劇名：Y Journey: Stay Like a Local 中譯：BL愛之旅：如同在地人 (自譯)
出品/年份：Half Toast / 2023
播出平台：AISPLAY(無字幕)/ Half Toast Official YT (有英字&泰字)
預計播放集數：6
分類：BL劇/泰國觀光局促進旅遊宣傳片
本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
使用手機版也可以把CC字幕轉繁中，請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文
EP5：https://youtu.be/9WVgNn40xaE
EP6：https://youtu.be/V6j_L73zFsU
(防雷)
1.這二集其實滿特別的
尤其是YoonDew那一集開場就讓我先按暫停笑30秒
這二集介紹的二個府份對愛看泰劇的朋友大概不陌生
MosBank帶大家去的是羅勇府，羅勇的海灘相當的美
也是泰國近年來力推的幾個海景觀光勝地之一
https://i.imgur.com/ZuwMkYH.jpg
YoonDew介紹的是春武里府，和羅勇府剛剛好在隔壁
https://i.imgur.com/olo7Fas.jpg
而YoonDew去的主要景點之一過去十個月我看了N次~~~
對，就是那個有大水族館的海洋公園w
另外春武里府最有名的還有台灣人很愛去的芭達雅(PATTAYA)
2.MosBank主演的EP4這一集是主題是：Let's Say a Lover
問題是這一集也是唯一最後二個人沒有在一起的一集XDDD
整個看到最後讓我傻眼，為什麼只有你們沒在一起!!!
還有這集髮型師是誰給我拖去打，Bank那髮型怎麼會這樣XDDD
髮型師你是不是比較愛Mos你給我說!!!!
還有，這集完全沒有提到這二個角色的名字
所以以下都用Mos和Bank直接上w
Bank飾演的是一個傷心(?)的旅人
大概是因為感情很不順
他在羅勇的海邊想要把男友給他的戒指扔進海裡
https://i.imgur.com/cPTBfzV.jpg
在這個當下突然被一個帥哥Mos給叫住
先生!!!不要亂丟垃圾好嗎!!!!
然後Bank就超尷尬只好把戒指放下沒扔進海裡頭
https://i.imgur.com/r7gV1vx.jpg
Mos飾演的大概是淨灘義工之類的角色
在不准Bank亂丟垃圾的同時還"邀(命)請(令)"Bank和他去淨灘
然後二人就一起在羅勇海邊撿垃圾
一邊撿垃圾Mos一邊用雙關語安慰Bank
https://i.imgur.com/hGc3wae.jpg
隔天當Bank在海邊看海聽海哭的聲音時
https://i.imgur.com/ELDK2yt.jpg
Mos又出現因為他們住同一間飯店
Mos就邀請Bank和他一起到處走走
https://i.imgur.com/93nG3lF.jpg
二人就一起去資源回收工廠一日體驗
像是去看怎麼把保特瓶做成T-Shirt
據說使用了8個保特瓶就能做出一件潮T
https://i.imgur.com/zHMel8X.jpg
另外二人還體驗了一下用瓶蓋、牛奶盒做成的椅子
看起來還滿牢固的
https://i.imgur.com/fUtukXv.jpg
之後當然就要吃一下羅勇府在地美食
https://i.imgur.com/nh1WA7B.jpg
看起來就是各種很好吃的樣子讓我很想吃看看><b
https://i.imgur.com/9mSWUQy.jpg
https://i.imgur.com/3FFw9Rl.jpg
吃完飯後Mos就拿出了用回收瓶纖維做成的手鍊送給Bank
二人還互相幫對方繫上
Mos還邊撩Bank：這樣我們就像是一對囉~
https://i.imgur.com/F0X9KJh.jpg
二人繼續在羅勇海邊逛來逛去
由於隔天Bank就要回曼谷，Mos就問Bank那回曼谷我們能再見嗎？
https://i.imgur.com/7L4TLMw.jpg
這時候一通電話打來明顯就是Bank的男友
整個氣氛很尷尬XDD
https://i.imgur.com/fhy77vw.jpg
Mos就約Bank回曼谷前再來這邊碰一面
隔天Mos到了Bank卻沒有到，只留下一封信和手環
https://i.imgur.com/IxHoBnV.jpg
信除了謝謝Mos帶給他很多幸福的感覺之外
也覺得這個手環很珍貴
等哪天Bank準備好了，希望Mos可以再當那個陪他一起吃飯的人
終~
對就這樣我整個傻眼XD
為什麼你們沒有在一起XDDDD
凹啦凹啦羅勇海邊好美這集各種空拍機到處拍超漂亮
https://i.imgur.com/As8170Y.jpg
喜歡去海邊玩的朋友到泰國別忘了可以去羅勇的海灘走走
https://i.imgur.com/4f4IWzV.jpg
3.EP6是由YoonDew主演，主題是：Memories
剛好11/30由YoonDew為主CP的新BL劇《For Him》也要開播了
等於是順便幫他們宣傳一下
有趣的是~
開頭的第一句話就是：Sailom~~~~~~
害我以為我轉錯台看到《Dangerous Romance/危險羅曼史》
之後Yoon飾演的角色把一個風車給了Dew飾演的Sailom
Sailom還說了那句：風車一定要有風，沒有風怎麼會轉呢~~~
等一下!!!!!!這真的不是《Dangerous Romance/危險羅曼史》嗎!!!!!!
Dew講完這台詞就害我先按暫停笑30秒
https://i.imgur.com/6EqA8Hb.jpg
繼續往下看更讓我驚了一下
Sailom說這就像我們兩個一樣，如果沒有我你就活不下去了啊~
所以Yoon你演的角色叫Kanghan嗎!!!你爸是不是很有錢!!!你有沒騎重機!!!
後面就告訴我們，Yoon這角色名字不是Kanghan，是Tonfah(天空)啦XD
https://i.imgur.com/gY5JtbX.jpg
這段是Sailom在回想起當年和Tonfah搞曖昧的時光
二人在春武里旅行，Tonfah送了他一個風車
來春武里當然要吃飯介紹一下美食
這個豬肉末粿條看起來滿好吃也很清爽的樣子
https://i.imgur.com/KPmIeRj.jpg
https://i.imgur.com/8oYxcWG.jpg
吃到一半Tonfah突然欲言又止
最後還是沒講出來，只跟Sailom要了辣椒去加
https://i.imgur.com/aNo9bc5.jpg
這讓Sailom各種覺得很怪
之橫二人就跑去水族館看魚、看水母牆
沒錯!!!!
如果你幾天前看過《My Dear Gangster Oppa/親愛的黑幫歐巴》
你一定覺得這場景怎麼八成像XDDDD
https://i.imgur.com/6Z0BIZV.jpg
如果你今年跟我一樣狂看泰國BL劇
那你一定更覺得眼熟
因為《My School President/男友是會長大人》、《Side By Side/逐步愛上你》
都出現過類似的場景XDDDD
這地方是泰國的
東方大學海洋科學研究所(The Institute of Marine Science of Burapha University)
附設水族館Bangsaen Aquarium & Museum
想要跟水母牆合照可以去這邊
https://i.imgur.com/keNolmB.jpg
因為接下來就是Sailom持續回憶起過往
二人在水母牆前他向Tonfah解釋為什麼水母會發光的事
然而這一天二人在逛到水中隧道時
Tonfah突然告訴Sailom他隔天就要出國留學讓Sailom很震驚
https://i.imgur.com/paw8ebC.jpg
原來Tonfah那天欲言又止就是想講講不出口
Sailom當然很不開心為什麼你前一天才講
但Tonfah的回應更欠打，他說我覺得這不是什麼大事所以我才沒說
講完當然是搞到Sailom覺得"那你是覺得我知不知道都不重要嗎"
https://i.imgur.com/8EmM01a.jpg
當下很不爽的Sailom就把Kanghan(風車)扔還給Tonfah森七七生悶氣w
這時的Tonfah拿出拍立得叫了Sailom幾聲
趁Sailom回頭時偷拍下二人的合照送給Sailom當回憶
https://i.imgur.com/wAJizVr.jpg
還要Sailom好好留著，萬一你真的想我可以拿出來看w
然後Tonfah就出國了
這天的Sailom收到一張滿是風力發電機組的明信片XDDD
對，就跟《Dangerous Romance/危險羅曼史》裡
Sailom和Kanghan逃家時去看的那個風力發電機背景有五成像XDDDD
https://i.imgur.com/y1lgTqD.jpg
明信片上Tonfah寫得很文藝
但翻成白話就是我很想念我們在一起時的時間w
https://i.imgur.com/TPTbIzE.jpg
收到明信片的Sailom就又跑去水族館看水母牆
突然一個小朋友跑來Sailom就跟他聊水母會發光的原因
小朋友知道的答案跟當年Sailom向Tonfah說的一模一樣
小朋友還說剛剛有個大葛格跟我說的他在那邊
https://i.imgur.com/r5Apk2O.jpg
就看到Sailom持續狂奔去找人
https://i.imgur.com/Lf0zyMn.jpg
結果遇上的是一個穿一樣衣服的路人讓他很尷尬又無奈
https://i.imgur.com/9LIZTC7.jpg
由於這天下雨，Sailom仍然不畏風雨撐著傘就跑去邦帕水庫(Ban Bang Phra)閒晃
晃一晃遇到了一樣撐著傘拿著風車走來的Tonfah
Sailom就很直白的講，我不是來等你的，我知道你會來這邊我是故意來找你的
Sailom還說
像你這樣的Kanghan(風車)，就是要有我Sailom才行XDDDD
那為什麼Yoon的角色不直接叫Kanghan就好要叫Tonfah啦!!!!!!
https://i.imgur.com/3N7Xrur.jpg
真的是拍得很唯美很文青但我笑到無力XDDD
畫面真的拍得很漂亮
https://i.imgur.com/SSgUPyY.jpg
話說...下週最後一集的《Dangerous Romance/危險羅曼史》
Sailom和Knaghan會不會跑去逛這間水族館約會XDDDDD
凹啦凹啦
六集都拍得很美很有特色都短短的但都有介紹到一些泰國景點
看得出來拍攝很用心沒有浪費泰國旅遊局和乾爹日商味之素的錢錢
除了宣傳美景美食還順便宣揚環保概念，整個很有心啊~
就這樣啦~