下不想被爆雷的人嗎?毫無預警就看到了
作者: kitedolphin (相信吧。)   2022-12-14 09:51:00
可能請Luna大在推文上方加註一下,推文有小說雷,以防介意雷的版友看到小說雷~~~~
作者: vivian1076 (vivian1076)   2022-12-14 10:30:00
對不起,只是想解惑,沒有多想就說了很抱歉m(_ _)m,後面就不說了
作者: kitedolphin (相信吧。)   2022-12-14 10:33:00
之後可以考慮直接用回文的,一開始直接標後提到小說劇情,這樣比較不會有問題~~~
作者: vivian1076 (vivian1076)   2022-12-14 11:02:00
謝謝k大建議,我剛有想到XD 那還是先請Luna大先刪掉我上面小說推文,以免禍害到其他板友,謝謝,麻煩了m(_ _)m喔對,這部地瓜翻譯組會跟翻,不急著看的板友也可以等繁中上架再看~
作者: arashilike (奶油啤酒)   2022-12-14 11:45:00
還沒看先推!想養胖一點在看 OST聽著聽著忽然就聽得懂普明的中文唱的好標準啊
作者: yesapple (悠而不閒)   2022-12-14 13:11:00
Phuwin的英文也很流利,超適合海歸青年的角色
作者: etak (超越愛情的非現實感)   2022-12-14 13:19:00
原來游泳池那邊是手勁太強www當時看到pw被打下水我還愣了一下 有什麼必要把他弄下去啊??後來看他們鴛鴛戲水就忘了這件事(x 這部第一集還挺不錯的 角色個性很分明 有演出來的家庭關係也交代得蠻清楚的 很喜歡nueng跟palm的角色設定 pp真的越演越棒 我本來擔心phuwin這個角色會演得太壓抑但目前看起來還不錯 poud也把漁村窮小孩那種具有野性但有點自卑的早熟個性表現得很好
作者: ivanami (阿香)   2022-12-14 18:51:00
黃金血也是一部看了YTB濃縮一小時就直接放棄的劇……看MV覺得PondPhuwin的CP感真的比<天上的魚>好很多,然後早期沒看過Phuwin、Dunk的劇時,偶爾會把他們認錯!
作者: kitedolphin (相信吧。)   2022-12-14 19:21:00
Phuwin跟dunk真的像我為了帥boat有撐完黃金血!但為了演員帥撐完的劇,看完就會開始瘋狂批評它們!
作者: Lunakaoru (春城無處不飛花)   2022-12-14 19:34:00
其實我最近是覺得Phuwin跟Gemini可以演兄弟Dunk我都不會臉茫是因為他的臉部膠原蛋白厚到很可愛><b
作者: vivian1076 (vivian1076)   2022-12-14 19:45:00
謝謝Luna大~ m(_ _)m
作者: asine (開天窗)   2022-12-14 20:21:00
vi大可以另外開文嗎 我想先採雷 哈哈 謝謝覺得pond演技有進步耶
作者: LJer (jason)   2022-12-15 02:09:00
我也想+1
作者: vivian1076 (vivian1076)   2022-12-15 09:26:00
好的,那等我一下嘿
作者: nns0216 (心門二真是太好看啦~~)   2022-12-21 03:46:00
才開始看ep1第一段,只有我覺得雨中爸爸被槍殺那邊整個畫面跟場景都在跟電影正義曙光致敬嗎XD
作者: Lunakaoru (春城無處不飛花)   2022-12-21 06:00:00
放心他沒有變蝙蝠俠XDDD
作者: vivian1076 (vivian1076)   2022-12-21 07:23:00
幕後花絮有說到XD 導演真的在致敬XD
作者: nns0216 (心門二真是太好看啦~~)   2022-12-21 10:21:00
太好了XDDD來看花絮!可惜沒有連媽媽的珍珠項鍊都致敬到,帶這樣主角就要父母雙亡了太可憐QDQ
繼續閱讀

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com