最近的新戲 - "熱海練哥"
看了真是汙染我的耳朵
裡面充斥著不會台語又硬要講台語台詞的演員
聽了實在有夠刺耳
聲調、腔調、發音、重音完全都不對
尤其是猿愛飛的台語
實在可怕到一個極致
此外,有幾場戲是跟來自日本的演員的戲
有日文台詞
台語說都得哩哩啦啦了
何況是日文
是以為全台灣都沒人聽得懂日文嗎
一樣聲調、腔調、發音、重音整個都不對
還有演員很自豪的說:"我連五十音都不會,用中文拼音念,很厲害吧"
拜託,那只是別人聽不出來好嗎
日本演員應該覺得超莫名其妙的對手戲
人家日本拍戲需要一位會講英國腔英文的演員
可是經過海選才徵選出來
結果台灣拍戲竟然採用不會台語也不會日文的演員來拍
看了實在有夠痛苦!!!