※ 引述《chris740211 ()》之銘言：
: http://kourindou.exblog.jp/22976576/
: 東方Project 第15弾
: 「東方紺珠伝　～ Legacy of Lunatic Kingdom.」
: 參戰角色：靈夢、魔理沙、早苗、鈴仙
: 例大季預定發佈體驗版
: =====
: 看內文的講法，這次系統面似乎又要搞什麼新花樣了XD
預定今夏完成，例大祭預定發表體驗版
故事大綱呢，是秘密。
登場腳色是靈夢，魔理沙，早苗與鈴仙
遊戲還會有變化，先貼幾張現階段開發中的畫面
※畫面為開發中，確定會有所改變，亂猜是沒用的
乍看之下一如往例，但這次採用相當冒險的系統
可能與既有的玩法差異很大也說不定
（基本的ＳＴＧ部分倒是更簡單了）
由於挑戰十分順利，好不容易拚出了體驗版
ＳＴＧ部分感覺就像「這樣玩起來如何呢？」還請各位多多指教
老實說，現在距離體驗版完成還很遠，預定會開發到例大祭前最後一刻
所以這次的ＣＤ是自己燒的....感覺好像相隔很久的同人活動祭典感，心情很興奮呢
所以呢，目前還在調整玩法大幅變化的系統，有點擔心能不能如期完成，
總之結果就看今年的例大祭吧。（當然不希望無法完成啦）
還有，例大祭也預定發表 東方深秘録　～ Urban Legend in Limbo
有興趣的玩家也務必多多捧場喔

說好的自機都是人呢XDD

翻譯辛苦了

推推一個~

大概鈴仙勉強算是人吧，只要耳朵拿掉根本就是人啊

翻譯乙

lunatic不是瘋狂的嗎?

好像是XD

因為有鈴仙啊(?)是說唯一一張BOSS圖好像也有耳朵?

期待輝夜登場啊！

公主應該會在開頭背景或是結局畫面豋場吧

吾家有兔初自機？

下回就是東方喵星人了 寅丸跟阿燐自機

lunatic是瘋狂的不過luna是指月球 lunatic也可指月球的

反正幻想鄉世界觀中月亮和瘋狂關係本來就很密切啦~

真好奇這樣還有14.8 嗎

正確英文 lunar=月亮的 lunatic=瘋狂的 見#1BRfL5H0

有提到對抗月之力唯有月之力，所以應該還是跟月都有關吧

其實 lunatic 源自月亮luna

鈴仙的兔耳不是可拆試的嗎(?

嘛 還是別亂說 因為真的會有人相信..

lunatic源自月亮沒錯 所以鈴仙才設定為"狂氣的月兔"

lunatic的來源是古代有"滿月時多消狼"的傳說

聽過滿月時空氣中正離子濃度較高的說法

是羅馬人的迷信 那篇有寫 但英文lunatic只指瘋狂的

優曇華醬是人哪，月球「人」。