老人今天又沒捕到魚了，老人一到店，所有喝酒的人便都看着他笑，有的叫道，
「聖地牙哥，你臉上又添上新傷疤了！」他不回答，對櫃裏說，「兩碗酒，要一個三明治。」便排出九枚銅板。他們又故意的高聲嚷道，「你一定又被馬林魚的尖嘴戳菊花了！」老人睜大眼睛說，「你怎麼這樣憑空汚人清白……」「什麼清白？我前天親眼見你回港時掩著屁股，沿路滲血。」老人便漲紅了臉，額上的青筋條條綻出，爭辯道，「爆菊不能算恥……爆菊！……討海人的事，能算恥麼？」接連便是難懂的話，什麼「人可以被摧毀，但是不可以被擊敗」，什麼「獅子」之類，引得衆人都鬨笑起來，店內外充滿了快活的空氣。
店裡訕笑老人的同時，小男孩身為掌櫃也看見了老人落寞的樣子。在之後，小男孩去關心老人。但在瞬間，老人抓住男孩的手，並跟他到問道：「你知道馬林魚有兩種捕法嗎？」「你要跟我去捕嗎？」男孩原本要拒絕的的，但是看見老人先前的頹喪樣，深怕拒絕他會失望，還是勉為其難的答應了。
跟男孩約定在月圓之夜出海，因為馬林魚受到月光的的吸引會失去冷靜，也變得
更容易捕獲。老人和小男孩努力划著船到大海中央，靜待著馬林魚出現。在等待的同時，
老人和小男孩也聊天了起來，了解老人的生活背景，老人的愛人在幾年前就逝世了，從那
之後就一直孤身一人。老人也請男孩喝酒，以示犒賞。
他們喝下酒不久之後，原本平靜的海面泛起巨大的漣漪，馬林魚的身姿\
好比飛彈一般，劃過天空，卻在下一秒寂靜的潛入大海。老人和小男孩警戒著，預防馬林
魚下一次威嚇，沒想到它居然用尖鼻猛頂破舊的漁船。在船隻劇烈搖晃之時，馬林魚的氣
息……消失了…？彷彿馬林魚根本不曾存在過，男孩早已冷靜下來，而老人卻依舊歇斯底
里的喊著「它在那！它在那！」，當他看見男孩毫無反應時，老人眼神閃過一絲空洞，卻
又瞬即轉為威脅的眼神，男孩霎時間明白了一切：所謂的「馬林魚」並不存在，只是他們
喝了摻加毒品的酒所導致的幻覺，而老人因為成癮太重，早已迷失在幻覺世界中，而成癮
太重的人，性格易怒。
男孩意識到現在這個危及的情況下，唯有順從老人才能活命，在回港以後，他馬
上奔去告訴警察局，警察也循線逮捕了老人，並在老人住家的地下室發現了許多被囚禁的
少年，顯示老人這手法已經用過多次，所謂的「爆菊」也只是他自虐嗎？
男孩從此之後沒見過老人，即使聽聞他假釋出獄，卻毫無他的行蹤。男孩到現終
於沒有見——大約老人的確死了。