自從家裡養了貓，我每天都會突然像發瘋一樣狂找他在哪，
總覺得他會不會還在陽台沒回來！？凍到！？熱到！？
突然會這樣想就衝去找，
然後就會發現皇上安穩地在各處睡翻了呢wwww
皇上曾經把我整篇翻譯文章完美的刪除過(抱頭
皇上→跳上鍵盤→莫名的按到Alt+F4→然後，我很緊張地要抓他起來
→皇上掙扎中踩到了N (不存檔)
聰明跟巧合真可怕...
怕.jpg
==============================
亞種特異點I 第4節 新宿Labyrinth (迷宮)
==============================
（不斷呼嘯而過的風聲）
Master 選項A「要──死──了───！！」
選項B「救救我啊啊啊啊───！！」
※兩個選項回答相同
黑傻「別鬧！（主角名）！」
黑傻「……好，都到這來了，就算被追上應該還是逃得掉。」
（急煞）
黑傻「那……跟你這傢伙應該是初次見面吧。嗯？　你說、應該見過？」
http://imgur.com/YsfDwsB
黑傻「恐怕那是不同的我吧。至少這個我，沒跟你這傢伙見過面。」
黑傻「雖說如此，既然都被這樣召喚過來了，我也知道你的活躍事蹟。」
http://imgur.com/SB7HYJN
黑傻「Grand Order……竟然能用那雙弱小的雙腿踏破了那樣漫長的旅程啊。」
黑傻「為此感到驕傲吧，(主角名)。至少，我承認你那樣的功績。」
http://imgur.com/yttEkiG
黑傻「我乃阿爾托莉雅‧潘德拉貢。問、你將與我同行嗎？ 一起前進嗎、
會一同前進吧，好！」
Master 選項A「當、當然！」
選項B「非常樂意！」
﹝回答A﹞
http://imgur.com/I8Hr6BL
黑傻「哼。那，契約完了。」
﹝回答B﹞
http://imgur.com/MLHwosC
黑傻「唔。還真是迅速的反應啊，只能說真不虧是你！」
黑傻「我將會成為你的盾、你的劍。」
瑪修「總算是逃跑成功了！阿爾多莉雅桑、非常感謝您！」
http://imgur.com/wtdk6jB
黑傻「瑪修・基利艾拉特嗎。我還不得不向你道謝呢──。」
瑪修「？」
黑傻「……這件事就以後再說吧。比起那個，先回窩吧。」
Master「窩？」
黑傻「是我拿來當作據點的地方。從這裡開始用走的也沒關係。走囉。」
（汪）
黑傻「唔。」
http://imgur.com/TJrL7s7
Master 選項A「是狗狗！」
選項B「好可愛！」
（奔）
﹝回答A﹞
黑傻「……應該是野狗吧。喂、別亂靠近。說不定會被咬啊！」
﹝回答B﹞
黑傻「蠢貨。那傢伙可是野狗啊！要是被咬了我可不負責啊！」
瑪修「啊，真乖耶。一直搖著尾巴等著阿爾托莉雅桑呢。」
黑傻「……。」
Master「好乖、好乖。（摸摸）」
達文西「真是漂亮的狗啊。在這種地方還能這麼有活力。」
鳳「鳳！　鳳！」
瑪修「啊、哇─、鳳桑，請冷靜下來！」
瑪修「抱歉，可能是在這邊看到影像了，覺得是同伴。」
黑傻「……還要混到什麼時候，你們這些傢伙。快走啦！」
（汪汪）
http://imgur.com/VC7XYw1
黑傻「……今天沒有帶食物給你。放棄吧。」
（哀鳴）
http://imgur.com/AUX5fsV
黑傻「唔……。」
http://imgur.com/oKnrcIa
黑傻「Master、你身上有帶什麼嗎。這種、就算是這小狗也能吃的東西。」
Master 選項A「巧克力！」
選項B「洋蔥！」
﹝回答A﹞
http://imgur.com/oJThsa8
黑傻「會有哪個蠢貨給狗吃巧克力嘛！混帳！」
﹝回答B﹞
http://imgur.com/Wj6LXWX
黑傻「你是想殺了他嘛！？」
黑傻「話說回來，在這之前，你這傢伙為什麼會隨身帶著這東西走動。…還是生的…？」
http://imgur.com/Zeh4Cr8
黑傻「沒辦法。跟過來吧，卡巴斯二世。」 ※亞瑟王的獵犬=卡巴斯
http://imgur.com/x7pKVie
黑傻「在家裡應該還有狗食。」
（汪）
Master 選項A「那個、名字……」
選項B「你在養他啊？」
﹝回答A﹞
黑傻「怎麼。卡巴斯二世就是卡巴斯二世。」
﹝回答B﹞
黑傻「我才沒在養他。」
黑傻「是他自己硬要跟著我的，有時候沒辦法只好分他些多的食物。」
黑傻「好了、快給我跟上Master！卡巴斯二世！」
瑪修「竟然在漢堡店正下方有個窩啊……真是受教了。」
達文西「哈哈哈哈哈哈、不可能不可能。普通的漢堡店下面是不會有地下室……的吧？」
黑傻「拿去、狗食。還有，說過幾次不要自己隨便跑出去了！要說幾次才懂！」
（哀鳴）
http://imgur.com/zMjNaqk
黑傻「有在反省就好。去角落乖乖等著，卡巴斯二世。」
瑪修「（根本完全就是在養著呢……）」
黑傻「……咳。哼、Master應該也累了吧。」
黑傻「為了趕走客人而特地強化過的，要是一直坐在上面，身體的各關節可是會發出藝術
般的疼痛的椅子啊。你去坐吧。」
Master「謝謝。」
黑傻「哼、這就是"笑容免費(=0)"那東西嗎。……對我的效果也是零啊。」
黑傻「說回來──。你們這些傢伙，對現在的狀況掌握幾成了？」
==========================
黑傻「原來如此。新宿的Archer……嗎。」
瑪修「您知道他嗎？」
黑傻「啊啊、知道。」
黑傻「根據Master說的，是他救了被丟在空中的你吧。還有，在遇到那個Rider之前，
一直一起戰鬥到現在。」
黑傻「……無法理解。」
瑪修「……無法理解？」
達文西「嗯，確實無法理解呢。他的登場和目的都無法判明其真意。」
Master 選項A「但是，他的話語中有著真誠。」
選項B「新宿的Archer，是好人喔。」
﹝回答A﹞
達文西「雖然說是沒錯啦……。」
﹝回答B﹞
達文西「我不管怎麼看他都像個壞人喔，到底是為什麼呢。」
達文西「就是一種，對藝術家而言，那種造型怎麼看都只能是壞人嘛，這種感覺。」
黑傻「不對。從根本上而言就無法理解。」
瑪修「？」
黑傻「我跟那個新宿的Archer曾經戰鬥過一次。」
瑪修「欸……！？」
Master「真的！？」
黑傻「因為偶然碰上，就開始戰鬥了。總之非常強，就魔力而言根本不是同個水平。」
黑傻「但是，(主角名)。我所與之戰鬥的，並不是你所說的那個充滿幽默感的男人──」
黑傻「是個完全不有趣的男人啊。」
黑傻「武器、跟操縱方式，全都非常合理。」
黑傻「確實地掌握著戰場的狀況，指揮著部下追擊我們，是種會將所有不確定要素
排除的口氣啊。」
瑪修「部下……嗎？」
黑傻「對。」
黑傻「至少不會是那種，為了守護你賭上性命。或是說出"這裡交給我！"的那種從者。」
黑傻「…………是有目的的自導自演嗎？」
Master「不可能有那種事！」
http://imgur.com/OLPHtak
黑傻「……算了，隨便。這個新宿本就充滿謎團。」
黑傻「新宿的Archer是不是叛徒，這件事就先到這。還有一件事要跟你講。」
黑傻「你所遇到的新宿的Archer、還有戰鬥過的新宿的Rider。」
黑傻「包含他們，這個新宿總共被四位從者的同盟支配著。」
黑傻「幻影魔人同盟。」
黑傻「恐怕，那就是你們被捲進來的理由。這個特異點存在的原因吧。」
瑪修「幻影魔人同盟……。」
達文西「四位從者……另外兩位知道嗎？」
黑傻「在調查這件事的時候，我遇到了一位從者。」
http://imgur.com/sU8vbLN
黑傻「『我乃愛德蒙‧唐泰森』
『與那突擊女一樣，是背負著復仇者職階的人』
『認為你是正確的從者，故而有所請託』
『希望你能，幫助珈勒底的Master』」
瑪修「唐泰森……巖窟王愛德蒙‧唐泰森！？在時間神殿見過的那位身穿黑衣的……！」
Master 選項A「啊咧？」
選項B「愛德蒙‧唐泰森……？」
﹝回答A﹞
黑傻「怎麼？」
﹝回答B﹞
黑傻「啊啊、確實他是這樣報上名字的。」
瑪修「怎麼了嗎、Master？確實是那位沒錯吧？」
瑪修「在惡夢之中遇見的、那位……」
黑傻「惡夢之中、還真是不得了的相遇啊。」
達文西「……巖窟王君已經？」
黑傻「啊啊、說是有著什麼其他該做的事。」
黑傻「但是那個從者，在新宿自己隻身一人戰鬥，總覺得有點力量不足啊……
沒問題嗎？」
瑪修「巖窟王桑……力量不夠？總覺得跟印象中有所差異呢……。」
達文西「可能是有什麼原因被剝奪力量了也說不定？啊啊，不管什麼都情報不夠啊！」
達文西「總之，只要打倒那個什麼幻影魔人同盟就可以啦。至少這點我理解了！」
黑傻「為了那個目的需要縝密的作戰跟戰力啊。……跟那個新宿的Archer匯合吧。」
黑傻「首先，就以這個為目標吧？」
黑傻「我也想再跟那男的見上一面，必須視情況與之交鋒。」
Master 選項A「請務必朝和平的方向……」
選項B「沒問題的啦。」
﹝回答A﹞
黑傻「知道。但是，(主角名)……你這傢伙應該也理解吧。」
﹝回答B﹞
黑傻「（主角名）……。你是這麼想的嗎、果然，你這傢伙就是過於相信人了。」
黑傻「這個新宿就是充滿背叛、幻覺跟誘惑的街道。殺死所愛之人與救助憎恨之人
都是會發生的事情。」
黑傻「總而言之，這都是為了活下去所做的。」
黑傻「在這個無法確定明天的特異點，人類跟從者，光是為了活下去就已經拚盡全力了
。」
黑傻「……沒有什麼，可以保證那東西不會背叛。」
黑傻「嘛、算了。好了，你說在哪集合？」
黑傻「今天已經很晚了，就先住在這吧。明天再去。」
Master「啊。」
黑傻「？」
瑪修「確實說是、新宿車站吧？」
黑傻「"新宿車站"？……那是哪？」
瑪修「？」
瑪修「新宿車站就是新宿車站吧？」
達文西「啊。啊～、原來如此啊。嗯，我懂了。」
達文西「說起來，那傢伙只說了新宿車站喔。」
瑪修「欸、欸？達文西醬，這是什麼意思？」
黑傻「Master，怎麼辦？」
Master「總之…………先從最主要的地方開始吧。」
黑傻「……總覺得會花上很多時間啊，可恨啊，Master。」
瑪修「前輩、前輩。請你解釋一下，新宿車站有什麼不對的嗎？」
Master 選項A「很大。」
選項B「很複雜。」
※兩個選項回答相同
達文西「新宿車站啊，不只大而且結構複雜啊。」
瑪修「……很大？」
達文西「一天可是乘載著各路線而來的三百六十萬人上下車呢。」
瑪修「竟然……！？」
達文西「不斷地施工擴張、不斷地施工擴張。車站變得更加複雜，也很容易迷路，
即使看著地圖指示也會迷路喔！」
達文西「東口西口的出口並沒有相連接，只要離開了一次，要回來可是難上加難啊！」
達文西「等到回過神來，自己已經跑到不同路線的車站去了。要從那邊再回到原處，
會花上很多時間的！」
達文西「上了永無止盡的樓梯，也只看的到巴士轉運站，又得在下來什麼的！」
達文西「即使跟著導航走，也只會撞到百貨公司的牆壁啊！除了變更路線別無他法！」
達文西「好啦～，就讓我們去那個新宿車站吧──，到底要走到哪裡，才見的到那個
新宿的Archer呢？」
瑪修「是、是啊。」
瑪修「不管在怎麼探測從者的反應，路線很複雜的話還是會迷路吧……。」
達文西「新宿車站也不是沒有敵人喔。也必須要小心埋伏呢……。」
達文西「總之也只能去了呢。把探測更為縝密、特定出更確切的場所吧。」
達文西「我們這邊會進行調整。瑪修也差不多該休息了，Master也先睡吧。」
瑪修「我知道了。前輩今天也就先休息吧？」
Master 選項A「晚安。」
選項B「我是要睡在哪呢……」
﹝回答A﹞
瑪修「好的，前輩。祝您有個美好的夜晚。」
瑪修「雖然睡在很硬的地板，可能會有些許不舒服吧……。」
﹝回答B﹞
達文西「哈哈哈、睡在很硬的地板上也個不錯的經驗呢。我啊，已經不知道在
地板上睡過幾次了呢。」
瑪修「你只不過是發明的興致來了，一直不斷的研究到倒下罷了吧。」
達文西「也可以這麼說。」
瑪修「那麼，晚安。前輩。」
瑪修「祝您有個美夢。」
======================
第4節 待續！
======================
不知不覺都快到睡覺時間了 (快跑
明天繼續！

推，翻譯辛苦了~

一定是你觸怒主子才會被刪文章的 快用罐罐平息他的怒氣

富奸啦 快端皮卡切盤出來道歉啊

接下來...是迷宮回！（並不是！）

推翻譯 也推黑傻 推卡巴斯二世 超可愛XD

先推，晚點再來看

推 翻譯

黑傻超可愛!!

推

感謝翻譯

感謝翻譯 漢堡王敲可愛

新宿車站根本就是大型蟻窩吧。知道該對螞蟻給點尊重了吧w

推翻譯!!!!!

推翻譯 新八妹繼續加油~

卡巴斯二世這名字有什麼梗嗎w

為什麼身上帶的都是狗不能吃的,故意的嗎?超想吐槽 XD

卡巴斯是亞瑟的獵犬

黑傻超可愛

光聽名字就感到不對勁的GD子，伯爵果然才是男主角

推翻譯!趕快曬出主子的照片讓大家看看誰是罪魁禍首!

推 翻譯辛苦了

推

推翻譯跟貓貓，原PO辛苦了，用主子的肉墊抽抽看

翻譯辛苦了!!

謝翻譯！

翻譯辛苦了

正大光明吐嘈新宿車站wwwww辛苦翻譯 趕快用罐罐平息皇上怒火（？

推

看到有評論說新宿車站那個評論根本是作者親自體驗www

推

翻譯辛苦了!! 黑傻好可愛><

GD跟狗有仇嗎, 專門帶狗的毒藥XD

推推推~翻譯大感謝!

感謝翻譯