各位看倌好:
在經過道摩一天的摧殘後,
小弟終於把眾版友的大作遍覽無遺,
並評選出三甲及佳作若干。
其評析標準自然受小弟本身對於對聯這項文學藝術的理解、
以及自身所偏好的美( 題材、體裁... )影響,
故未能入選亦不需太過悲摧,
直將小弟看作不解風情的門外漢,
付之一哂即是。
第一名:bradyaraoy
上聯:胸中算計,方寸挪移,一指堪分勝負;
下聯:眼底推敲,內心希冀,卅珠可見敗成。
不專業評鑑:
平仄、詞性皆正確無誤,惟「內心」對「方寸」蓋數「寬對」耳。
此外,「眼底推敲」對「胸中算計」、「敗成」對「勝負」有重義之虞,可再修正。
然而「內心希冀」無疑寫出「天降救我」之血淚心聲,仍為首選。
獎金:2000P + 3000P = 5000P( 感謝online135熱情贊助 )
第二名:kaiandgreen
上聯:胸中算計,方寸挪移,一指堪分勝負;
下聯:網上交鋒,圓珠流轉,數回即辨雌雄。
不專業評鑑:
平仄精當,意境亦佳。
然「交鋒」對「算計」略為欠通,蓋「算計」在漢語語例中罕有作「動名結構」者也。
又「圓珠」本身似是「流轉」的主體,與「方寸」作為地方副詞不同,除非謂「流轉」者
為手指,則可通矣。
由此二點,故評為第二。
獎金:2000P( 感謝online135熱情贊助 )
第三名:Tars
上聯:胸中算計,方寸挪移,一指堪分勝負;
下聯:爪尖招來,魄魂鳴響,群龍足定神魔。
不專業評鑑:小魯個人最為欣賞的一聯。
上聯寫出遊戲方式,下聯則寫出創作者自認最強的隊伍,
且「招來」、「鳴響」和暗龍使、水龍使技能名稱相符,
非常穩妥。
惟「尖」字出律、「招來」的因果結構與「算計」不同,故列為第三。
獎金:1000P( 感謝online135熱情贊助 )
佳作:
1. bc007004:手下祈求,毫釐拖曳,五石足論興衰。
不專業評鑑:
「石」字出律,且五石足論興衰乎?若來妲己,興也必然;縱來蛇女,衰也未必。
2. dictons:塔裏逍遙,青春拋擲,無金莫論寇王。
不專業評鑑:
「青春」作為「拋擲」之受詞,詞性與上聯不合。
但說得太好了!乖乖用免費mycard去...(拭淚!
獎金:500P( 感謝online135熱情贊助 )
參加獎:200P、100P
lses6211、u96873、Xiaomi1203、ChrisArcher、LucidNow、
mynini、gigalomaniac、KsisTea、mocca000、wadashi1、pokeman
奇文共賞:
1. killus: 紙上談兵,噓文滿布,無圖就叫廢文。
2. kennysury2: 膀胱滿盈,指尖戰慄,尾王送你回家。
3. nonodamn: 版上攻略,直角轉珠,十場都抱大腿。
4. chinoyan: 行雲流水,百轉千回,神魔閃退幹你娘。
5. chingming0: 腦內模擬,盤面整理,天降才是王道。
6. chingming0: 手指顫抖,盤面雜亂,確認就能補血。
7. hydeeric2002: 盤面缺木,boss五屬,喀石接關阿幹。
8. amoxicillin: 杜門很壯,通天很帥,聞仲是我老公。
9. seeyoumylove: 嘴上喧囂,暗中購買,投石才是東西。
10 alex85: 掌上思量,縱橫運轉,一鍵確認無誤。
11.bye296lctc: 腦容量小,手指殘障,投石才能問路。
12 yuusun: 心底思量,白銀剎現,五石化做靈魂。
不專業自對下聯:
上聯:胸中算計,方寸挪移,一指堪分勝負;
下聯:關內權衡,秒分掙扎,雙狼獨步古今。
不專業自評:
「權衡」對「算計」也者,有重義之虞;
「秒分」對「方寸」也有時間、空間上的差異;
此外,以「關」對「胸」、以「狼」對「指」並不符合器官部位相對的標準,
僅能算是寬對罷。
惟詞性、平仄尚算工整,不免貽笑方家了。
自我檢討:
1. 「算計」一詞,經版友提醒,亦可視為動名結構,實屬小弟思慮欠周之處,萬分抱歉,
亦萬分感謝,然衡度標準,並不因此改異。
蓋「算計」作同義複詞解,除了與後段「挪移」一起視之,更加符合對聯對仗之美以
外,也更加具備挑戰性。
誠然有版友說對聯本自要開放給對下聯的人去解構創作,
但小弟私以為,與其將之作為「動名結構」來看,去對一副60分的上聯;
何不將之作為「同義複詞」來看,去對一副61分的上聯呢?
小弟老師曾經提過,敝校早年研究所考試時,曾出過一道作文題目叫:與友人論學書
此蓋要求應試者寫作一封書信與友人,討論為學的目標、法式、心得等,
然不少應試者卻解讀為,與友人討論學書法的經驗。
作如此解,誠亦可乎?蓋雖非不能解,而有層次上的差別了。
東坡名篇〈教戰守策〉是要斷作〈教戰.守策〉抑或〈教戰守.策〉呢?
亦是一般道理。
2. 早先在回應版友,何以「算計」作為同義複詞解較佳時,
曾謂「胸中算計」對「方寸挪移」是屬於聯中對。
版友也不吝指教,謂小弟「寬以律己,嚴以待人」。
當然,「胸中」是「名詞+方位詞」的結構,與「方寸」並不相同,
然則二者均作地方副詞解,是以仍稱得上是相稱了,
小弟在回文時也曾提及這僅是「寬對」,
若版友未見,於此再次回覆,一併致歉。
總結:對聯是一門高深的學問,也是一類富含機趣的遊戲。
從春聯到婚喪喜慶的幛語、匾額等等,都是這個學門的精采呈現。
其實,國學並沒有我們想像得那麼遙遠,而是和我們的生活非常貼近,
你我既然可以沉思良久,去琢磨一隊可以0石過夢魘、地獄的隊伍,
又何嘗不能在字斟句酌的創作中獲得快樂與滿足呢?
莫要害怕自己的才思學力不足,
國學真的沒有我們想像中的那麼死板僵硬而缺乏靈魂,
大家多多用神魔之塔進行創作吧!(趕快拉回來><)
共勉之。
備註:獎金將在日內發出,莫慌莫急莫抗議(塊陶啊~
作者:
victoryss (☞ ☑中间选民 ☑爱歹玩)
2015-01-18 19:09:00推推
作者:
KEYork (York)
2015-01-18 19:10:00推推 好強!
作者:
f7504261 (麻雀向前衝)
2015-01-18 19:14:00我以為我走錯板XD
作者:
urbancat (浪速的蝦味先)
2015-01-18 19:16:00太神啦XDDDDDDDD
作者:
momoWade (新的開始)
2015-01-18 19:17:00喀石接關阿幹
作者:
evanade (二萌)
2015-01-18 19:21:00期待接下來的新活動~~~
作者:
KEYork (York)
2015-01-18 19:26:00理科的站出來!
作者:
urbancat (浪速的蝦味先)
2015-01-18 19:26:00缺靈魂啊幹
作者:
zaxima (傳說中獅子的毛)
2015-01-18 19:30:00太神啦
作者:
hsiehming (hsiehming)
2015-01-18 19:32:00太強了 大推~~ 逛神魔版也能增進國學
作者:
AL107 (Andy Rodhanka™)
2015-01-18 19:33:00太神啦!112中文就是不一樣m(_ _)m 奇文共賞一堆都好靠杯XD
作者:
gaare (陰天裡的仙人掌)
2015-01-18 19:34:007.很好笑!!! 木機是個中二
作者:
Tars (Tars)
2015-01-18 19:35:00讀EE也能得獎 0'_'0
作者:
kiryo (不叮不叮)
2015-01-18 19:48:00玩神魔學國文!
作者:
yyd (Self Exile)
2015-01-18 19:56:00腦容量小,手指殘障,投石才能問路 這個蠻屌的XDDDDDDDD
作者: Apostol5566 2015-01-18 20:00:00
推啊
作者:
a860204 (小平)
2015-01-18 20:16:00太有趣啦XDDD
神魔閃退幹你娘XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
SamFuld (山佛)
2015-01-18 20:25:00喀石接關阿幹 最愛這句X D D D D
作者:
garfunkel (聯盟德魯伊尋25人團公會)
2015-01-18 20:31:00奇文共賞很紓壓啊
作者:
st940116 (lalalala)
2015-01-18 20:32:00好酷哦~~~~
作者: myology (myology) 2015-01-18 20:40:00
奇文好猛
作者: a10501 (一家一) 2015-01-18 20:49:00
神魔閃退XDDDDDD
杜門 通天 聞仲XDDDD神魔閃退幹你娘XDDDDD原PO是國文相關科系嗎XDDDD 學校最近上到詩詞創作所以滿有興趣的
作者:
BlueCatX (薛丁格的貓)
2015-01-18 21:30:00奇文共賞太好笑了XDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
theG (theg2906/Henry)
2015-01-18 21:49:00推
作者:
l1ViE (L1ViE)
2015-01-18 21:50:00大推!
作者: naturewind (Naturewind) 2015-01-18 21:59:00
超強~
作者:
k543k5 (養樂多)
2015-01-18 22:04:00有沒有人要辦理科相關的活動呢~~~??
作者:
dictons (何時忘卻營營)
2015-01-18 22:06:00奇文共賞超好笑應該要辦奇文對聯大賞...
作者: nojoewu (習慣性沉默) 2015-01-18 23:21:00
喀石接關阿幹 XDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
xx222299 (不小心的心動)
2015-01-18 23:25:00推!!
作者:
KsisTea (KsisTea)
2015-01-19 00:29:00哎呀,沒上。可惜沒能看到國中佳作
作者: gigalomaniac (卡布) 2015-01-19 01:10:00
腿用心
作者:
forbefor (高樹馬莉亞)
2015-01-19 01:56:00神魔閃退幹你娘 我喜歡
提醒一下 古人的詞性觀念大概就是 實字 虛字 動詞名詞 形容詞 這些 但你的論述太偏向用你現代所接觸到中文去解構這項古典文學 不過既是你主辦的比賽 是沒什麼意見啦 你想想看 古人對聯會說我這個是地方副詞 你也要用地方副詞之類的談話內容嗎~總之 還是感謝舉辦這比賽增添了些趣味 以及獎金提供 3Q
建議樓上可以參考楊樹達詞詮一書,此書之所以有其開創性意義,乃是由於他結合了西方語法學及傳統訓詁,用以解釋實詞、虛詞,讓許多分析更加明瞭。
更加明瞭OK啊 有機會會看的 只是你我認為的「對聯」遊戲規則跟評鑑認知不太一樣 這裡也推薦你 黃永武、張夢機兩位大師的詩學相關著作 在古典文學方面或有更進一步的認識 由於「對聯」也沒有說是古代才有的東西因此你要用西方語法學的觀念來學習 也沒什麼不可以祝 事事順心對了 在前一篇雖然你有查出"尋"與"常"的字義 但可能沒有了解我舉那例子的意思(因為我也沒詳細解釋) 我是要說 既然尋常能對七十 就表示老杜這裡把尋常拆成尋+常 兩個字來發揮。而如果不這樣對,把"尋常"看做是一個辭彙 那就是類似用"珍貴""稀少"這些詞來對的概念。那為何會有這兩種對法呢?這就是對仗時用"歧義"來自由發揮的例子啊 這是給創作的人一個自由揮灑的空間 如果連這些東西都指定了 那還有什麼好玩的?抗戰勝利時曾有一名聯:「中華捷克日本,南京重慶成都。」照你認知中華對南京和捷克對重慶都是詞性相同(捷克重慶都是形+動) 可成都就對不起日本了 因為成都是(動+名) 而"日本"不是因為對下聯時 是選擇把"日本"兩字合起來對 而不是拆成兩字來對 這是自由選擇的空間~最後也無礙這聯流傳
雖還有許多想法想和k君討論,然而這畢竟是神魔版而不是國學版,故就此打住吧。k君所言,字字爛然,宛若蘭苕翡翠,對小弟多有裨益,不勝感激。
作者: lineage7654 2015-01-19 13:01:00
Push!!