1. PTT
  2. Translation

[請益] 德、義兩句翻譯請教

作者: HateDebris (Monster)   2014-08-05 22:59:38
中翻德：
平均速率 Mittlere Geschwindigkeit 可以縮寫成 Mitt. Geschwindigkeit 嗎?
中翻義：
不要再顯示 Non visualizzare di nuovo 有短一點的寫法嗎?
感謝幫忙!!!
繼續閱讀
[日中] NHK海保訓練に中国参加 尖閣国有化後初TITZURe: [買賣] Trados 2011 Freelance Plus + 筆電同步(降價)poesyRe: [日中] NHKグアム無差別殺傷事件 有罪の評決spacedunce5[雜問] 韓翻中的行情QQKAN[日中] NHKグアム無差別殺傷事件 有罪の評決TITZU[日中] NHKイスラエル 地上部隊縮小示唆も作戦TITZU[筆記] 滷肉汁拌飯chingfen[日中] NHK台湾の爆発事故 不明者捜索続くTITZUFw: [討論] 中國缺翻譯人才?!seraphmm[日中] NHK「税関手続きの簡素化」採択できずTITZU

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com