劇名：A Boss & a Babe 中譯：我的親親老闆寶貝/戀愛實習生
出品/年份：GMMTV / 2023
播出平台：GMMTV
預計播放集數：12?
分類：BL劇/老闆愛上實習生的故事
本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
使用手機版也可以把CC字幕轉繁中，請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文
EP7 1/4：https://youtu.be/KCaO4nRC-Jk
EP7 2/4：https://youtu.be/v4OkqraUae4
EP7 3/4：https://youtu.be/vzBzfxCIGI4
EP7 4/4：https://youtu.be/0yNL9z5nbUs
EP8 預告：https://youtu.be/iyajzS7uuiI
(防雷)
1.都跟你說泰國BL世界不鎖門超級危險的Cher你就是不聽!!!
看吧看吧一直被抓姦XDDDDDD
這集整個很有趣啊w
不管是有人故意不穿衣服放送肉體還是最後各種抓姦式大家都不敲門就進來
都讓我笑到不行
還有Book在最後去開Boss門前那一撞整個應該是真的撞到XD
看起來這一撞還滿大力的，旁邊的小桌燈都倒了
感覺上Book差點笑場但還是把戲給演完www
https://i.imgur.com/b4OeZsp.jpg
2.又到了我們GMMTV新商品猜價格時間!!!!
這集出現的那個印了一隻大耳朵Book的喇叭到底會賣多少錢!!!
https://i.imgur.com/BQcrgO3.jpg
我猜是990銖啦XD
目前我還沒看到惡魔老闆咖啡隨行杯的價格
雖然戲裡說是成套的，可是我覺得上架賣應該是拆開賣機率高
二個一起買下來我想以現在各種週邊通膨的賣法
應該逼近1500銖跑不掉www
3.凹啦凹啦~ 這集劇情讓我們看到闆闆Gun的男友力!!
開頭就是Cher淋一身溼跑去找Gun
主要是今天打比賽又輸了，雖然是熱身賽不過Cher就是覺得很沮喪
很好心的Cher原本要叫計程車卻叫成摩托車但又覺得很不好意思
就在下雨天當中搭著摩托車淋雨一路到Gun家
不要覺得這種情況好像很扯
怎麼會有人真的下雨天這樣搭摩托計程車的？
還真的有喔!!!! 趕時間是真的會這樣XD
在Preaw雜誌的訪談當中
Jimmy就講到某次他和Sea還有Force約吃飯
Sea和Force就真的這樣來全身都水www
洗完澡Gun還先用嘴巴驗一下頭髮有沒有乾，這吃來是乾的~OK!!!
https://i.imgur.com/kOdHJkm.jpg
Gun除了讓Cher躺他的胸之外呢
https://i.imgur.com/SIM2hFE.jpg
當然就是沒有什麼事是錢擺不平的事
腦公心情不美麗是不是？來我們週末去我朋友開的渡假村散心吧!!
把你的朋友全部Call來我買單，就說是之前請我吃烤肉我回禮
不過我們的Gun也講得很直白
如果我很會處理人際關係問題我就不會跟Thyme鬧成這樣
所以要怎麼去解決你們團隊問題只能靠你們自己啦~~~
一行人到了飯店我猛然有點熟悉啊!!!
這間怎麼好像我之前在《Wake Up Ladies》第二季看過XDDD
Three和Jack他們幾個就覺得這應該很貴吧安捏就拍謝
不過Gun說不用不好意思，反正現在試營運你們盡量玩
整個真的很會做人啊~
海邊這邊最讓我失望的就是...
你們一個個也穿太多了吧!!!穿太多了吧!!!!
海灘戲應該是要全部只穿海灘褲衝下水不是嗎!!!!!
扣掉衣服穿太多這問題，其他我都很滿意XDDD
不管是Ohm的尷尬臉或是Fluke跑去道歉都好可愛啊啊啊
https://i.imgur.com/SjgaC3q.jpg
Mike在那邊跟Fluke玩狗狗來牽手遊戲也好好笑
這群人就是情緒過了就過了，好朋友間真的沒啥隔夜仇的
到海邊的重點當然就是一定要吃海鮮跟喝到掛
每一部泰腐都是這樣XDDDD
Gun喝掛後被Cher扛回房間各種醉得很可愛
https://i.imgur.com/9eeHgWu.jpg
一直凹Cher要叫他P'Gun因為他看到Three和Zo都這樣叫他也想要這樣
由於本集是NIVEA贊助所以卸妝水只能擦臉不能擦身體害我有點難過
https://i.imgur.com/jrWsmIh.jpg
最近泰腐喝醉都不流行把對方扒光擦身體害我好不能適應
以前喝醉一定有賣肉現在都包好緊，時代真的變惹T_T
把Gun擺平的Cher跑去游泳池邊剛好Zo也跑來兩個聊天
這段是這集我很喜歡的一場戲
說真的Zo雖然年紀最小
不過他真的是這群朋友中最有智慧最成熟的一個XD
https://i.imgur.com/E9Rs8Zg.jpg
除了很快化解Cher對於自己的自責之外
還跟Cher聊起了有關"愛"是什麼的問題
Zo整個就很直接說他的"愛"就是Three
回頭問那Cher呢？
Cher是笑而不語想到剛剛喝醉躺床的Gun
Zo就直接點破很讚
"你靜靜不說話是因為你在想他，這就是愛啊"
https://i.imgur.com/MQOc2cf.jpg
7集下來大家大概都能摸清Cher的個性
他越是話多越是表現得很無腦其實往往都是在掩蓋某些情緒
而且對於Zo這種過來人來說，Cher的樣子就是在思春無誤www
海灘事件結束後回到公司
Cher是真的很單純直接就跟Aoi姊姊說他們去老闆的朋友開的渡假村
馬上就被Jack和Aoi阻止要他賣擱共啊XD
辦公室人多口雜不要這樣搬石頭砸自己的腳w
不過Jack和Aoi當然也是很想知道Cher和Gun發展到啥程度惹
買個咖啡順便逼供不過Cher就是不說www
這邊很順的直接帶到Cher日常拿咖啡去給Gun的時候Gun又在那邊奶
"今天想去你那邊睡，口以嗎？"
"幹嘛要來睡？"
Gun還很努力想了個理由說我家冷氣壞掉www
https://i.imgur.com/qCyWY0g.jpg
但你連睡衣什麼的全套裝備都帶好這根本是預謀吧你
連Cher都直接吐槽乾你根本什麼都準備好了
https://i.imgur.com/tVnV9bE.jpg
搭著Gun的車要回家時Cher還在那邊故意坐很低跟在躲狗仔隊跟拍一樣w
Gun真的很會抓時機直接頭就給他摸下去
Cher怕出車禍不給摸，Gun的回答超棒的啊!!!
"不給摸我就用親的"
Cher當然是覺得用親的可能馬上出車禍就只好乖乖當狗狗被摸w
https://i.imgur.com/xYYQZW6.jpg
到了Cher家就是這集重點啦!!!!!
感恩New導讚嘆New導都知道我們Force天天健身房狂操的身材不能浪費
由於吃完晚飯後Cher要開遊戲直播
還特別叮嚀Gun千萬不要入鏡
所以Gun就很聽話的衣服都不穿直接入鏡賣肉給全世界看XDDDD
https://i.imgur.com/lMPoHvB.jpg
以Cher你家的風水格局來說厚
我還真的不太懂你怎麼會覺得有個人在浴室洗澡完出來你的鏡頭會拍不到XD
https://i.imgur.com/JFsmNNA.jpg
就算Gun今天不是故意的，他走出來就一定會拍到啊!!!
可是以Gun那表情，十成十百分百他就是故意的就是個心機鬼!!!
https://i.imgur.com/rGmwr3V.jpg
Cher一開始沒回頭還一直說不要開這種後面有人有鬼的超老梗玩笑好咩
https://i.imgur.com/zZYkMw4.jpg
哪知身邊一個猛男出來直接傻眼
還問為啥你不好好穿上衣服XDDDD
https://i.imgur.com/BPCYFJh.jpg
根據之後上床後的對話，Cher非常在意Gun會迷倒很多男人XDDDD
https://i.imgur.com/hTvkuBy.jpg
Gun除了跟Cher的隊友打招呼之外還加碼"我在床上等你唷~"
搞到Cher尷尬到不行XDDDD Gun在床上就是一臉惡魔樣嘿嘿嘿嘿
https://i.imgur.com/85FEq2J.jpg
我說Cher啊~
放送事故發生當下第一個反應應該是直接拔插頭不然就是秒砸爛你的Web Cam
不是讓事故繼續發生好嗎XD
二人上床後就...Cher最在意的是Gun太帥這樣會迷倒很多男人安捏母湯
至於Gun最想要問的是"可以親一下咩?"
"親一下2萬銖謝謝"
然後我們Gun就準備轉帳!!!有錢就是任性啊!!!!!!我也要財富自由!!!!!!
這場床戲很甜啦
經典對話就是"我不是喜歡這房間
我喜歡的是房間的主人"然後就抱上去了YAAAAA
https://i.imgur.com/ohM3MOa.jpg
可是我最在意的是那個厚...
闆闆你都不覺得那隻猴子這樣很卡很難睡嗎XD
你不覺得那隻猴子一直在戳你的背嗎XD
https://i.imgur.com/CPavcwK.jpg
隔天起床後Gun就先去上班
結果沒幾秒Thoop就跑來還錢，還跟Cher說我賭運彩賺很多
https://i.imgur.com/ua9MTE2.jpg
Cher就整個覺得安捏母湯，吸毒和賭博都是不良行為不可以做啦!!!
還跟老木唸小孩一樣唸到Thoop投降
當然這邊Thoop還是覺得Cher是因為喜歡已經過世的姊姊才照顧他的
https://i.imgur.com/SV79wL5.jpg
Cher倒是很直接說，我愛你姊姊我也愛你好嗎我把你當親弟照顧，不只是因為你姊
可是這種兄弟情厚~~ 看完《午夜博物館》後我永遠覺得很不單純(喂
Thoop離開後我們就看到Cher一直被敲門覺得超煩還好像真的撞到頭XD
一邊抱怨我家現在是大馬路誰都要來跑一下是不是
一開門是Gun回來拿錢包
Cher還在那邊消譴Gun老了該吃銀杏了
結果Gun就親一下懲罰Cher嘴巴壞壞
https://i.imgur.com/3AsEjXT.jpg
然後就被Thoop抓姦惹!!!!!
鎖門真的很重要對不對!!!!
Thoop衝進來這邊真的超像在抓姦的
台詞幾乎可以改成：你剛剛說你愛我的你現在竟然跟另一個男人在親親!!!!
當然台詞不會是這樣w 不過我覺得也相差不會很遠XD
Thoop就覺得Cher一邊說愛我姊一邊還跟男人搞這樣不行!!男人嘴騙人的鬼!!!
馬上就被Cher警告，你罵我可以你罵我腦公不行你給我收斂一點
https://i.imgur.com/4HppCpj.jpg
然後Thoop就很生氣一臉覺得你以前都不會這樣罵我的可是你為了這男人罵我>< (疑
還嗆聲我以後不用你管你也不要再提到我姊!!!
https://i.imgur.com/PPkvFWW.jpg
直接氣到跑掉的Thoop還跟一個看起來就很有問題的朋友說他要接工作= =|||
看來後面又要Cher幫他擦屁股，說不定連Gun都會捲進來？
樓上的Cher整個就是覺得超難過
他是真的把Thoop當弟弟在照顧，結果竟然弄成這樣orz
Gun整個男友力大爆發
"你在別人面前可以裝堅強，但在我面前不用"(差不多這意思啦隨便翻翻)
Cher就整個情緒潰堤哭倒在Gun懷裡
然後就又~被抓姦了(X)
鎖門真的很重要對不對!!!!
https://i.imgur.com/R4iXSgE.jpg
凹啦凹啦~ Jack本來就有鑰匙鎖了也沒屁用我知道XD
總之Jack進看看到Cher的頭埋在Gun的胸肌裡面整個馬上縮馬上彈回去www
https://i.imgur.com/XG2zpoK.jpg
那因為這一天呢，我們的闆闆Gun要先去飯店集團處理業務沒進遊戲公司
就只好用Line問一下心愛的腦公還有沒有難過
Cher當然是各種話超多一直回
Gun早就知道Cher一定又在裝堅強就要他自拍一張來看看最實際
Cher根本還在鬱悶完全沒辦法拍啊
https://i.imgur.com/1LbL50P.jpg
Gun直接就視訊打過去說你今天來我家睡
看來真的是很不放心Cher
https://i.imgur.com/qhHqzCn.jpg
反倒是Cher接起視訊是真的很努力打起精神還在那邊強顏歡笑
一臉就是不想讓Gun太擔心他
https://i.imgur.com/5FFSRLW.jpg
話說這一對走到這邊是真的很棒啊>///////<
我不是說賣肉的部份我是說這二個角色都很在意對方很貼心的部份www
當然肉的部份也是各種對觀眾很貼心啦5555
4.下集預告整個很有趣啊
Gun直接拉著Cher不用上班我們去海邊玩水水!!!全公司傻眼!!!
還有Gun真的很不喜歡被叫Boss要叫P'Gun
下一集播出的時候Force的推特名稱會不會從BOSSGUN改成P'GUN呢!!!!
這戲可能在台灣熱度有限啦
不過在泰國收視是一路走高熱度越來越強
播完後可能還會直接接《Our Skyy2》的番外篇2集
也就是大概會有14集的量
希望Force和Book可以因為這部戲整個大紅起來~
期待下一集