劇名：Only Friends Series 中譯：去他的朋友/禁忌摯友
出品/年份：GMMTV / 2023
播出平台：GMM25 / OneD / GMMTV YT (Uncut)
預計播放集數：12?
分類：同志向/BL風/狗血劇
本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
使用手機版也可以把CC字幕轉繁中，請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文
EP4 1/4：https://youtu.be/lUu8F-Wt6eA
EP4 2/4：https://youtu.be/bQRXQs6BT_8
EP4 3/4：https://youtu.be/C7xfag7I8eI
EP4 4/4：https://youtu.be/pwFbVmapqeo
EP5 預告：https://youtu.be/aGQOg_ifJsQ
(防雷)
1.本集我最喜歡的畫面就是...
Ray在回憶中被Chuem瘋狂示愛時那一臉：夭壽喔!!!拜偷先不要!!!
Khaotung真的太可愛了好會演555
https://i.imgur.com/lnFnxbN.jpg
這集我也畫了關係圖↓把EP3-4的進度大致補了一下↓
依然畫很醜有沒有種親切感w
https://i.imgur.com/qdOKMNv.jpg
2.原本我還在想JoJo導是不是不會用上毒品元素？
畢竟吸毒話題加進來這口味很重還可能相當的重XD
結果這集毒品也來了，吸毒畫面照播不誤www
https://i.imgur.com/kh8NnIi.jpg
但是呢，我覺得二位導演有很控制畫面了
沒有上演去年《Ps. I Hate You》裡連安非他命吸食器都大喇喇拿來傳著用的驚悚場面
去年我是看到下巴都掉下來，這真的可以播喔？
的確這種片如果少了吸毒元素就真的少了點什麼
畢竟現實生活當中的確用藥性愛的部份是一提到就會吵翻天的話題
要走寫實風沒有拿出來演一下真的是有點可惜
可是要控制到什麼程度就真的是看導演功力了
3.看著下一集的預告我猛然覺得其實下一集就可以當最後一集啦~
是不是!!!!
每一對都穩定發展看起來王子和王子過著幸福快樂的日子
浪子每個都回頭有沒有很溫腥？
大家都配得很好啊下一集一定很甜
想也知道預告越這樣，我看下一集播出來才不會是這樣
就像這集Mew說的：不做10喔~
Top下巴掉下來我下巴也掉下來XDD Mew你這心機bi
作者: wighsu (wig) 2023-09-03 08:28:00
去唱片行跟車禍應該不同天? sand衣服不一樣~
作者: vmmi520 (瑪麗酥) 2023-09-03 08:58:00
唱片行真的甜甜甜 有夠療癒感謝Luna大心得 彌補昨天沒英文字幕所以看不懂只能用猜的劇情XD
聽到Ton爸選立委我第一個反應是怎麼又政二代,近期至少第三個XD也讓我連動隔壁棚,小風車如果沒有風有一天也會碎在海裡污染環境嗎QQ不知道這樣說會不會很失禮,ForceMark對嗆,我很驚訝這場戲是Force贏了,一直覺得他演技不差,但很少人提,可能之前都演純糖劇,演技被低估了,後面對質Neo和First也都沒有輸演完這部後Force也許資源會上一階喔我也在猜,也許那台飛機不是Ton送的,因為Top很討厭他,應該不會想留他的東西,有可能是Sand的前男友的,甚至有可能對方真的是機長(可以期待現實的機長嗎XD)不知道是不是我昨晚去看奧本海默,又或者過度集,這集相對前三集感觸沒那麼深,剩下的下集再說
作者:
nnnaaa (飛碟)
2023-09-03 09:21:00Nick真的愛到卡慘死,看他手機查勤好緊張不知道Top看到Mew的影片是啥,好吊人胃口Sand&Ray這對好甜呀
作者:
nztss (DO I MUST ?)
2023-09-03 09:49:00Sand已經暈船暈到眼裡有愛心<3 Ray也是一張嘴糊瘰瘰（台語其他人我已不在意，本劇主角就是RaySand～～～
作者: wighsu (wig) 2023-09-03 10:10:00
我覺得top跟sand吵架那邊 force擦血的神韻超棒的
作者:
iamsick (i am sick)
2023-09-03 10:20:00笑死，今天凌晨十二點才剛過，Khaotung秒發生日祝賀文，是多愛我鵝子啦!XDDDDD
作者: kannazukiryo (十一) 2023-09-03 10:22:00
這集莫名有點平淡，希望下集的甜蜜是完全假象來個大反轉。Ton拒絕和床伴合照（除了合照天菜炫耀使用外）的垃圾玩咖人設非常完整，這點好評www
作者:
iamsick (i am sick)
2023-09-03 10:22:00force就是演技不是很穩定，然後他的外型跟他的本性也不搭他的形象很硬漢，但是私下比KF兩個還能哭
作者: kannazukiryo (十一) 2023-09-03 10:25:00
也覺得Ton給Top看的影片不只這樣，如果只是接吻就怒到要發洩，只能說…嗯Top真的很愛Mew不容一絲絲被分享
作者:
pingmoon (旅行是賺錢最大的目的)
2023-09-03 10:28:00這部戲是我會把片頭片尾曲看完的一部(我是會跳過片頭片尾曲的人 XD
這集是沒前3集刺激，但資訊量龐大，把每個角色的複雜面都展露了更立體了，沒有浪費任何鏡頭看完後我暈了很久，跟人花了很多時間分析角色XDforce在這集裡演技真的大爆發，他對sand、對ton、對nick，都是不同的表情跟態度，卻又都是top，真的進步超大book也進步很多，他在跟top對質時，微表情很豐富，能讓人感受到他說話前腦裡已經轉了幾百彎book目前演最不好的是NC戲，覺得沒其他幾人這麼自然XDD可能NC略生硬這點也符合處男人設ww
作者:
aszx7 (露)
2023-09-03 10:59:00飛機的B是Book啦~force說的不是我說的XDD 另外我也覺得top和nick對質那段force演的滿好的，那個輕蔑的眼神，真的是有夠想揍他(後面sand幫我揍了哈哈哈哈)，但確實也無法同情nick了，都知道是大爛人了也要愛實在是……
這集ton最讚的是被top罵走那幕，氣急敗壞的樣子太可愛nick被top狠狠羞辱時的崩潰感比他親眼看到車震時還強烈實在是top說那話的表情連我都想跳進去扁他XDD但我自己最喜歡的一幕是mew在浴缸裡抱著ray哭
force有發推說過為什麼top看完影片後不相信mew是處男看到ton給的照片跟影片後，加上mew調情的手段熟練的很很難相信mew會是處男+沒談過戀愛XD
作者: kannazukiryo (十一) 2023-09-03 14:28:00
z大分享的Force的說明，讓我對這部有點失去期待比較想看到混戰血流成河QQ原來Mew的調情是天賦型囧
對喔，Jo導說Mew越是一竅不通就越會了解研究XD看到現在覺得Mew是那種會把事情控制在自己設想的範圍內
mew對自己很有自信，也信自己能處理好這混亂的人際
有人說定檔預告裡 Mew咆哮完 Top哭著從後環抱他 Mew嘴角是在竊笑的 有可能這一切都在自己的掌控之中 他在操弄Top
作者:
alvida (月月)
2023-09-03 18:14:00我以為第二次浴室會看到Sand走進去……是說偷錄就算了，有必要放給人聽嗎，雖然是增加真實性……
Sand把尷尬無言的表情演的超級好 X遇到神經病XD
發推數量是不是比上級高了上一集越南還是趨勢1這集居然沒上榜XD
越趨這兩天是不是怎麼了…覺得有些不對勁? 這週沒有大型FM 推文數回來了XD
還是越趨是沒進前三就不會放?好像沒看過越趨十幾二十名的紀錄,歐美則會計算到四十幾名明天傍晚應該就能確認越趨這幾天有沒有狀況了XD
這我就不清楚了，會怎麼放其實好像看GMMTV的心情XD
而且Mew和Zo都是大四耶 應該是同校?想知道Ton對Joke的評價(欸
作者:
iamsick (i am sick)
2023-09-03 19:39:00Sand那個表情很妙我看到去巴西的那個ig下面好多墨西哥智利阿根廷的國旗應該都是在敲碗我覺得越南沒放出來裡面這些亂糟糟的關係很符合南美現狀越南人比較儒家，可能不對他們的胃口
主要是上一集衝擊更大而且越趨聲浪很好 應該也很難直接從一掉到十名外 感覺是標準較嚴
作者:
iamsick (i am sick)
2023-09-03 19:48:00然後很多對岸朋友說除了RaySand，其他都是快轉著看，大概也是純愛無敵那一派的]
作者:
ican605 (èŠ±é–‹èŠ±è¬ çµ‚æœ‰æ™‚)
2023-09-03 19:51:00兩齣口味差那麼大的戲角色住隔壁好好笑，如果有our sky會連動嗎XDD Top會對Zo有興趣嗎？還是Ton會想征服Joke？
我覺得是因為兩人演技最好耶!對岸粉絲其實標準很高,而且因為翻譯組的強大,應該是全世界劇種接觸最廣泛的腐女了當然這集Book和Khaotung的吻戲確實讓很多人崩潰就是他們潔癖黨比例很高,但同時也很在意劇情、演技。真正的潔癖黨是嗑不了FK的,兩人都有前夫難怪Joke行動力那麼強,一定是聽到隔壁說要抱睡,所有自己也要試試（欸
作者:
curran (curran)
2023-09-03 19:56:00我是真的不懂潔癖黨在想什麼，想去翻翻看有沒有相關研究一個吻戲而已是在崩潰什麼，他們這輩子只交過一個男友嗎?
有些人看小說甚至會問主角上輩子有沒有喜歡過別人,非奇幻劇哦XD其實我能懂啦!我小時候也有過希望此生只愛過一個人,長大後夢碎了就隨便了（欸也許因為現實無法達成,所以把一切寄望在小說裡吧?個人也算有感情潔癖,可能因為這樣,所以看這種主角超亂的反而會異常興奮,報復心態(?嗯……腐女母單比例非常高,因為很宅所以交不到男友www也聽過被現實的gay三觀衝擊而從此脫腐甚至踩BL劇的案例,簡單來說,沈浸在粉紅泡泡的人是很容易失去現實觀念的人
作者:
curran (curran)
2023-09-03 20:11:00看來我們這種不配當腐女，太淫亂了
作者: kannazukiryo (十一) 2023-09-03 21:12:00
潔癖黨嗑不了FK，該崩潰的早在月光雞已經崩潰完了吧XD
對岸這集崩潰是因為嗑藥，不然他們上集早崩潰完了然後一直說mew不要獻身初夜給爛男人這說詞就好一言難盡
遠回一下y大有關越南趨勢的部分，剛剛查了一下昨天都是BOC家Bible的活動拿第一，越南粉絲不知為何完全沒刷這戲的tag,不過週六（9/2）似乎是越南國慶，這幾天都是越南的國慶連假
不過現實吸毒的人確實不能碰XD一般人也不鼓勵跟吸菸的在一起,也許是我們把現實和戲劇抽太遠了XDDD
喔喔 Boc的話就沒辦法了XD 不過放假不是應該刷更勤嗎?還是越南人都很認真的去觀禮?對岸的劇很有「教育意義」啊 像軍警公務員都是不能隨便在戲劇中出現的職業 某種程度來說他們教育方式很成功有些人如果沒被社會打擊過的話 確實會非常善良
作者:
curran (curran)
2023-09-03 21:43:00最近不是有很多軍警為主角的戲嗎?
軍警劇很多 但不可以是「反派」 要經過審核的 所以有些翻拍劇會改掉小說角色的職業 泰劇的話類似的就千星傳說但原因是反過來XD因為那時社會風氣厭軍 所以改成護林員
作者:
curran (curran)
2023-09-03 21:52:00我以為千星傳說earth就是軍人，護林員可以拿那麼大隻的槍?
不是,千星傳說本來是2020年要播映的劇,但軍人身分太敏感只好連夜改劇本;同年Krist有一部藝人服兵役在軍營和長官談戀愛的BG劇就整個被取消
軍人在泰國形象是容易有爭議的，畢竟軍方政變後的這幾年其實看選舉就知泰國年輕一代的看法XD
作者:
iamsick (i am sick)
2023-09-03 22:29:00今年剛當選的總理不能上任是不是也是軍方攪局?
作者: tcsubaru (夢の途中) 2023-09-03 22:33:00
很喜歡劇本用Ray只聽老歌來比喻他執著在對Mew的舊情裡，帶他聽新樂團的Sand是那個可能拉他出來的人。雖然FK畫面無限好但是想到Ray還要繼續虐Sand我就氣氣氣(?)
作者:
iamsick (i am sick)
2023-09-03 22:37:00Sand的腳色在這個劇太健康了，感覺走錯棚，他真的都沒有黑料嗎?
皮塔無法當總理是因為軍方當年成立參院250席都他家票這事連Our Skyy2的MSP篇都拿來吐槽XD 超顧人怨目前終於選出的新總理也是政治合作下的結果君主立憲制國家的總理(英日)都是最大黨或最大聯盟出任但泰國這次總理選好多次就看得出中間卡多少關
作者:
iamsick (i am sick)
2023-09-03 22:43:00所以帥哥不能當總理了嗎?難過
帥哥第一次投沒過 馬上又被提出程序問題不給二次參選我印象還上訴到法庭審理 最後帥哥就是沒當選總理目前新總理據說是塔信那個政黨和軍方二黨妥協出來的選出之後推特上泰國網民那酸度破表的推文有夠可怕www
作者:
curran (curran)
2023-09-03 22:50:00非完全民主國家，能讓你投票就不錯了，不用奢望太多
作者: kannazukiryo (十一) 2023-09-03 22:55:00
泰國民眾在選舉時也猜得到結局但還是忍不住失望（跟著歪樓一下）
作者:
ivanami (阿香)
2023-09-03 23:02:00假民主不如一開始就不能投，這樣沒有希望就不會失望！
作者:
curran (curran)
2023-09-03 23:06:00不能這樣說，所有從獨裁要走向民主的國家，都是經歷過這個歷程的，台灣是特別幸運才能走的這麼快
政治就是用前人的血換後人的自由 從沒流過血 民主就從來不存在 台灣其實還好遙遠 還有很多事情要努力
作者:
curran (curran)
2023-09-03 23:13:00台灣的民主進程就真的沒流血啊!那些流血的如白色恐怖二二八都不是因為爭取民主而流的美麗島也只有關一關而已稱不上流血，真正流血的只要鄭南榕台灣真正走入民主是以解嚴跟廢除動員戡亂為標準，解嚴是因為江南案美國給的壓力，且江南案燒到蔣經國的兒子，讓他失去接班機會，解除蔣家世襲。動員戡亂是李登輝與外省派的的鬥爭，他便利用野百合學運之便解除了萬年國會，所以真正成功的原因是外部勢力介入跟內部鬥爭，其他那些民主抗爭只是插插花而已，如果抗議和辦幾本雜誌就能成為民主國家，全世界早就都是民主國家了，而事實是光在亞洲，真正的民主國家只有三個，對不起扯太遠了XDDD我沒有說插花的沒功勞，但他們並沒有那麼大的能力改變，就像大家知道的，革命需要流血，日本是因為被要求強制民主韓國是真的有流血，當然也有美國助攻，台灣就陰錯陽差，剛好的成分比較大
作者:
z5862471 (lucky)
2023-09-04 00:08:00追到現在 非常想看到Boston跟Top翻車這兩個仇恨值真的很高XDDD
作者: kannazukiryo (十一) 2023-09-04 00:24:00
也想看Ray翻車他好渣
現在nick跟sand聯手了，不知道mew會不會加入陣線
Nick真的很苦情啊QQ 的確如果讓Mew知道的話，這集後面就會完全不一樣了5555
有時候會覺得Nick是不是發現Ton願意哄他所以會故意流露
出傷心難過的樣子，享受當下被Ton在意的感覺(?)
但我覺得ton知道nick暈船了，所以膚衍地哄著他
nick很恐怖情人，有私生潛力XDD目前最正常的就sand吧，連mew我都覺得他有點不正常mew雖然真的是個好人(目前看起來)，但他刻意讓自己待在一群混亂源身邊，還挑了一個高難度的對象，跟他表面上展現的理制有原則是有衝突的，他可能喜歡極限運動(X
作者: gnis (Sing) 2023-09-04 01:09:00
個人是想不通為什麼Top Mew會喜歡，但Ray他無法接受。難道是
Mew感覺很有控制慾欸，光是NC戲將Top拉回來就覺得WOW
可能是他跟ray撞號了(誤mew真的很有控制欲+1且他很有挑戰欲，太簡單的對象他還不要XD
而且他聰明在不干涉對方的生活，只告訴對方他想要的是什麼，讓對方自己心甘情願做選擇XD
作者: gnis (Sing) 2023-09-04 01:19:00
XD 我沒想到這個可能，以為Ray哪邊都可以 XD
他罵ray"你覺得在別人睡著時偷親對嗎"這句很厲害ray(跟觀眾)瞬間進入反省模式如果他罵的是"你怎麼可以趁我睡著時偷親"就沒這個效果
作者:
iamsick (i am sick)
2023-09-04 08:26:00請問有大神可以提供其他泰國cp去巴西的票價嗎?我還是覺得這種票價很不現實
等賣票或舉辦當天最實際，最近幾場都出現有行無市的現象，Dew就很明顯，為了票房好看還蓋票，實際上參加的人數就沒有那麼多，這些主辦真的要好好想一下定價策略，不要為難大家。
作者:
iamsick (i am sick)
2023-09-04 09:59:00割韭菜割到頭了，最後終於割不動了，Dew的見面會到底賣多差啊?話說才一個人就開價近萬也很誇張，Win跟bright一起來也才一萬，他的人氣應該比不上這兩個吧!
作者:
iamsick (i am sick)
2023-09-04 10:30:00我只知道三少有去，但他去可能不是單純見面會，應該會唱歌，所以比較難參考，其他就不知道了，我只是直覺應該還有其他人去過。
最近還有ZeeNuNew要去法國開見面會9月3日要開2場
說真的重度憂鬱症的人就算其他部分條件再好,跟他當戀人甚至是朋友都需要很強壯的靈魂,隨時都有可能把自己帶進去……不知道Top失眠症的嚴重程度,但至少就Ray整天酗酒負能量就註定會輸給表面陽光的Top,這很現實也很殘酷QQ
作者:
iamsick (i am sick)
2023-09-04 11:09:00但其實他們在劇中的表現都沒有到重度憂鬱的程度，khaotung在the eclipse中也是憂鬱症，但實在看不出來有憂鬱症的感覺。重度憂鬱症的朋友有時候連約出門都很難約他們就是會莫名其妙就很down，根本出不了門，甚至連工作都無法去工作
ray其實有演出沒有清醒過的感覺，沒喝酒時也醉醺醺的沒看診斷書不知他是否憂鬱，但物物質成癮十分明顯一個嚴重物質成癮的人，也不是什麼好的對象選擇
作者:
iamsick (i am sick)
2023-09-04 11:24:00憂鬱症是沒發病的時候很正常，發病的時候像老僧入定，坐在那邊不想動，而且坐很久，這不是演員的問題，是其實劇組就從來沒搞清楚過憂鬱症，常常讓演員把喝醉當憂鬱演不過因為憂鬱症本來就很難表現，難道要觀眾看khaotung在浴缸坐一天嗎?我目前看過對憂鬱或躁鬱最好的處理就是法版的skam，只是敘述主角發病的行為，沒有真的演出來，但敘述的很真切，讓觀眾了解原來是這麼一回事
就算編劇或導演是心理學相關專業 還是會這樣拍 除非是很講究的醫療劇 拍的太寫實缺乏娛樂性 就像大家都知道真實的性愛不會發出這麼大的聲音XD
作者:
iamsick (i am sick)
2023-09-04 13:24:00同意樓上說的為了娛樂，不可能拍出憂鬱症真正發病的樣子但是至少不要拍出錯誤的樣子，可以學學skam的表現方式，至於做愛會不會發出很大的聲音，這個有待商榷哈哈
因為導演要的是瘋癲的美感啊 所以宿醉吸菸都是必要畫面性愛應該就是「影片」影響生活了XD
我覺得Nick被Top嘴的時候，演得很好耶，眼眶泛淚