[解答] 重名

作者: TRosenthal (DavidFreese)   2022-03-29 01:18:04
題目:
這裡有一個美麗的名字,跟一個美味的名字
請猜出這裡是哪裡,以及此現象的成因
==============================================================================
解答在下一頁喔!!!小心不要雷到!!!
(若湯底不含上述內容,請自行以Ctrl+y刪除無關事項,並補齊含分隔線共23行)
==============================================================================
解答:
在花蓮的秀林鄉,有很多叫做木瓜的地名,木瓜山、木瓜溪等等
有一次我們山社去爬木瓜山的時候,在山上遇到了當地的獵人
好奇之下就向他詢問了木瓜這個地名的來源,畢竟這地方沒看到半顆木瓜
獵人說,這個地方的名字來源是原住民語,後來日本人才把它翻譯成木瓜
另外著名的慕谷慕魚其實詞源來自同一個字,不過他們選了比較文雅的翻譯
想想也是,如果有叫做木瓜木魚的風景區,我也不會感興趣的
另外提個小故事,台灣其實很多這種名字很有趣的山,像是南三段的可樂可樂安山等
然後我們遇到這種山就會帶符合的東西上去,可樂可樂安山帶可樂;桃山帶桃子等
而木瓜山本來也打算帶木瓜牛奶,結果我們帶成燕麥牛奶,就開玩笑說要在紀錄裡
寫「10:30 登頂燕麥山」 XD
出處、作者:
備註:
標籤: #知識 #生活 #趣味
===============注意:[解答]/[Play]/[預告]的標題與題目需相同喔!===============
作者: wuyu33431 (腳魚)   2022-03-29 22:33:00
木瓜木魚XDDDDDDDDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com