[來玩] 你的名字 (end) hsuan0904 PTT批踢踢實業坊

作者: hsuan0904 (GNS) 2018-12-19 19:12:39

精華區題號：（新題目可省略）
題目：
你的英文名字是甚麼?
傑夫萬萬沒想到他隨意地回答造成日後他必須費時破財。
備註：
聖誕湯想不出來 (倒地
======遊戲開始、進行中、尤其是結束之後，請在標題中註明！(按大T修改標題)======

作者: withwith (XDD) 2018-12-19 19:16:00

是不是領包裹，亂報名字不能領？

作者: michael7201 (燮) 2018-12-19 19:23:00

I'm Pregnant.他的回答是Jeff嗎？是一般歐美常見的英文名字嗎？

作者: arthurduh1 (arthurduh1) 2018-12-19 19:24:00

第一句是詢問傑夫? 跟護照有關嘛?

作者: michael7201 (燮) 2018-12-19 19:27:00

跟Jeff的姓氏有關嗎？跟英文以外的語言有關嗎？

作者: arthurduh1 (arthurduh1) 2018-12-19 19:27:00

Jeff 只是小名嗎?他的正式名字 (外籍姓名翻譯) 不是 Jeff?(其實護照就是要問這個, 因為護照上的名字是正式名字)

作者: michael7201 (燮) 2018-12-19 19:31:00

Jeff的回答導致某證件上的英文名字不是正式名字而造成麻煩嗎？

作者: arthurduh1 (arthurduh1) 2018-12-19 19:31:00

Jeff 還沒辦護照就去考試了?Jeff 現在在台灣/外國?

作者: michael7201 (燮) 2018-12-19 19:37:00

跟中英文以外的語言有關嗎？

作者: arthurduh1 (arthurduh1) 2018-12-19 19:37:00

費時破財是更正某證件上的名字?規定上本國人的證件就是要使用拼音?

作者: michael7201 (燮) 2018-12-19 19:47:00

是證書嗎？畢業證書？

作者: arthurduh1 (arthurduh1) 2018-12-19 19:57:00

不是啦~ 我的意思是一般來說會以護照為基準, 不然其實用 Jeff 當正式名字也還好不過 Jeff 一般來說是小名就是另一個問題了

作者: michael7201 (燮) 2018-12-19 20:03:00

\湯底/ (′・ω・`)

繼續閱讀