劇名：Love Sea The Series 中譯：海洋之戀
出品/年份：MeMindY Official / 2024
播出平台：GMM25 / 愛奇藝(Uncut)
預計播放集數：10
分類：BL+GL劇/貴公子作家與海洋猛男之戀
(防雷)
1.這集害我想標題想很久
不是想不出來，是不管怎麼想標題都好18+我只好挑個最不18+的
如果你想到瑟瑟的東西的話絕對不~~~~是我的問題
55555555555555555555555555555
這集很美好啊!!!
送上了Fort屁屁北半球還有Fort打○槍給大家看
完全就是大方送非常知道粉絲們想看什麼
一點都沒讓我失望非常的好啊!!!!
後半段那個水中人工呼吸也是很厲害
這到底拍了幾次才拍成功真的很辛苦啊
經費狂燃燒我都想問MMY這段花了多少錢55555
https://i.imgur.com/9OfBaiT.jpeg
這集最後的彩蛋雖然一點都不18+
但我整個很喜歡這段主角二人互嘴的過程w
特別是最後Mut說我都為你犧牲性命為啥你不吃~~~
Tongrak：因為你本來就很該死一死啊!!!!!
5555555555555555555555555555555555
當然我翻的就是比愛奇藝版超譯我承認XDDDDDD
2.上週的心得有板友跟我提到Conner交的是男友愛奇藝翻錯
這集倒是愛奇藝的翻譯翻對了
在Mut和Kom的對話中這集讓Kom變回男森啦!!!!
大家不要覺得錯亂，Kom沒有變性是上一集翻錯XDDD
有沒有改回來我倒是沒去查啦~
還有這集呢教了大家幾個泰語單字
除了Mahasamut是"海洋"的意思之外
也告訴我們"Tongrak"是"必愛"的意思
其實如果用泰文字對譯的話我覺得寫Dtongrak會更好
因為這個泰文字母是"dtor dtao"
這也是為啥男星Tor Thanapob名字雖然是寫"Tor"但泰國人唸起來都變"Dor"的原因
"Dtong"在泰語是"一定要、必須要"的意思，差不多就是英文的"must"
是一個基礎泰語中必定會學到的單字
Rak就是愛，所以合在一起就變成這集Mut說的"一定要愛"
愛奇藝字幕翻成"必愛"也是很正確，這翻法是更近於華語圈的角色二字譯名
這戲的泰文名稱就是"TongrakMahasamut"
就是很常見的泰國BL小說會把二位主角名字放一起變書名的命名法
這也是為什麼我真的不太喜歡泰劇名字音譯成中文而是傾向全用英文書寫
因為如果音譯會變成"東菈馬哈薩木特"這樣音翻沒有錯但我只會覺得哩洗咧公三小XDDD
有沒有覺得我突然講了很有營養的東西？
對因為以下內容幾乎都沒營養XDDDDDDD
3.凹啦凹啦~ 這集的劇情就是告訴我們~~~
喜歡就含下去，想要就用錢砸下去XDDDDDDDD
還有因為我懶得打字所以以下Tongrak都寫Rak、Mahasamut都寫Mut
上集最後Rak和Mut在船上哈拉完後上岸
Rak整個就是覺得想吃吃看Mut好不好吃
但是又覺得全世界男人都死光我也不吃你!!!!
就是一種精神分裂你沒看錯
還好我們Mut最懂治有精神分裂的病嬌害我都想把Mut丟去《職業替身》好好治一治Ming了
w
Mut上集下海去撈了一堆海螺上來後還切成生魚片要給Rak吃
Rak各種嫌髒但...Rak你知道日本有些海上漁師料理行程就是這樣耶!!!
要去參加還要先預約才有的好不好而且很貴耶XDDD
所以我們口嫌體正直Rak就給他含下去
沒錯他一口把那個螺肉吃下去連Mut的手指都含下去
https://i.imgur.com/H2b8228.jpeg
我百分百確定含到Mut都硬了...
對，GG都ininder了大家從Mut之後那個幹到不行洗澡打○槍的行為應該也都不難猜到吧
XDDDDD
你敢含我就撩回去啊Mut哪有在怕你的
馬上回撩我一直很想試看看你嘴巴是什麼味道
哪知道親到一半身嬌肉貴的Rak手被貝殼碎片刺傷只好暫時休兵包紮一下
原本我想說可能到這邊就沒了
怎麼可能？這MAME的作品捏!!!這MMY捏!!!!
哪會跟你客氣!!!!又不是New導家XDDDDDDDD
包個傷口Rak一直哀哀叫
諸君我跟你們說看多了泰國謎片的我可以告訴你裡面都是這樣叫XDDDDD
當畫面轉到Rak在那邊"喔伊"的時候我秒驚到
因為前面Rak有說他今晚一定要睡到Mut!!!!!
聽到這叫聲我第一反應是...這進度也太快了吧555555555555
沒有只是包傷口還被Mut笑比小朋友還怕痛
然後Mut就給他舔下去舌頭伸長長滿~~~~~分~~~~~~~~
https://i.imgur.com/JntS9Cj.jpeg
坦白說我覺得Rak就是故意那樣叫在撩Mut啦
雖然說一般而言泰國人叫痛也是"喔伊""喔伊""喔伊"叫但你懂的那個語調高低很有差www
大概也因為Rak的叫痛聲比叫床聲還更叫床聲
Mut完全忍不住從手心一路舔下去口欠下去......
對，就是這樣不然你要我怎麼說XDDDDDDDDDD
在海灘做半套嗎？這樣說不是更母湯嗎555555555555555555555
https://i.imgur.com/uNw4Bkp.jpeg
這段有趣的是
原本Rak說我才不會跟你"上床"
Mut就是很懂治這種死傲嬌馬上回這邊不是"床"
對喔~~~這邊是海灘不是床耶所以Rak秒覺得可以!!!來吧!!!!!!!
https://i.imgur.com/gWhLtsd.jpeg
就在Mut海灘吃雞到一半準備衣服一脫要○下去時
Rak突然喊停快點送我回家!!!!快!!!立刻馬上現在!!!!
https://i.imgur.com/u9MuSDd.jpeg
Mut傻眼啊
你現在是要先回去洗PP嗎用海水也可以啊不用回家啊(他沒說我說的w
咳~ 越說越母湯我有點失控請見諒w
Rak回家是要辦正事好不好!!!!
上一集他閨蜜Vi就說啦Rak要寫出好文章就一定要找人先來一砲
這邊Rak身寸惹聖人模式沒我是不曉得因為我只看到Mut擦嘴w
https://i.imgur.com/QfexBZC.jpeg
不過Rak這時靈感滿滿宛如泉湧濤濤不絕馬上回家打開電腦狂寫小說
Mut在旁邊氣到什麼都軟了XDDDDD
由於Rak完全不理Mut我們Mut只好上網查一下這個沒事亂煞車的神經病到底是得什麼病
一查不得了就是個暢銷BL書作家什麼不多錢最多~~ 沒了w
https://i.imgur.com/mFgJC4t.jpeg
整個被Rak聖人寫書模式折磨的Mut覺得心情很不好就跑去沖澡
水聲吵到Rak想說這人怎麼洗這麼久是洗三小又不關浴室門的不然我來看看
唉呀呀呀呀~~ 這屁屁很精美啊XDDDD
別國明星都是是越紅穿越多我們泰國BL是越紅穿越少還送屁屁北半球見客XDDDDD
Fort讚啦!!!!滿分!!!!!!!!滿分!!!!!!!!滿分!!!!!!!!滿分!!!!!!!!滿分!!!!!!!!
我們Mut會洗那麼久是因為前面一直洗都洗不乾淨
https://i.imgur.com/OztOGlv.jpeg
Rak跑去偷看後...哇~~~~~~~~ 一臉就是這個現在不吃對不起自己
馬上餓虎撲羊衝上去用錢狂砸Mut
打一砲多少拎北都付啦很貴是不是拎北窮到只剩錢就是砸死你就對了!!!
一路從浴室做到床上就是讚啦
YESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
床戲就不用逼我寫心得了那只會變H文自己去愛奇藝看w
我只能說導演不管如何都很愛拍舌頭555555555555555555555555
https://i.imgur.com/sYd1RUN.jpeg
做完後Rak秒開聖人寫書模式叫Mut快點滾連抱都不想抱一下Mut
整個讓Mut氣到覺得自己乾脆改名叫Tenga算了XDDDD
這段最有趣的就是Mut穿好衣服還回來一把想摸進Rak的屁屁問"要不要幫你洗"
https://i.imgur.com/l0YGGkL.jpeg
這台詞誰寫的給我出來我保證不打你!!!!這種台詞出現在這邊真的好嗎!!!!!!
只要是gay看到這句全都會狂笑到翻過去好不好!!!!!!
洗你去死啦你!!!!!! 所以Rak一聽到拿枕頭狂打Mut
不就還好這段有告訴大家有用保險套不然我看更母湯的台詞你編劇都敢放進來XDDDD
這段的結論就是
Rak覺得很爽很好吃滿分
完全就做一次文思泉湧突然有種挖到寶以後我都不怕沒靈感的臉XDDDD
Rak這種貴公子來邊疆小島就變成新聞一票人想上他被他包養
問題是Rak吃一次極品Mut後就完全上癮w
發現有一票妹子在撩Mut時直接匯4.5萬銖給Mut付剛剛的打砲費
還直接嗆聲這男人我的你們這群妖女滾遠點!!!!
這群妹子看到你親下去已經全都變腐女了才不會滾遠只會給你們錢快點做好嗎!!!!
之後就開始比較有營養的內容
就是......Rak開始屁股痛XDDDD
https://i.imgur.com/BmWNfK8.jpeg
我看到Rak在哀屁股痛的時候我還想說那個Wandee醫生都沒喊過痛你喊痛
莫非是Mut的比Yoryak的三十公分還三十公分？!!!!!!
沒有人家Rak因為很少坐摩托車坐很久所以覺得痛完全是我想太多謝謝www
Mut除了一邊撩Rak之外
也應了Rak的傲嬌要求帶他去吃好吃的
這邊就開始進入本集幾個重點就是...
Mut在15歲就被趕出家門老爸都不愛他他很早獨立生活
他不在乎別人對他抱男人趴趴走的原因大概也是這個
由於需要活下去他就全島狂打工缺錢找弟弟Palm擋一下
久而久之變成里長伯般的存在連餐廳大嬸都這樣覺得XDDDD
https://i.imgur.com/V2TjgVR.jpeg
這邊也就看出Mut為什麼把所有島上除了他老杯的老人家都一併照顧
對他來說這些島民比家人對他更好
而上一集他弟向Rak推薦"我哥很猛"的事這集也被Rak發現原來Palm的哥哥是Mut
但Mut說...
他弟推銷的是潛水課程我潛水都帶很專業的大家都喜歡我是不是你亂想到什麼瑟瑟的東西
？
https://i.imgur.com/BYurh4I.jpeg
Mut也問起Rak為啥喜歡寫小說
而Mut的稱讚也讓Rak覺得很溫暖
就如同他說的越紅黑粉越多整個越煩
Mut也抓準時機繼續撩非常懂怎麼攻略死傲嬌XDDDD
https://i.imgur.com/CRwirJC.jpeg
明顯Mut很喜歡Rak所以他問了Kom和Conner相關的事
Conner和Kom給的暗示就真的很暗示
原本Mut很擔心Rak的工作
但Kom轉述Conner的意思反倒是他比較在意Rak的別的問題
隔天Mut約Rak去潛水但是Rak發現Palm這個普龍共也在整個不開心
一臉就是原本打算二人潛水完想在海上打砲因為不是床沒關係
可是Palm在就不能好好爽爽讓Rak直接臭臉XDDDD
Mut邊撩邊解釋我們兩個下水要有人開船啊
不然我們兩個上來船都不知去哪了吧!!!
https://i.imgur.com/LXez2ig.jpeg
然後裝備弄好的Rak完全不管Mut兄弟自己跳海
把Mut嚇了一大跳這人有潛水證照也不能這樣啊出事怎辦
反倒是Rak潛到一個相對幽閉的點害他PTSD猛然牙起來
一次讓我們知道Rak不談戀愛只做愛的原因
https://i.imgur.com/MYPJqvz.jpeg
簡單來說就是呢~
Rak親爹小時候拋妻棄子還爛到有剩除非老婆給他錢不然他不留下來
從此Rak媽媽就一直告訴Rak世上沒有真愛只有渣男
加上他大學時閨蜜Vi因為懷孕秒被渣男拋棄
整個就加深Rak覺得這世上男人都只是用來爽的不是用來愛的
PTSD牙起來的Rak差點淹死
Mut出現狂燃燒經費海中擁吻Rak整個很美把Rak救回來後一起回船上
這邊看得出Mut雖然不開心但他更擔心Rak的狀態
https://i.imgur.com/ZcnxuqP.jpeg
由於Rak完全就是想逃避不想聊發生啥事就開始聊名字
https://i.imgur.com/5G8mayC.jpeg
卻被Mut抓到機會狂撩把二人名字合一起跟Rak說"你一定要愛我"我們超搭的
https://i.imgur.com/HDCvw3L.jpeg
這時就釣出Rak說：我覺得愛不存在只是我們想像出來的東西
所以下集開始就是Mut開始重新幫Rak構築對愛情的看法
至於副CP嘛
就Vi叫Mook來做東做西還被Mook吐槽你喊沒力拿手機但有力氣抓著我不放
最後Vi終於放Mook回家還親了Mook額頭一下給她獎勵
整個讓Mook爽到快飛起來鞋都忘了穿
就這樣w
4.下集預告呢
一樣打砲不管是嘴砲或床上砲都是沒有停的w
Mut那種厚臉皮各種理由拿出來就是狂凹Rak
Rak這種傲嬌病完全不敵Mut的臉皮厚被治得死死的w
有激情就有粉絲高潮啊!!!
這戲大半夜播一播出在X平台泰國趨勢(聲量)排行就衝到第三
https://i.imgur.com/4c5XdAs.jpeg
前二名是名門二、男團BUS和韓星們出席Prada時裝秀的tag在輪
在純戲劇類中表現算滿好的~
下一集大概又會送上床戲
10集會做幾次呢我超好奇超想看下一集的啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊