好想要新宿的爺爺啊～～～～～
想要想要想要！(鬧
拜託了拜託了！(下跪
讓我像群組的神一樣十連解決一切吧！（被拖走
防雷頁面～防雷頁面展開～～
不過，既然標題都是翻譯了！不會有人點都進來了，
卻覺得自己被雷到吧！？（欸
好吧，我是有可能不小心按進去就是了...（反省
==========================
【序章】
瑪修「嘿咻、嘿咻……。前輩，這個要搬到哪裡好？」
瑪修「好的。搬到衣櫃是嘛。嘿……。」
瑪修「這一年，忙這忙那的所以弄得很亂呢。」
瑪修「雖然有點晚了但是現在開始大掃除，瑪修‧基利艾拉特會竭盡全力加油的！」
鳳「鳳、鳳！」
瑪修「好的，鳳桑就乖乖地待在這邊唷。」
鳳「鳳……。」
達文西「呀～，都還好嗎─？」
Master 選項A「啊，是偷懶魔人。」
選項B「達文西醬的工作呢？」
達文西 回答A「別說出事實啊～討厭～。」
回答B「當然是翹掉了呀～」
瑪修「達文西醬……。」
達文西「嘛嘛，到這裡來觀察兩位的身體狀況也是我的工作之一嘛！」
達文西「啊，工作人員如果問起我在哪的話，可別告訴他們喔～。」
達文西「所謂的天才就是，休息需要平常人的三倍喔！作為交換，工作效率可是
常人的三十倍！
瑪修「真是的……」
瑪修「啊，前輩。這個好像是前輩的私人物品，要怎麼處理呢？」
Master 選項A「放在架子上吧。」
選項B「塞到床底下也是可以。」
﹝回答A﹞
瑪修「好的，前輩。……架子上、都是灰塵呢。」
瑪修「趁著這個機會，也一起清理吧！」
Master 選項A「那，我就……」
選項B「我去跟鳳君玩～」
鳳「鳳！（抓抓）」
瑪修 回答A「前─輩──！」
瑪修「這裡可是前輩的房間喔，前輩也請好好幫忙打掃！」
瑪修「……真是…前輩。還在那邊笑！」
﹝回答B﹞
瑪修「好的，我知道了。那就放在床底下......」
鳳「鳳！」
瑪修「哇、鳳桑！？你躲在床底下啊......。」
瑪修「......啊、鳳桑柔軟蓬鬆的毛都是灰塵......！」
鳳「鳳！」（甩甩）
瑪修「不可以把灰塵抖在床上啊！！鳳君！」
Master「………真是和平啊。」
==========================
瑪修「………呼。這樣就先告一個段落了。」
瑪修「達文西醬也來了，先稍微休息一下吧，前輩。」
瑪修「我去泡茶喔。」
鳳「鳳！」
瑪修「啊，鳳桑也要去嗎。那我離開一下喔，前輩。」
達文西「好好地恢復了元氣呢──。可是─」
Master「果然、還是？」
達文西「是啊。確實就檢查結果而言是完美的。」
達文西「細胞組織完全恢復成十幾歲少女的狀態，神經跟血管的部分也跟新品
沒兩樣。」
達文西「但是，這再怎麼說都只是限定於人類的範圍就是了。」
達文西「沒辦法像至今為止的半英靈一樣有著龐大的魔力，魔術迴路也有點生鏽
了的樣子。」
達文西「你啊，在這一年裡關於魔術的知識也成長不少吧，魔術迴路就是一個生
物的構成，你知道嗎？」
達文西「魔術師在使用魔術的時候，體內的魔術迴路開關會切換為開。」
達文西「這樣子就能活化魔術迴路，才能使用魔術。但、在不使用的時候就關掉。」
達文西「也就是說，開關是一直存在著的，是否能使用魔術就取決於開或關。」
達文西「但現在的瑪修，就是處於那個迴路沒辦法打開的狀態。不，也不是說迴
路本身有什麼問題。」
達文西「總覺得有什麼把開關給卡住了，不讓它打開，這樣說可能比較合適吧？」
Master 選項A「是身體上有什麼異常……？」
選項B「瑪修知道這件事嗎？」
﹝回答A﹞
達文西「以我的名譽發誓！身體絕對沒有異常！」
達文西「那孩子毫無疑問是健康體啊。世界最棒的藝術家可是給予了最大的保證喔！」
﹝回答B﹞
達文西「當然。昨天就知道了，告訴當事人健康狀況可是常識喔。」
達文西「雖然瑪修對於迴路異常有點困惑，但對有了健康的身體感到很開心喔。」
達文西「嘛，就有點耐心地等等吧。沒問題的，這點問題時間到了自然會解決的。」
達文西「但變成這樣的話，瑪修可能讓她多跟外界接觸會比較好呢。」
達文西「例如，吶，學校怎麼樣？」
Master 選項A「不錯耶！」
選項B「學園珈勒底………！」
﹝回答A﹞
達文西「對吧、對吧。」
達文西「感覺她超適合學生服對吧～。啊、不過現在的服裝就夠學生了說。」
﹝回答B﹞
達文西「那是要把我也牽扯進去的意思嗎？」（笑）
達文西「嘛，當然我不管是穿學生服或是擔任美術老師都非常適合唷。」
達文西「好，那邊那位！別在那裏擺出『你不是販賣部的嗎』的那種臉！」
（達文西消失一下）
（隆重登場的音效）
http://imgur.com/85asX3N
達文西「如何、很適合我吧？女教師不錯吧？」
Master「唔……！很適合………！」
達文西「呼呼呼呼呼～～。」
達文西「話說。」
達文西「瑪修要是學生的話，不管是在男生或女生之間，都會很受歡迎吧。」
Master 選項A「哼─」
選項B「……哼～嗯」
※兩個選項回答相同
達文西 「一定會拿到山一般高的情書吧～、或是被告白什麼的呀～。」
達文西「真不錯～。生澀的情侶什麼的，我超愛啊。光是捉弄他們就可以多增加
一年的壽命啊～。」
Master 選項A「現在情書什麼的不會太過時嗎……」
選項B「不准對我重要的後輩出手！」
達文西 回答A「你說什麼！」
回答B（瑪修直接闖入）
（瑪修突然闖入）
瑪修「不要對前輩灌輸些根本不重要的東西！達文西醬！」
瑪修「前輩也別在意她講的！來！喝茶！請、請、請請！」（逼近、逼近）
Master 選項A「謝、謝謝。」
選項B「對象是……」
﹝回答A﹞
瑪修「不、不會。......前輩也、千萬不要在意她講的話喔？」（臉紅）
達文西「欸～、沒關係吧～可以吧～。戀情跟愛戀可是很重要的喔！戀情跟愛戀！」
瑪修「達文西醬！」
達文西「好～啦～」
﹝回答B﹞
瑪修「沒、沒有！」（臉紅）
瑪修「這、這也太突然了。我從來沒有想過那種事……」
達文西「……嘛、玩笑就開到這裡吧。瑪修也該好好想想未來的事情了。」
達文西「能夠對自己的未來有所夢想的，可是擁有未來的人的特權啊。別限制住
各種可能性，就先隨便想想各種事情吧。」
瑪修「好的。我知道……只是。」
達文西「………當然，在那前面可是需要領路人的吧。對吧，（主角名）前輩？」
達文西「協助瑪修的未來，這可是前輩的義務對吧？」
Master 選項A「當然！」
選項B「交給我吧！」
※兩個選項回答相同
達文西 「嗯嗯，回答得好、回答得好。」
瑪修「說起來，剛剛來拜訪的魔術協會的人們，很快就走了呢。」
達文西「我們這邊僅用一年所得到的資訊量太過龐大，所以他們也碰壁了吧。」
達文西「在珈勒底所召喚的，或是在當地所召喚出來的從者，加起來也超過一百
人了吧。」
達文西「算入正規的特異點就有七個不同的時代，其他小型的特異點也至少
靈子轉移了十次以上。」
達文西「本來靈子轉移這件事就是魔術協會跟國連經過綿密的討論，最終才決定
出來的大事件啊？」
達文西「雖說是為了拯救世界，但可是違反了像山一樣多的協會規定啊。」
瑪修「……即使如此，我們確實也拯救了世界。對吧，前輩？」
Master 選項A「瑪修？」
選項B「怎麼了嗎？」
※兩個選項回答相同
瑪修 「……剛剛，在端茶過來的途中我聽到了……」
序章 ＴＢＣ...
==========================
序章還沒完就是了...但是不知不知覺一點了...
想抽到爺爺啊啊啊啊啊！
但是睡覺也是很重要的（奔
明天繼續　囧！

頭推!

推，好快

推!!!

謝謝翻譯

太神了啊~這甚麼可怕的速度

學園珈勒底 說不定今年愚人節就是這個了

推翻一*譯

推超快

同步翻譯啊啊啊

推

推翻譯~~~

可以出新的系列了 而且學園系列感覺就是適合出四格連載

推翻譯!!

推速度

翻譯推。這遊戲人人的家裡都應該養個幾隻爺爺

翻譯推~新八家族祖傳歐洲血統嗎

推速度還有熱情

學園迦勒底出galgame我一定買阿XDDD

推翻一 速度也太快了吧XDDD

學園珈勒底 聽起來會大賣啊!(X可以攻略學妹我一定買!!!

推，太神速啦，祝原Po抽到老頭！

太感恩啦！！！！！！

推！

太快了吧！感謝！

感謝翻譯！

推啊

感謝翻譯 我也好想抽爺爺

請哥哥畫圖(?

推翻譯！祝大大抽到老帥哥！

感謝翻譯，爺爺快去新八妹家

推翻譯！祝大大抽到帥爺爺！

一早起來曬屁

曬個頭啊！不是爺爺唉！快給我祭品圖！

推翻譯，祝新八妹能抽到爺爺（合十

推 感謝翻譯！

感謝翻譯 祝抽卡順利

推 翻譯

推翻譯，超神速！

翻譯大感謝

推

推!

推翻譯

推翻譯