劇名：We Are Series 中譯：我們彼此相愛 /相愛的我們
出品/年份：GMMTV / 2024
播出平台：GMM25 / GMMTV YT /愛奇藝(有繁中)
預計播放集數：16
分類：BL愛情/歡樂喜劇/校園愛情/4對CP
本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
EP13 1/4：https://youtu.be/q646YJHKZi0
EP13 2/4：https://youtu.be/OCXgqGoaLcY
EP13 3/4：https://youtu.be/nhYzuoyEKnQ
EP13 4/4：https://youtu.be/wRemBizp_HQ
EP14 預告：https://youtu.be/qMI_T56uItI
(防雷)
1.是不是~~~ 各位同學~~~~
上週我們有說過"交往"一定要有人問也要有人說"好"
這週就完美示範有人說"不要"之後的情況XDDDD
同意還不能只用"嗯"會被嗆 嗯三小(X) 嗯什麼(○)
請清楚表明我同意555555555555
恭喜啊!!! PhumPeem終於在一起了XDDD
坦白說當Phum第一次問Peem要不要在一起時
Peem還沒回答我就在銀幕前先幫他回答：不要
果不其然!!!!!! Peem你真的跟我一樣機掰難搞55555555
https://i.imgur.com/Ri3tZMA.jpeg
話說這集Chain有說到"丘比特能不能拿箭捅自己"的問題呢
https://i.imgur.com/KYRDmfu.jpeg
有喔丘比特有戳到自己過~~~
在希臘神話中的確是有這個神話典故的XDDD
就是經典的《丘比特與賽姬》的故事
簡單來說就是丘比特這媽寶被老木維納斯叫去
因為賽姬太美維納斯羨慕嫉妒恨就叫鵝子拿愛之箭去捅賽姬讓賽姬愛上怪物
哪知道賽姬超美丘比特驚到不小心捅到自己
最後變成丘比特愛上賽姬
這故事後面是有點長的~ 簡單來說就是~~~
婆婆維納斯各種不喜歡新媳婦賽姬
加上丘比特這媽寶覺得被老婆懷疑很痛心秒搞失蹤跑回家找媽媽哭
這婆婆超美送瘋狂虐媳婦虐到搞到媳婦要觀落陰跑地獄非常辛苦還搞到差點永遠睡死
丘比特終於發現賽姬是真愛就偷溜出門就把賽姬救醒
可是他老木還是很討厭這個媳婦啊!!!!
最後丘比特跑去找追過他老木但被打臉的大老闆宙斯幫忙終於娶到賽姬就這樣www
這故事告訴我們男人要有肩膀不可以當媽寶(X) 丘比特也是會捅到自己的(○)
以上絕對不是我唬爛的內容大家可以去辜狗《丘比特與賽姬》的故事
我只是比較簡要的講完這個長到爆炸的古代婆媳爭豬隊友的故事www
不過我只想跟Chain說你直接把Pun打暈帶回家比較快啦還期待他捅自己w
都已經剩3集了PhumPeem都要去清邁見爹娘提親了你還在看鬼片!!!
進度快一點可以嗎!!!!
2.這戲周邊被我狂吐槽這麼多週我都嫌累了
終於!!!!有新的啦!!!!!!
是滴這集播完之後
GMMTV馬上火速公布了要開FanCon的消息
不是開什麼終映會那種2000~2500銖打死的活動
是最貴票價6000銖的粉絲見面會+小型演唱會型態
買6000銖的票還有機會抽到8:1的合照
地點當然是在曼谷
時間是8月17日週六晚上的六點
看到這時間大概就不難猜場子一定不太大不會合照到很晚所以敢6點開
如果是大場子就是下午4點就要開始，不然拍完福利照都隔天了XDDDD
也因為場子不大所以這票我看是夭壽難搶的，想買的朋友們請加油w
除了在曼谷的這場之外呢
GMMTV也公布了這部戲會開亞洲巡迴見面會
九月在越南胡志明市
十月在日本東京有2場、香港1場
十一月會來到台灣台北開見面會，時間是11月2日星期六
喜歡這8位演員的朋友們到時別忘了搶票~~
3.凹啦凹啦~ 劇情簡單來說就是Phum和Peem終於在一起了!!!
終於啊!!!!!!! 可喜可賀我不用開泰國BL劇戀愛進度講座了上週講三次講到我快吐血w
所以我問後面三集會有花式床戲可以看嗎New導XDDD
這集一開頭就是Peem滿臉春風回家
瘋狂的被自己阿姨各種暗示明示偷問Phum是不是你男人要嫁入豪門了沒XDDD
還順便埋個梗說拎老北很想你(快帶男人)回清邁見爹娘~
所以下一集Peem就很開心帶著腦公Phum回家見爸媽我要嫁入豪門變Hi-So囉!!!!!
面對阿姨的各種敲邊鼓狂問
我們Peem這麼死傲嬌當然是一臉美送叫阿姨閉嘴XDDDDD
但我想Peem心裡應該是覺得：Phum又沒問我要不要在一起去問他啊問我幹嘛我也在等啊
!!!!
https://i.imgur.com/7bnjWJu.jpeg
隔天Phum不就來了嗎!!!
https://i.imgur.com/AjKd533.jpeg
又想來繼續追繼續當長工剛好Peem趕那幅要參展的畫趕到累趴
Phum就在旁邊默默看著Peem好帥好帥我未來腦公好帥怎麼這麼帥我好喜歡(心)
對，我就是覺得Phum那一臉就是這意思他一定是這樣想~~~
https://i.imgur.com/4x1Ac0y.jpeg
這戲就是一個戀愛Vlog的概念看到13集了如果你還感受不出來我也是沒辦法XD
什麼叫戀愛Vlog呢？就是看情侶鬥嘴吵架日常啊!!!!
Peem醒過來就是跟Phum各種嘴來嘴去
不只是Peem嘴Phum我也很想嘴他同樣的話：你很怕又一顆足球飛過來對不對XDDD
https://i.imgur.com/iC7GjaZ.jpeg
Phum就是知道Peem很重視這畫
看到原本的海浪下面一堆紅玫瑰大概也猜到Peem畫的是我送給他的那些
而且明明說要丟掉但還是插在那邊死都不扔根本就是傲嬌w
反正Phum就和Peem勾手指偷親約定等Peem確定完成後要來載Peem和這幅畫去參展
https://i.imgur.com/0lfnxNn.jpeg
不就已經告訴你沒事不要立flag嗎
說會快去快回的永遠都是一去不回
說明天我來接你的明天都不會來!!!!!
約定完之後繼續開小情侶模式
https://i.imgur.com/YhaSTeB.jpeg
不想走就坐這邊陪我啊~~~
好甜啊~~~ 讓姨母笑到超開心>//////////////////<
甜就好甜就好看完心情好就是好事www
https://i.imgur.com/onDcjDI.jpeg
二個人甜蜜完下樓又遇到阿姨Pui
這邊就完全印證我的猜想XDDDD
阿姨繼續敲邊鼓說Phum好帥好帥要是能當他男人一定好棒啊!!!!
Phum還趁機撩一下話就是不講白一直狂暗示Peem你要不要當那個幸運的人啊~~
https://i.imgur.com/YHHLuT8.jpeg
就跟你說沒有暗示這回事
想交往就直接問不要在那邊只會撩誰理你~~~
Peem當然又是傲嬌臉：我怎麼知道誰會願意當他男人~~~
而當Phum湊過去說"我想要你當我的幸運兒"時
Peem那個一腳過去的意思明明白白就是：不要嘴砲，要交往就講清楚不然誰知道你是認真
的!!!!
就在PhumPeem上演你追我跑的當下呢
在練唱室這邊Q和Toey也是各種無限度放閃閃瞎所有人
https://i.imgur.com/ZGB7GHv.jpeg
彈吉他也放閃喝飲料也放閃真的很閃想不注意到都好難XDDDD
https://i.imgur.com/cBDZq0t.jpeg
Chain一直問你們是不是在一起但是Q和Toey就是不給正面回答
這就是泰國BL劇另一個有趣的點：交往後到底要不要公開發表
https://i.imgur.com/si2bE6g.jpeg
我印象很多部泰國BL劇的男主角們都可以為了這件事吵翻
通常如果戲演到中期就追到手在一起
後期就是因為不肯公開又有第三者插進來搞到天翻地覆XDDD
但這部戲只剩3集不會有這問題
這集Kluen又出現還害我嚇到我還以為他不會再出來了w
Q和Toey練完唱之後一票人殺去Peem家準備白吃白喝w
看到Phum在那邊就是各種問：請問追到了沒？
當然沒有啊XDDD
到這邊Q和Toey才公開了二人關係
之前Tan也是原本不說直到自己說溜嘴了才只好公開啊www
這邊也看出Chain對Pun是有想法的
可是Pun就是對別人的事超精明回到自己身上就傻白甜
https://i.imgur.com/qEICo9r.jpeg
而且當Chain說了那句"丘比特能插自己"的話時
旁邊的所有人其實都是一臉"我懂我懂"的臉
就只有Pun完全不懂www
Chain我跟你說啊這一隻你暗示到天荒地老都沒屁用啦請直接講白!!!快點!!!!
https://i.imgur.com/PXNTmsD.jpeg
由於Q和Toey公開交往的事給大家知道所以兄弟們當然是喝酒慶祝
又是11人全員到齊
Pun還很自豪對Q說你們知道我花多少力氣才讓你們面對現實嗎!!!!
https://i.imgur.com/QLgoYrG.jpeg
你Pun自豪個屁XDDD
做苦工的都是Chain好不好
Chain還自己跳出來吐槽：乾累的全都是我好不好!!!!
https://i.imgur.com/juFy5K6.jpeg
Phum還很敢跟Peem說不用羨慕嫉妒恨嘿我們以後辦場大的!!!!
https://i.imgur.com/i63ivsM.jpeg
你自己才剛立完flag好嗎真的是不知死活耶你
果然二人約好要一起送畫去學校那天
Phum就是沒有出現還人間蒸發不讀不回打去手機有開但死不接害Peem差點來不及送件
https://i.imgur.com/xtwhYjQ.jpeg
Peem可以說是用盡所有方法要聯絡到Phum
可是明顯Phum還是不讀不回讓Peem整個很鬱悶
趕最後一秒交完件後的Peem整個無奈剛好又遇到了Kluen來找他
https://i.imgur.com/Whj8O6M.jpeg
Kluen就真的很癡情啊還是個好人還幫情敵Phum說話XDDD
自己明知道被Peem拒絕但還是一心想等Peem
倒是Peem在這段說得很好啊
"如果你喜歡的人無法帶給你幸福，我還是希望你能選擇先愛自己"
這話真的是很重要也很實在的一句話啊QQ
這段最有趣的是Klune說"我很帥我爸很有錢"時害我大笑
https://i.imgur.com/QB8ZqwP.jpeg
由於不管是GMMTV的英文字幕或是愛奇藝中字都是寫"rich"或"多金"就少了一點搞笑成份w
泰語原文是"我爸很有錢"啊XDDDDD
直接說自己是富二代真的很敢講但也很寫實55555
當Peem問Kluen想出多少錢買他交往時
我還以為Peem你會問看看Kluen老爸和Peem老爸是誰比較有錢是不是姓謝XDDDDD
為什麼我這邊會說問是不是姓"謝"呢？
因為目前泰國第一首富就是正大謝家，也就是台灣卜蜂公司的泰國母集團
在最近我看到的泰國十大有錢人排行榜中，正大謝家兄弟就佔了三個名額
最近也盛傳泰國女神Bella的男友是正大集團謝家的富三代貴公子w
還有這邊Kluen會說自己老爸很有錢呢
我猜是因為泰國的姓氏有非常高的獨特性重複性極低
只要把Kluen的姓和Phum的姓拿出來一對照就知道誰的老爸或阿公比較有力了XDDDDD
順便附註一下正大謝家的泰國姓氏是Chearavanont
總之當Peem和Kluen聊得很開心時我們Phum終於來啦
https://i.imgur.com/JzXnF3D.jpeg
講完對不起之後當然要先讓Peem發一頓脾氣w
Peem生氣是非常有理由的好嗎
你Phum人間蒸發不讀不回不接電話Peem擔心你擔心個半死好嗎
結果問了你發生啥事去哪你又不講!!!!
我要是Peem我也會氣到跑掉好不好只會道歉有屁用
道明寺幾百年前不都跟你說了!!!如果道歉有用那要警察幹嘛!!!
https://i.imgur.com/61aMByp.jpeg
Phum會人間蒸發的原因是他要去找Peem的當下被老爸叫住
二父子就是直接吵起來
當然後來Fang有跟Peem解釋了一下狀況也有讓Peem比較放心一點點
可是你Phum什麼都不解釋這樣真的很不應該啊
連Beer聽到都問兄弟你幹嘛不講
https://i.imgur.com/f8YwIJa.jpeg
Phum就覺得不想讓Peem擔心
而且講了又好像自己連家事都處理不好整個很弱
可是你也不能什麼都不講啊!!!什麼都不知道就不會擔心你嗎XDDD
Peem就持續悶悶不樂加上Phum還是什麼都不說
害Peem回家只能繼續看那隻超耐打的1090發呆很可憐
https://i.imgur.com/roiBQ4s.jpeg
這時Q、Tan、Chain和Pun一起跑來找Peem
再度證明本劇是一部講述友情的作品有貼心的朋友真好QQ
這戲我真的滿喜歡看他們五兄弟一起打鬧真的很歡樂5555
https://i.imgur.com/sCZFEIZ.jpeg
五個人一起看鬼片這段呢
我只能說Chain你就是我最討厭的那種人!!!
上次我看鬼片看到一半這樣故意嚇我的人已經被我打到內傷了你知道嗎!!!
https://i.imgur.com/B9RFXjw.jpeg
Pun快打死他!!!這種人最討厭了~~~~~
還有我超在意誰要負責打掃死孩子去把爆米花去給我撿乾淨XDDDDDDD
https://i.imgur.com/BgEvZ3B.jpeg
Q真的是好人啊XDDD
看完鬼片跑去安慰Peem之外還拼了命幫Phum說好話w
https://i.imgur.com/NDwSOlk.jpeg
Peem這邊的反應我覺得超讚的啊
"啊不然現在是我要去跟他道歉我要去哄他嗎？"
要Peem原諒他叫他自己滾過來啊!!!!為什麼是Peem要去主動講清楚!!!
https://i.imgur.com/CZD29qf.jpeg
隔天呢
當Q和Toey在忙活動布置時Phum就偷偷摸摸跑來打聽消息
畢竟那天Peem甩頭就走讓Phum很害怕自己再多做錯一點什麼就會變拒絕往來戶w
Q看到Phum就是各種酸到底非常不客氣我幫你幹嘛我很閒嗎
真的是標準刀子嘴豆腐心你昨晚那麼努力幫Phum說話耶55555
反倒是Toey完全站在歐尼醬Phum那邊還為了Phum瘋狂攻擊自己腦公w
在Toey告知Peem在哪忙之後
Q各種怪腦公幹嘛破壞人家計劃
二個人在那邊捏來捏去非常有趣很甜而且...
我真心懷疑Winny你笑場啊XDDDDDDD
是Satang那一巴掌打太大力嗎55555555555555555555555555555
https://i.imgur.com/G4ZFrhi.jpeg
Phum跑去找Peem好好說清楚這段我覺得拍得很有感覺我好喜歡
特別是二個人一起準備把畫放上畫架時那個從畫後面猛然浮出來的Phum
https://i.imgur.com/Eg7OZcq.jpeg
二人相對無語真的很有戲啊!!!!
https://i.imgur.com/H8ozMc8.jpeg
二人跑到沒什麼人的地方去好好談談
一開始Phum還是道歉搞到Peem更不爽只想走還好Phum乖乖交代那天發生了啥事
Peem是早知道發生什麼事但他就是要Phum自己說不要凡事都要我去問你哥
https://i.imgur.com/kl3A47a.jpeg
對Peem而言他其實不算是生氣只是很擔心Phum是不是出什麼買鹽的意外w
現在這年代通訊這麼方便不讀不回打去不接其實會有很多的聯想空間
Peem對Phum是否出事的擔憂是遠比自己能否趕得及送件還要更強烈
否則他不會一直等到差點來不及
而且如果你Phum真的像你講得那麼愛我
那有事你要說啊不是一句話都不講都自己處理
同甘共苦不是講假的啊，還是你根本不相信我不敢告訴我你遇到的困難？
Phum當然不是這樣想他就覺得不想讓Peem為他擔心
只是明顯你Phum的處理方式我覺得很有問題
再怎樣你也至少回一句叫Peem趕快去送件不要再等下去啊~~
不管如何Phum也學到教訓發誓以後不管出什麼事都會告訴Peem
https://i.imgur.com/Ajn0l7t.jpeg
我滿喜歡這段二人的對白
特別是互相爭著說"你對我很重要"的部份
也因為這整件事讓Peem明白失去Phum會讓他多難過
所以Peem也終於對Phum說出"我只知道我愛你"
https://i.imgur.com/RfC0OH1.jpeg
二個人在這段的吻戲好棒啊>/////////////////<
追LIVE時整個讓我超開心的差點尖叫超甜啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
https://i.imgur.com/ZP31mZa.jpeg
這邊要順便說一下
在泰國BL劇中說"我喜歡你"和"我愛你"必然是不同的二個階段
前期最多就是說"我喜歡你"
到後期才會變成"我愛你"
這是有決定性的不同
因為講"我喜歡你"只是單純告訴有好感，講到"愛"就是差不多要在一起了w
還有，如果你看到這邊覺得Phum和Peem接吻了應該就算在一起了吧!!!
都講了我愛你了應該就是在一起了吧!!!
沒有喔!!!到這邊他們也還沒有在一起喔!!!!!
因為沒有人問：你要不要跟我在一起
沒有人問、沒有人回答就是沒有在一起喔XDDDDD
由於美術系的展覽越來越近大家也開始準備東西
Peem、QToey一起去買東西時遇到Kluen和Peem打情罵俏(?)
害普龍共到有剩的Toey非常緊張馬上殺去找Phum發紅色警戒!!!
https://i.imgur.com/7gCFK25.jpeg
歐尼醬你要快點努力啊不然Peem要被Kluen追走惹!!!
Q完全就是覺得讓Toey去亂搞這樣非常好XDDD
Toey十萬火急去找Phum的這段相當有趣
https://i.imgur.com/gc9ziwJ.jpeg
Mick三句話不離"你是你看到鬼喔?"
你到底是有多愛看鬼片多想見到鬼XDDDDD
Mick還被Toey數落到很難過555555
https://i.imgur.com/ndQCPBk.jpeg
之後Toey還持續通風報信告訴Phum晚上Peem會一個人留下來忙快去幫他!!!
Toey偷偷傳訊給Phum的這段
為什麼Peem會問Toey說"你是不是給我朋友戴綠帽？"
那是因為Toey之前一緊張說出"我沒在跟誰"聊"啦沒有!!!!"
https://i.imgur.com/awdOCHn.jpeg
在日常泰語中"聊"除了就是"聊天"之外
也可以是代表我之前說的BL劇戀愛第一階段的"聊聊"就是和某人搞曖昧的意思
所以當Toey說出"我沒在跟誰"聊"啦沒有!!!!"的時候
Q的反應是斜眼看過去殺氣暴漲XDDDDD
https://i.imgur.com/lTOWcBK.jpeg
Peem也才會直接問"你是不是給我朋友戴綠帽？"
https://i.imgur.com/hprylD9.jpeg
在Toey的幫忙之下Phum當然是抓緊時機跑來持續騷擾Peem
忙到一半Phum還不小心絆倒偷親一下Peem
還順便玩被"愛"絆倒的梗
這個梗應該也是泰語梗啦，歡迎懂的朋友幫我解惑一下XD
https://i.imgur.com/2DLWShY.jpeg
Phum真的很努力繼續追Peem啊
還亂畫人家黑板對Peem示愛
https://i.imgur.com/BwiG1cS.jpeg
忙累了還抱著Peem不放要Peem再說一次我愛你的畫面超棒的啊
看得我都快高潮惹好甜啊>/////////////////////////<
https://i.imgur.com/WNbu6UU.jpeg
Peem這麼傲嬌當然打死不說還嗆你那天耳朵聾掉關我P事!!!!
https://i.imgur.com/UTBJvr9.jpeg
就是一定要Phum瘋狂奶他奶到他爽他才肯說XDDDD
不過Phum的投資也是有回報的啊!!!
一開始還裝聽不到，後面直接親下去你耳朵聾了嘴巴應該沒聾吧XDDDD
果然親下去治百病耳朵不通嗎親完什麼都通了55555555555
https://i.imgur.com/2iSuxRd.jpeg
這時Phum馬上覺得時機正好!!!
跳起來就是問Peem"那你要當我的男朋友嗎????"
https://i.imgur.com/RZScP5Q.jpeg
鼻要。
https://i.imgur.com/Ri3tZMA.jpeg
Peem還沒回答我就先回答了我超懂Peem的哇哈哈哈哈哈哈
哪那麼容易放過你!!!!!
你想人間蒸發就蒸發Peem仇都還沒報完怎麼可能答應你55555
Phum請努力!!! SuSu!!!
之後導演塞了一段美術系辦活動前置作業時的打鬧戲
這段我是滿喜歡的，畢竟這戲主軸是校園愛情之外還有友情
朋友嘛就是各種互相陷害互相傷害
看這一段害我一直想到大學辦活動時的回憶www
Matt真的很找死一直弄Q好好笑XDDDDDDD
https://i.imgur.com/QCZyCgA.jpeg
終於到了最終準備的這天
Toey說起Q是帶著他認識藝術的重要推手整個氣氛很好w
之後Q把自己畫的腦公人臉素描送給了Toey
終於!!! Q和Toey完整的親下去沒有再左擋右擋了!!!!!
這一段親很久啊整個看了很開心啊啊啊啊啊>/////////////////<
https://i.imgur.com/kwz9Lzw.jpeg
展覽開始這天呢
Phum就跟去年一樣跑來參加
還送了一束花給Peem
由於這畫掛上去就是已經完成了，二人的主僕約定也一筆勾消
但我說Phum你那20萬準備好要給Peem了嗎!!!!!!!!!(喂
咳~ 我真的很愛錢XDDD
Phum是順勢問Peem
既然之前的協議結束，那我們可以有新的約定嗎？
https://i.imgur.com/MUv9Bjw.jpeg
"當我男朋友好嗎?"
Phum問完之後Peem這麼傲嬌的人只回了一個"嗯"
https://i.imgur.com/WOHJhOG.jpeg
馬上就被Phum抗議哩洗咧嗯三小XDDDDDDDD
講清楚啊你!!!你都逼我要講清楚了你不要混啊你!!!!
結果Peem還是很傲嬌說"在一起也OK啦"
https://i.imgur.com/TcTNnP8.jpeg
整個換Phum很不開心為什麼這麼不願意我森七七哼哼哼哼
https://i.imgur.com/t14y8Cp.jpeg
Peem這種人就是很懂哄腦公
我們花後面好好聊...20萬拿來!!(X) 下集待續~~(○)
https://i.imgur.com/Cz56xDg.jpeg
導演下集開頭他們要給我親超過1分鐘啊!!!
你讓我等一星期才看到花後面在幹嘛你不要給我混啊你!!!!
https://i.imgur.com/UXZpw5H.jpeg
4.下集預告呢~
Peem就帶著"男朋友"Phum要飛清邁見爹娘
沒意外應該是男團11人會全數一起跑去清邁玩推銷清邁風景名勝
我想大概前半段是畫展，後半段就飛去清邁了吧？
畢竟剩3集還有不少到處玩的出海畫面還沒播清邁之行理應不會拖到下下集？
很巧的是呢~
去年PondPhuwin的CP綜藝《LittleBIGworld with Pond Phuwin》第一集也是去清邁
才過一年PondPhuwin都長大好多了呢XDDDDD
有興趣看這個泰綜的捧油們連結在這邊：
https://youtu.be/RWu9NQdPSj8
這集播出後在X平台的泰國流行趨勢(聲量)排行榜最高是第1名
https://i.imgur.com/3aDcTzf.jpeg
我這邊查到的還有世界趨勢第2名和很多國家都拿第一XD
https://i.imgur.com/SynJDqm.jpeg
只是量的話到清晨(台灣時間7:30)只累積到681K
https://i.imgur.com/DNwcOub.jpeg
一部份我猜是因為最近X的排行榜常會掛掉昨晚又掛掉很多粉絲要查數據和名次都不方便
另外是昨晚同期間真的沒什麼很強的對手粉絲也沒有要硬拼上第一的壓力
不知道下午GMMTV公布最終數字會不會破1M~
這集我是一樣看得滿開心的整個很甜看完心情很美好w
希望下一集可以看到清邁風光~~~