「唉！做人辛苦，做鬼也同樣悲慘，不知道那位鬼差大人，下次會不
會又跑出來找我麻煩？」
　　邱半伊看了地上，只覺得那把虎紋鞘身的寶劍非常顯眼，便撿起來交
給蔡楚儀，但她則是連忙搖頭，不願收下武器。
　　「這把劍看起來不錯啊！妳可以留著防身。」
　　「我怎麼敢拿呢？這不是那位鬼差大人的嗎？我怕，要是他回來了，
被他瞧見我拿他的劍，恐怕後患無窮。」
　　「這個喔……也是有道理啦！」
　　邱半伊一直在思考，是不是該據實以告，說明那位收笙地君已經被她
的百納包吞噬了，不過，她想到之前在開明大樓的狀況，因為講了太多關
於陀華診所的資訊，反而導致一場大戰。她記住岑異庭所交代的，她現在
是王瑪莉，只是一個剛來到陰間的菜鳥阿飄，一切都是剛上手，只要多聽
別人講話就好。
　　「如果妳喜歡這把劍的話，妳應該自己收下，要是妳碰到那位鬼差，
他大概不會為難妳吧！妳看起來勇敢多了。」
　　「會嗎？我一直都很怕鬼的。」
　　邱半伊放下百納包，不斷的將劍輪流的握在左右手把玩，只不過，劍
身似乎有了生命力，忽然憑空而飛，劍柄發出光芒，對她和蔡楚儀掃瞄一
遍，隨即飛出車窗外，兩個則是互望，臉上則是帶著疑惑。
　　「我在想，劍也許是去向主人稟告了，搞不好，待會兒有更多的鬼差
要來抓我們。」
　　「真的嗎？有更多的鬼差？」邱半伊再度拾起百納包搖晃，但收笙地
君並沒有跳出來。
　　「只是預感而已，而且，妳要去的奧蘭治磨坊，還有三站就到了，沿
著這條路走下去就是。」
　　公車司機如同機器人，無論有沒有乘客，到站時必定開門，邱半伊跟
著蔡楚儀下車，而她也從百納包裡，拿出了一疊冥紙，送給這位老婦人。
　　「剛才那位鬼差說，要交什麼陰間通行稅，不如妳留著吧！」　
　　「我不應該拿妳的錢，在陰間要收到陽間燒的錢，真的很困難，妳有
這麼多，一定是好心人燒給妳的，我更不能要，如果被鬼差捉走，我就只
有認命了，在人間流浪，也不一定好。」
　　無論邱半伊如何勸說，蔡楚儀還是不收，她只好又放入百納包裡，心
裡頗感不捨，同時，她在袋中觸摸到一顆光滑的圓球，好奇的拿出來瞧。
這粒圓球呈現象牙色，而且富彈性，如同軟糖般，而它散發的中藥香味，
也牽動了她的嗅覺，讓她放在鼻前猛吸。
　　「那……好吧！妳自己要保重，接下來妳想去哪邊呢？希望我可以幫
上忙。」
　　「也許是去看看，以前想去但是沒有機會進去的地方，像是有錢人的
豪宅，現在應該進得去了，就算我身上沒有紙錢，保全應該沒有辦法攔住
我。嗯！妳手上的這顆看起來是不錯的補品，想要吃吃看嗎？」
　　「補品？」
　　
　　「只是建議而已，我以前是個老人家，吃什麼補什麼很正常。不過，
或許妳有自己的打算。我想，我應該走了，祝福妳在陰間一路平安。」
　　蔡楚儀漸行漸遠，邱半伊則是站在原地思考，反正連跨界無痕液都喝
了，這顆不知從哪邊生出來的東西，大概也可以試試。邱半伊將蔡楚儀眼
中的補品吞下，在嘴裡咀嚼，隨即感受出軟嫩的口感，就好像在吃雞肉軟
骨，當她吃完後，彷彿被暖氣吹拂，全身有一股莫名的熱能流動，就連臉
頰都感到發燙。幾秒後，這種穿發熱衣的感覺漸漸消失，不過，她似乎覺
得，精神狀況更佳，絲毫不感疲累。
　　邱半伊向前邁開腳步，覺得自己像是田徑選手，不但步伐跨得大，而
且速度變快了許多，即使旁邊有台行駛的汽車，過了片刻，便被她拋在後
頭。面對這樣極的轉變，她嘖嘖稱奇。
　　「當鬼真的可以跑這麼快嗎？難怪鬼喜歡嚇人，想要追都追不到。」
　　偌大壯觀的木製風車建築，已經進入邱半伊的視線範圍。這就是遠近
馳名的奧蘭治磨坊，雖然外表有些斑駁，但身上那股海洋帝國的霸氣未曾
消退，它傲然睥睨人間，數百年來的滄海桑田，就在長型格狀扇葉的徐徐
擺動中遞嬗。
　　邱半伊放慢腳步，走到奧蘭治磨坊前方空盪盪的廣場，她四處張望，
並沒有發現任何人或鬼的蹤影。她想起岑異庭所交代的任務，只不過，他
講得有些空泛，並沒有指出到底該進去拿什麼東西，一切只能即興發揮了
。她從側背的百納包裡，拿出幾張冥紙當成扇子搧風，不過，一個不留神
，竟然被搶走。
　　「哇！搶劫啊！紙錢有什麼好搶的呢？咦？是妳？」
　　
　　當邱半伊回神過來，才發現到，這位搶匪竟然是之前在餐廳遇到的白
衣女鬼，現在的裝扮仍然未變，滴血的舌頭持續伸長，如拖把一樣，在地
上不停的塗抹，接著，白衣女鬼收回了舌頭，向她擠眉弄眼。　　
　　「現在應該自我介紹一下了，我是上官佳，在陰間做一些小買賣。」
　　「可惡，妳這個吸血鬼，那個蘇老闆，應該就是妳殺的吧！」
　　「是又怎麼樣呢？只能怪他不長眼，沒有聽進妳的勸告。當好人是不
是很痛苦呢？妳在人間過得不快樂，好心為老闆，還被開除了。好人總是
活得不長久，難怪妳一下子就跑到陰間了。」
　　在邱半伊喝下跨界無痕液後，所發生的形體轉換效果非常逼真，所碰
到的每一位，即使是閱鬼無數的收笙地君，都把她當成鬼魂看待，就連上
官佳也不例外，完全沒看出她還是活人的真相。上官佳數著剛得手的紙鈔
，臉上所浮現的，就是捕捉到獵物的快感特寫。
　　「呃……妳當鬼是不是很久了？妳說的小買賣是什麼？在陰間賣生活
用品嗎？」
　　「妳想要跟我吃好穿好嗎？我平時是沒有收徒弟的，不過，如果妳跪
下磕頭的話，我可以考慮考慮。」
　　「為什麼要跟妳下跪？妳有什麼了不起嗎？」
　　「幾天沒見，妳好像骨頭變硬了啊！要過好日子，當然要下跪了，妳
之前在餐廳，對老闆可憐哀求的模樣，和下跪也差不多了。給妳個機會，
膝蓋軟一點，要有彈性，妳在陰間就會少吃苦頭。」
　　不過，邱半伊只是氣呼呼的狠瞪上官佳，一動也不動。
　　「很好，這就是妳的選擇，人各有命，可別怪我沒有提拔妳。」
　　上官佳隨即吹起曲聲淒厲的口哨，邱半伊聽了，雖然耳膜覺得難受，
但勉強可以忍耐，和之前她在餐廳所唱的聖誕歌比起來，已經算是動聽許
多。當口哨聲結束後，有兩位身著捕快服裝的傢伙一前一後走出，款式就
如同收笙地君所穿的鬼差制服。在兩人之間，則是有十幾位手腳都被扣上
黑色鏈條的鬼魂，他們一見到上官佳，全都咬牙切齒，恨不得要將她當成
生魚片撕咬。
　　「妳這個抓耙仔，竟然出賣我們狂鯊幫！老大被妳柔弱的外表騙了，
如今已經魂飛魄散，想要投胎都不可能了。」出聲大罵的，是留著平頭、
臉上有刀疤的男人謝脈西。
　　雖然謝脈西說得氣血奔騰，但仍不敵鬼差的伺候，原本走在前頭的削
福地君，一轉眼便滑行至謝脈西旁邊，送了他肚子幾棍，其他的鬼魂見了
，也只好乖乖閉嘴，跟著鬼差走到奧蘭治磨坊前的廣場。至於站在附近的
上官佳，嘴角愉悅的張開，謝脈西所言，證明她的高瞻遠囑，永遠都能站
在局勢最正確的一邊。
　　「妳讓我們出來，有什麼發現了嗎？」另一位鬼差臥障地君手中的打
鬼棍，指向上官佳。
　　「大人，我為你們獻上遊魂，非常新鮮，可以任憑你們發落，如果不
聽話，要怎麼教訓都可以。」
　　「妳在講我嗎？」邱半伊問。
　　「小小亡魂，現在豈有妳插話的餘地？」
　　削福地君走到邱半伊面前，腳踩了幾下，地面隨即震盪，充滿威猛氣
勢。他和收笙地君一樣，懷裡都有名冊，他取出後，端詳她的容貌，再比
對名冊資料，但無論如何翻，就是查不出她的相關資訊。
　　「小小亡魂，何不趕快報上名來？」削福地君又是一聲怒喝。
　　「呃……你是在問我嗎？」邱半伊問的對象，變成了削福地君。
　　「如果再說廢話，休怪本官不客氣，妳連自己名字都忘了嗎？」削福
地君手中的打鬼棍，在空中不斷揮舞。
　　「好啦！好啦！我說就是了，我是在夜市賣盜版韓劇的，然後，肝和
腎都被挖了，是不是很慘啊？」
　　「看得出來，妳做什麼都是一事無成的，在餐廳也只能摔碗盤。」聽
到邱半伊的自我介紹，上官佳則是摀嘴笑。
　　「妳叫什麼名字？是要本官提醒幾次？」
　　「喔！我叫王瑪莉。」
　　「等等！妳不是叫那個邱……」上官佳只覺得不對勁。
　　「我是王瑪莉啦！在夜市賣盜版韓劇的。」
　　邱半伊發現，上官佳可能要說出她的真名，為了阻止，情急之下，便
向上官佳出拳，不過，這一拳的力道卻是異常強勁，將上官佳打飛到幾公
尺之外。所有的鬼魅目睹此景，下巴都快掉落，他們在陰間待了一段時間
，從來沒看過哪個鬼有如此排山倒海的掌風，就像在演武俠劇。
　　「對不起，我不知道妳會飛這麼遠，這是妳自己飛的嗎？」
　　邱半伊稍微一跑，便如同飛奔，隨即出現在上官佳眼前，她大力拍了
這位白衣女鬼的肩膀，但這就像火燙的烙鐵，留下燒灼的五指印。現在風
水輪流轉，變成上官佳不斷哀嚎，拼命的向後爬。
　　「妳……不要過來，我要讓鬼差大人教訓妳。」
　　「好啦！我站在這邊就好，但是，妳的身體，好像有點那個……」
　　上官佳的五指印，就像蝗蟲過境一般，不停的向外擴張，侵蝕她的魂
體和白衣，很快的，她的軀體和四肢都被快速啃光，剩下一顆頭在呼喊，
當聲音消失，代表上官佳連舌頭都失去，仍無法阻止自己在陰間即將走向
盡頭的命運。邱半伊看了手掌，並沒有發覺任何異樣，她不確定，到底是
自己莫名的能力，或是女鬼一步步被燒成虛無會比較可怕。
　　削福地君和臥障地君交換眼神，兩個都是無法置信的模樣，就像是住
在豪宅的美艷嬌妻，竟然會和餐風露宿的流浪漢私奔。兩位鬼差手握打鬼
棍，對準了邱半伊，神色肅殺，至於其他被銬鎖的鬼魂，莫不眉飛色舞，
等待奇蹟的出現。
　　「妳是哪裡的妖魔鬼怪？還不趕快現出真身？」削福地君的打鬼棒頂
端，已經多出一只閃亮的銀刃。
　　「呃……我已經說啦！我叫王瑪莉，以前在夜市賣盜版韓劇，後來被
酒駕撞了，肝和腎都被挖，你們都不覺得這樣很可憐嗎？我之前碰到一位
鬼差，我也是這樣說的，他是叫收笙地君，沒錯吧！」
　　「收笙地君是不是被妳囚禁了？趕快從實招來，本官可網開一面，施
與妳投胎轉世的恩惠。」臥障地君義正詞嚴。
　　事實上，削福地君與臥障地君先前從地府得到消息，收笙地君可能失
蹤，下落不明，雖然他的武器已經自動返回，但劍鞘和劍身卻是殘破不堪
，未來出處只剩下人間的資源回收廠。地府特別告知在阿土國萬財市巡邏
的鬼差，遇到任何可疑的鬼魂，可不用詳加審問，能逕行逮捕，若面臨危
險，也可直接擊殺，無需考慮相關的處理流程。不過，他們未曾料想到，
收笙地君早就毀在邱半伊的手中。
　　「這個嗎？我該怎麼說呢？」
　　「快講！否則本官將使出殺手鐧！」削福地君往前靠近一步，打鬼棒
的銀刃，幾乎快刺到邱半伊的喉嚨。
　　「有話好說啦！我只是一個賣盜版韓劇的，肝和腎都被挖走了。」邱
半伊仍然重覆著岑異庭所講的資訊。
　　同時之間，邱半伊左手撫觸百納包的符文邊緣，連續誦念「城門城門
開」三遍，隨即，百納包的符文發出金黃色的光芒，照耀的程度如同太陽
，逼得在場的鬼魂必須閉眼或用手遮擋。而此刻，百納包則是慢慢在空中
飄浮，先吐出裡頭儲藏的物品，再化身為大型吸塵器，當削福地君與臥障
地君發現自己成為被吸的對象，為時已晚，就算擲出打鬼棍，也全都丟到
百納包的符文邊緣而反彈。沒多久，又有兩名鬼差，變成向百納包進貢的
藩鎮，所獻上的就是自己。
　　「好奇怪，怎麼專門吸鬼差呢？」
　　經過兩次的使用，邱半伊大概也摸索出，百納包究竟有什麼強大的功
能。她向百納包內望去，裡頭空無一物，接著，她撿起地上的冥紙，並將
魂體淨化槍收入褲子口袋裡。至於另一邊，被銬鎖的鬼魂們也張開眼睛，
只見到兩把散落的打鬼棍，不見削福地君與臥障地君這兩個可憎的身影。
　　「妳是王瑪莉嗎？剛才聽妳這樣介紹。」謝脈西對著邱半伊所在的方
向詢問。
　　「呃……名字不重要的。」
　　「那兩位鬼差，是不是被妳殺了？」
　　「我不知道該怎麼解釋啊！他們應該不會再出現了吧！」
　　「沒關係，妳可不可以先替我們解開這個？妳可以用打鬼棍上面的刀
刃來砍。」謝脈西高舉手腕上的鎖鏈。
　　隨後，邱半伊替每個鬼魂砍斷鎖鏈，個個都像逃獄片裡劇終的男主角
，享受重新獲得自由的喜悅。謝脈西向其他鬼魂眼神暗示，大家紛紛點頭
，整齊一致的向她跪下。
　　「呃……你們在做什麼啊？我不是什麼教主的。」　
　　「這是我們最誠懇的祈求，希望妳可以擔當我們的狂鯊幫幫主。」
　　「狂殺幫幫主？要到處殺人嗎？」
　　「是鯊魚的鯊，我們效法鯊魚勇往直前的精神，看到目標就狠狠的撕
咬。可惜我們的前任老大，已經被削福地君與臥障地君殘殺，如今，妳已
經替他報仇雪恨，最適合接下這個大位。」
　　「可是，我以前在人間的時候，根本沒做過什麼大事業，只是一個常
挨罵的小員工。」
　　「幫主，妳客氣了，剛才妳那招光芒四射的絕活，還有把叛徒上官佳
打飛，都是非常厲害的招式，想必妳是深藏不露的。」
　　「為什麼你要叫我幫主？」
　　「我們現在群龍無首，必須要靠幫主的帶領，才能重返榮耀，如果幫
主不願接受，我們就會一直跪著。」
　　邱半伊陷入長考，這簡直就是電視劇常見的老梗，今天竟然發生在她
身上。不過，每個鬼魂在下跪時，臉上都是虔誠的神色，要是她直接拒絕
，恐怕會令他們失望。
　　「要是我做不好，要怎麼辦呢？」
　　「幫主不用擔心，妳的任何決策，無論結果是什麼，我們都無怨無悔
，任何的收成，都是由幫主優先享用。聽說在奧蘭治磨坊，智全強藏了不
少寶物，這些必定是全部呈給幫主的。」
　　「寶物？你們知道智老師啊？」
　　「這就是我們前來奧蘭治磨坊的目標，尋寶，沒想到剛踏進不久，就
被兩位鬼差逮住。」
　　聽到寶物兩字，邱半伊再度想到岑異庭所交待的任務。看起來，狂鯊
幫的幫眾，會比較瞭解應該要找什麼，這可能也是她需要他們協助的地方
，反過來看，要是他們又被別的鬼差纏上，她應該有辦法應付。
　　「這樣的話，大家就一起進去找找吧！」
　　「幫主接受帶領我們的使命了嗎？」
　　「好啦！你們要不要先站起來啊！第一次被人家跪，有點怪怪的。」
　　邱半伊答應後，幫眾們一片歡呼，有的甚至流下感動的眼淚，就像是
解決核彈即將爆發的危機。
　第一次當鬼，竟然莫名其妙變成了幫主，邱半伊實在不知道，是否該
接受這樣的命運轉彎。