劇名：Only Friends Series 中譯：去他的朋友/禁忌摯友/只是朋友
出品/年份：GMMTV / 2023
播出平台：GMM25 / OneD / GMMTV YT (Uncut)
預計播放集數：12?
分類：同志向/BL風/狗血劇
本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
使用手機版也可以把CC字幕轉繁中，請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文
EP5 1/4：https://youtu.be/Fc5uuLrVDa8
EP5 2/4：https://youtu.be/Svh55JMN520
EP5 3/4：https://youtu.be/zh9EQfaFhyM
EP5 4/4：https://youtu.be/ILntanZhuZ8
EP6 預告：https://youtu.be/FRNSMKkIWXM
(防雷)
1.我原本以為今年幾部泰國BL劇的"做愛治百病"已經很難超越
不過JoJo導果然不同凡響啊!!!!
打○槍治宿醉都可以!!!!
請受我一拜這真是太厲害惹!!!!
還有本集告訴我們一件很重要的事情
就是去外面買衣服試穿完帶回家一定要先洗過才穿XDDDDD
各位朋友
平常我這種在推特上看過很多更衣室自拍的人
從來沒有想過這種東西的內容竟然可以在八點檔看到XDDD
簡直嘆為觀止這都可以播XDDDD
另外我們從健康教育的觀點上來看
Sand你剛摸過Ray的○○一定會沾到○○
然後你就這樣拿了衣服去給Ray穿
不就還好那件你們有買起來XDDDD
2.說到衣服呢
GMMTV在本集播完後也正式開始開放預購戲裡那件"POOR BOY"的衣服
說不定會賣超好XDDD
一件650銖唷!!!
這集Sand摸過的那件襯衫要不要也來開賣一下
55555555555555
有一樣東西大概絕對不會拿出來賣
就是Sand所拿出來的那瓶、Boston說"不是普通貨色"的餅乾
那因為之前本國衛福部有說不可以在網路上推廣大麻，否則會視為是違法
為了不違反衛福部法令
以下都是"研究"泰國法律規定"及"毒理研討"，絕對沒有推廣大麻吸食之意圖
看戲裡四個人吃完的情況呢
個人大概判斷看起來應該只含CBD，並不像是有到含THC的地步啦
不過我個人沒吃過我也不是很確定XD
以上純屬藥理作用與畫面推測，絕對沒有推廣大麻吸食之意圖
貼心叮嚀：大麻在本國屬於"第二級毒品"，請勿攜帶寄送任何含有相關成份的物品入境
現在寫心得還要放不自殺聲明好累喔QQ (喂
總而言之就是這部戲很跟得上時代就對惹XDDDDD
這東西GMMTV也不可能會賣請放心XDDDDD
3.凹啦凹啦~ 來聊劇情w
這集的關係圖大概是進展到以下這樣：
https://i.imgur.com/ArfrxLq.jpg
這一集在黑暗中吃飯那段真的很奇妙
最不科學的就是為什麼你們都不會不小心把紅酒推倒w
我一直覺得應該早就滿地都碎玻璃了吧!!!!
★ Ray(Khaotung飾) & Sand(First飾)
這集是以Sand的視角為開頭，所以先來聊這一對
故事發在Sand的生日前一天，我只想問導演一個問題
為什麼Sand的每一餐幾乎都在吃香腸XDDDDD
早餐也是香腸，看完樂團也是香腸，只差沒在蛋糕上插香腸了好嗎!!!
https://i.imgur.com/IFT9yzX.jpg
https://i.imgur.com/nPgzJbH.jpg
Sand的獨白講到自己的生活就是每天過著一樣的工作和賺錢輪迴
起床、賺錢、唱歌、睡覺
每天的24小時就是這樣
當然Sand的這段獨白談到的應該是他前男友被Top睡走之後的人生
而Sand也有他的夢想
就如同他回答Ray的，他想存錢去各國的音樂祭狂歡
過著喝酒聽音樂的暢快人生
這集也提到了Sand的幾位偶像
Freddy Mercury、Paul McCartney、Alex Turner
Freddy Mercury 佛萊迪·墨裘瑞 是皇后合唱團的主唱
Paul McCartney 詹姆士·保羅·麥卡尼爵士 是前披頭四成員以及羽翼合唱團團員
Alex Turner 亞歷克斯·特納 則是搖滾樂團Arctic Monkeys(北極潑猴)的主唱兼吉他手
基本上我有聽過前二位，但其實我全部都很不熟w
因為我很少聽搖滾樂的人~ 這邊簡單幫大家科普一下
JoJo導對於音樂的愛好幾乎全都投射在Ray和Sand這二個角色上頭
明顯這幾集下來可以看出這一對聊的都是音樂
不管是歐美樂團或是泰國本地的樂團都是
這集裡頭Sand和Ray去聽的那場JEKD演唱
是由真實存在的泰國樂團JEKD所現場演唱
https://i.imgur.com/vDBFB6U.jpg
在他們的ig上面 @jekdsada 也有放上受邀在本集登場的拍攝片段
這集所演唱的那首《Night Love》在這個樂團的YT頻道上也能聽得到
JEKD - Night Love (Official Video)
https://youtu.be/yG5qqdC5Hqg
喜歡這首歌的朋友們不妨可以去聽看看
本劇的二位導演特別請他們來唱
大概也代表這二位導演都還滿愛這個團的
Sand自從遇上Ray之後他的人生開始有了不少的改變
一開始他覺得似乎有了第25個小時：屬於Ray的特別時間
上集Ray各種勾引Sand之後這集開頭明顯就是Sand睡進了Ray家
Ray還是天天灌酒喝到起床後還是宿醉
Sand真的很用心想要幫Ray解宿醉啊
大家常看到的喝咖啡、吃解宿醉的藥什麼的都提出來了
然而我們的Ray就是尊爵不凡!!!
宿醉多次根本成精告訴大家那些什麼民俗療法吃藥什麼的沒效啦!!!
打○槍人工排毒就能解宿醉了!!!!!!
Ray還一臉就是問Sand能不能幫他排毒的前奏XDDD
https://i.imgur.com/e0DMNWr.jpg
我說Ray，你現在是在幫TENGA公司做業配嗎XDDDD
以後TENGA的業務可以多一條是解酒就對了嗎5555555
那因為被Ray給撩了起來所以Sand的手就直接伸進去Ray的內褲裡...
https://i.imgur.com/mdF3HbM.jpg
https://i.imgur.com/Tpl2HMU.jpg
然後就被室友Nick給打斷XDDDDD
我知道一定會有人問Nick為什麼不喊Play One
但這問題我覺得我還是不要深究好了XDDDD
總之Nick出現大家都尷尬
Nick看來是不怎麼在乎這事，他比較在乎的是Sand有人陪了好羨慕QQ
Nick去健身房之後Ray想繼續但Sand叫他自己去處理啦555
https://i.imgur.com/KBZEBOw.jpg
事情就這麼簡單結束嗎？當然不可能~
Ray這個有錢少爺閒到爆炸
這天就決定要黏著Sand體驗一下他的窮人奮鬥生活
可是光要搭著機車到處跑就讓Ray覺得很痛苦
為什麼不搭人家的賓士明明就有冷氣吹泰國很熱最近還有PM2.5耶QQ
最後我們的少爺Ray還是屈服了就搭上機車w
這邊有趣的是依然出現浪漫BL劇定番的我幫你戴安全帽
不過Sand還是酸了一下Ray：你這小少爺啊~~~連安全帽都不會戴
二人就跑去二手店買衣服
https://i.imgur.com/QPtoa6T.jpg
Sand真的每天想盡辦法賺錢
這集後半也講到Sand為什麼會這麼需要賺錢
主要是媽媽在GoGo吧當經理，家裡也還有債務要還
Sand很爭氣是自己繳大學學費自己半工半讀還能幫家裡還錢
看來Sand家欠的債應該比昨天的Sailom少很多XDDDD
二手店買衣服這邊就是我開頭說的
告訴大家要有買完衣服回家一定要先洗完再穿的好習慣唷
不然你不會知道衣服上可能沾了什麼XDDDD
Ray試穿衣服試到一半就找Sand進去"幫忙"
看到Ray開口的時候我當下反應是：不會吧，導演你不會真的要"那樣"吧
結果還真的給我"那樣"，害我下巴掉下來XDDD
https://i.imgur.com/6hrVyZ0.jpg
我不能說看到在更衣室不穿衣服的自拍照片是種日常每天一定會看到的事w
可是近幾年來真的有成長的趨勢還登上賓果圖解鎖遊戲 (不要問我為什麼會知道
JoJo導我相信你一定是為了要導正視聽叫大家不要這樣做才會拍的!!!我懂!!!
https://i.imgur.com/L2kh0AK.jpg
總之Ray就是想把早上沒解完的"宿醉"解完XD
Sand還真的把手伸進去搓了幾下害我狂笑不止
https://i.imgur.com/ZUeFDI3.jpg
但你沒洗手把下一套衣服拿給Ray試穿我也只能說還好你們後來有買下來55555
https://i.imgur.com/kXNWP2p.jpg
買衣服這段真的很有情侶感啦
特別是Sand一直幫Ray配衣服整個真的男友力大展現
https://i.imgur.com/fs6los1.jpg
二人買完衣服後跑去聽JEKD的演唱
原本還有妹子想勾引Ray
不過馬上被BL粉紅泡泡的壓力逼到知難而退
https://i.imgur.com/FvX89GS.jpg
看完演唱又在吃香腸的Sand猛然接到電話
媽媽哭喊兒啊我被討債快來救我T_____________T
Sand真的很貼心不想要把Ray捲進去
可是Ray大概覺得昨天那個Kanghan有LIVE看過暴力討債我也要試試就跟著衝過去XD
哪知道Sand是跑去之前賣酒的GoGo吧
Ray這才知道Sand的媽媽在這邊當經理
也難怪這種不算單純的地方可以讓Sand跑來賣酒老闆都沒意見
Sand到現場才知道這是媽媽要給他的生日驚喜
具體一點來說"隔天"才是Sand的生日，媽媽還提早了一點
主要是Sand很不愛參加生日趴要是提前跟他說他打死不會來
所以才把兒子給騙來
Sand媽也不是簡單人物啊
看到兒子帶Ray來也問了兒子：這不是普通朋友吧？
https://i.imgur.com/WCltKsb.jpg
Sand的回答也很有自信：當然不是普通朋友，等著看吧
可惜Sand的自信在這集的最後可說是被慘遭打臉
"生日"這天還心碎到哭出來五告摳連
https://i.imgur.com/mROcxle.jpg
到底為什麼會這樣呢？
在GoGo吧慶生完後Ray就回Sand家繼續喝
二人就聊起了各自的媽媽
Sand的媽媽是單親媽媽獨立撫養Sand長大
據說當年因為是在沙灘上一夜情懷了Sand，所以他的小名就叫Sand
至於Sand爸是不知道有這兒子
因為Sand媽覺得老娘跟你一夜情而已，懷孕我就自己養
壓根就沒有跟Sand爸講
但是Sand媽有跟Sand說親生爸是誰
Sand也去偷看過自己爸爸但也沒去相認
如果這是在台劇八點檔可能Ray的爸爸就是Sand的爸爸然後演個300集驗DNA又發現不是
不過我們泰劇只有12集我想不會出現這種劇情der
Sand也問了Ray有關媽媽的事
Ray媽是個女明星和有錢人Ray爸交往後懷孕就退出演藝圈
由於無法繼續在舞台上發光發熱從此抑鬱酗酒
最後喝到酒精中毒死亡
https://i.imgur.com/G3FCWkR.jpg
Ray說媽媽其實跟他不親
也覺得媽媽在生下他之後就像是天天喝酒尋死
這也解釋了為什麼前一集Ray自殺時會那樣對Mew說
Sand聽到Ray媽是酗酒而死時還愣了一下，都不知道該不該幫Ray添酒
https://i.imgur.com/hfMIVmR.jpg
這時Sand就拿出了好東西
明顯就是加了草的餅乾啦
二個人吃了之後開始瘋狂接吻
https://i.imgur.com/7XzOpox.jpg
然而這時門一開Nick拖著Boston進來大家各自都嚇了小小一跳XD
Boston不愧是出來走跳的啊
看到餅乾就問Sand這個應該不是"普通的"餅乾吧？
https://i.imgur.com/aVRVKLC.jpg
Sand也沒怎麼否認，四個人就直接開起有酒有草的趴XDDDD
https://i.imgur.com/gaIJwCH.jpg
https://i.imgur.com/sKnwSqN.jpg
我相信JoJo導已經拍得非常含蓄惹w
這種內容放上八點檔真的是很有膽量啊，在台灣大概被NCC不知罰到哪去了XDDD
當然我還是得說
我知道有些朋友對於這種有毒有酒的趴踢場面是完全無法接受的
畫面都是戲劇效果請不要太過入戲
還有因為法令關係，這集的內容基本上應該沒有違反泰國相關的大麻法規
泰國大麻法規只規定不能在公共場所使用，本劇是在私人宿舍場合
大家喝到嗨起來後很多封印都自動解除
原本我以為就會接到"隔天早上"變成四個人脫光睡一起的畫面w
不過導演更狠啊~
Boston那嘴賤的性格不改，嗨了之後什麼都敢講
https://i.imgur.com/ekFh1BC.jpg
趁著聊到Sand和Ray是否互相喜歡的當下
Ton先是跟Sand說Ray很棒啊你喜歡的話要抓緊，可是我不覺得你們會有什麼未來啦
接著馬上嗆白Ray一直暗戀Mew的事情，還把Ray和Mew睡過的事都講了
https://i.imgur.com/7a67aT2.jpg
但這也不是"突然"就會發生的事
主要是Boston到Sand家前就收到Mew打來的電話說他決定跟Top做好做滿讓他"進去"
Boston就已經是整個妒火中燒狀態
到了Sand家之後又聽到Ray一直強調和Sand是"朋友"
對啦對啦，進來看你們兩個激吻你跟我說你們是"朋友"？
那絕對也不是"普通"朋友啦
Boston嗆完後Ray當然是抓狂
狂問Boston你怎麼會知道我和Mew當年的事情？
Boston也講很白我就是"關心"朋友我還有拍下來記錄喔
https://i.imgur.com/JcJtOxp.jpg
這邊Boston嗆的那句泰語如果我沒聽錯的話
翻成中文意思是：他們還睡過(Koei Aou Gan Du Wei)
也就是間接證實那天Boston給Top看過的影片應該絕對不只有接吻
否則Boston不會這麼確定這事
而Boston嗆這句的時候，Ray其實也沒有否認，二人還打成一團
https://i.imgur.com/q0L2AA4.jpg
接下來Boston更嘴的是嗆Ray：你是想要(跟Mew)來第二次是不是？
這話真的極度諷刺
只能說Boston把自己想跟Top睡的心態整個投射到Ray身上
卻也正中紅心直接把Ray的"部份"想法給說了出來
Ray也不是吃素的啊XD
Boston你破壞我跟Sand的曖昧，不要以為拎北不知道你這垃圾在幹嘛
直接嗆Nick：跟你說啦，跟這咖在一起你也不會有什麼幸福啦，他只愛自己而已啦
https://i.imgur.com/io4wUqj.jpg
這對Nick來說根本是再度重傷
因為上一集Top的冷嘲熱諷已經逼Nick面對現實
現在攤在面前的是Boston連自己的好友都可以這樣"弄"下去
Ray的話殺傷力可不比前一集的Top來得少啊QQ
受傷很重的還有Sand
因為Ray完全沒有否認Boston的話
只跟Sand說"想知道什麼可以問我"
https://i.imgur.com/LKhDOq4.jpg
加上Ray一直說二人只是"朋友"
Sand在這個生日當天的凌晨可以說是心如刀割都哭了T_T
雖然睡一起但完全不想面對Ray，整個對Ray處在完全放棄狀態
https://i.imgur.com/AHGGDOS.jpg