模擬市民四滿七歲了!
在歡慶生日的同時,
官方也確認了先前在 8/3(二) SIMS 411 回顧中,宣告要重製 (refresh) 的擴充包
https://i.imgur.com/ws3yjks.png
重製版預告以及製作人發表直播,會在太平洋時間 9/3(五) 早上十點開始
The Sims 4 Spa Day Refresh: Official Trailer
https://youtu.be/xDL-cFvzd4Q
The Sims 4 Spa Day Refresh Livestream
https://youtu.be/P19WGR3FC-8
《Spa Day》更新將於台北時間 9/8(三) 凌晨 1 點在各平台推出
我前面使用了「重製」這個詞,
是因為這是 8/3(二) 回顧文字稿裡官方中文翻譯的用字
「重製」聽起來很像是要 remake 或是 remaster
不過實際上 Spa Day 是在原本的 DLC 上新增內容,稍微說明一下
另外,我發現 Origin 上新臺幣的價格有一些調整
粗略看過變動大致如下
資料片 NTD 1,199/999 → NTD 1,099
擴充包 NTD 599 → NTD 539
組合 NTD 299 → NTD 269
同捆包 NTD 1,299 → NTD 1,399
套件包 NTD 149 → NTD 139
來去上班、同歡共樂、都會生活、貓狗總動員、春夏秋冬、星夢起飛
這六個 2018 年以前出的資料片,現在跟後來新出的價格一樣了
所以連帶的也把同捆包的價格往上拉
不知道這些資料片的價格之後還會不會微調,或是以後會列入重製啊...