[F/GO][閒聊] 舊劍體驗關劇情(1/2)(有雷)

作者: HETARE (茶蕪玼仁)   2017-03-08 21:14:55
https://www.youtube.com/watch?v=-FpYpQ1S6CY
────待拯救星球的那一天到來。(1/2)
GD:……。
  ……。
  糟糕──
  
  這事是發生在我不幸跟那些
  本來應該是這次特異點探索主力的從者們走散的當下。
  本來以為可以很快跟他們會合。
  想說只要聯繫上迦勒底……
  就能馬上得知所在地的座標,還可以找出失散從者的魔力位置。
  偏偏,屋漏偏逢連夜雨,呼叫迦勒底卻沒有回應。
  原本應該一如往常聽到瑪修回我"學長",
  現在卻被另個聲音取而代之──
獸:吼(/ ̄皿 ̄)/
GD:…………用顏色來形容就是紅黑兩色。
  充滿殺意與食慾的野獸叫聲,迴響四周。
  這情況,很不妙。
  我現在身上穿的是什麼禮裝。
  少說能用個Gandr的話,就不管三七二十一先射一發。
  射了以後管它結果怎樣,拔腿就跑!
  ……不過,管用嗎?
  汗水落地,雙唇連帶著下顎一起在發抖。
  思考吧,我想思考。
  至於對方給不給我時間思考,就是場賭注了。
  勝算是高是低就……
??:──你還好嗎?退後個幾步吧。
GD:(回頭)
??:喝啊────!
GD:…………多謝相救。
??:不客氣。
  沒有受傷吧,勇氣過人的小姐。
  跟這塊土地的野獸對峙還能不失意識與其四目相交,可說非同小可。
  雖然很想問妳事情的來龍去脈……不巧,時間不允許。
  一群野獸跟率領牠們的王已經殺到附近了,想和平收場似乎不太容易。
  不嫌棄的話願意與我並肩作戰嗎?因為妳看起來似乎有戰鬥的本領。
  難道是魔術師來著?總之不會是個對魔術戰一竅不通的外行人吧?
  纏繞妳身上的魔力是令咒吧,妳是御主嗎?
  是的話,應該有跟那些凌駕魔術常識的神秘物種交戰過的經驗吧──
獸:吼(/ ̄皿 ̄)/
??:……牠們大駕光臨了。抱歉,沒時間了。
  可以給我妳的答案了嗎?
GD:並肩作戰吧
??:感謝。那就一同來──驅逐這群火爆的野獸吧!
-戰鬥後-
??:好了,算是度過當前的危機了吧。
  (脫帽)
  如我先前所料,妳似乎是個有戰力的魔術師。
  雖然我對魔術的世界涉足不深,但至少我知道妳有戰力。
  不僅就技術層面來說是如此……於精神層面,妳也擁劍自立。
GD:…………
  (腦海浮現冬木大聖杯前黑傻的形象)
??:────怎麼了嗎?
  看妳眼神飄忽,難道是魔力消耗過剩嗎?
GD:只是,感覺你有點像某個人
??:我跟妳應該是初次見面,我們見過嗎?
  從妳的穿著來看,妳原先應該是來自二十世紀或二十一世紀初的人吧。
  那我們說不定是有機會見過,可是……嗯,我沒印象。
  啊,話說回來。
  妳不是一個人造訪此地的吧?
  這麼說就是和夥伴走散了?我猜錯了嗎?
GD:你猜對了!
??:哈哈,回得漂亮。
  這樣的話,我就和妳一起待到跟妳夥伴會合吧。
  別擔心,我們一定很快找到妳的夥伴。
-返回迦勒底後-
莫:我・說・妳・喔!
  四處亂晃跟人走散妳搞屁啊!
  不是說平安無事回來就來就算了我告訴妳,
  下次再給我偷偷玩失蹤試試看!
GD:對不起!
莫:……受不了妳。
  嗯~……是說通訊不良這檔事,
  有事沒事就會發生嗎?
  穿越各種時代跟場所時迦勒底可以跟特異點即時做連絡是很厲害啦,
  不過應對魔力異常跟結界的狀況就相對弱多了耶。
  雖說掃蕩特異點餘黨的工作我是覺得不理他們自己也會消失啦。
  所以是意外難搞嗎?難搞到遇到這種異常現象都不奇怪?
瑪:是的,可以那樣說吧。
  因為差點就要變成一個微小的特異點了……。
  學長遇到的那名劍士可能也是被捲進了異狀當中吧。
莫:嗯,妳指救了御主的傢伙是吧。
  我們倒是沒跟他打到照面說……
  記得他是在御主快跟我們會合的時候離開的?
  話又說回來,在那種地方單獨閒晃
  真虧他能留著小命,他誰啊?           
瑪:他的名字我記得……
GD:好像沒聽他說起。
莫:不報名號就離開了?
  哈!啊不就自以為瀟灑……開始對他不爽了。
瑪:呃、那個──
  不管他是人類還是無主從者,戰鬥能力都不同凡響呢。
  居然能和巨大敵對生物抗衡。
  記得他是一位……戴著頭帽,外形像名騎士的男子對吧,學長。
莫:蛤?戴頭帽的騎士?
  那至少確定他不是那個時代的人吧。
GD:記得他也有點王子的樣子。
莫:什麼跟什麼。
瑪:剛才有聽學長談到,他身上的裝備跟圓桌的人有幾分相似對吧?
莫:什麼啊是我們的人啊。
  ……不對,我可不記得我們有人有戴頭帽的。
  要說平時有戴東西的,加雷斯是有戴頭盔啦。
  至於帕西法爾那傢伙記得沒戴什麼吧……
  好像認真的時候有戴過頭盔?啊~不對,那好像是帕拉梅德斯來著?
  …………沒有沒有,頂多就頭盔,沒有在戴頭帽的。
  那就不是了,不會是圓桌。
  要說的話,頂多遠征的時候有時下雨會意思意思戴戴啦。
瑪:這樣啊……。
莫:御主,他是用什麼兵器?
GD:一把金銀混搭的劍
莫:………………。別傻了,怎麼可能呢。
瑪:??
傑基爾:方便打擾嗎,御主。
    我們看過靈子轉移的座標位置相關計算式後,發現了幾個問題點。
    啊,不過實際發現那些的是巴貝奇先生就是了。
    所以我現在在找達文西小姐,請問她人……
瑪:啊,傑基爾先生,達文西醬現在應該在第二研究室喔?
莫:在談重要的事你這軟腳蝦跑來攪什麼局啊!
  又沒人叫你,達文西也不在這啦!
傑:抱歉,你們在商量什麼事嗎……
  等等,好痛!
莫:痛個屁啊,我只不過輕輕戳你幾下而已你痛什麼。
  受不了,所以才說你軟腳蝦啦。
傑:哪有剛才妳明明就很……。
  呃、沒有啦沒事。沒事沒事。哈哈哈。
-走廊-
阿拉什:嗨,GD。
    很好很好,看來妳平安歸來了。
    妳不是為了消滅小型特異點還什麼用靈子轉移跑了一趟嗎?我聽說了。
    沒過去幫忙真不好意思啊。
    啊~不是,應該是說下次要記得帶我去知道嗎?
    有我在的話就不會再迷路了啦,因為我眼睛好嘛。
GD:那是意外啦!
阿:哈哈,這樣啊。
  嗯,我也不是在怪妳啦……
  也好,機會難得妳就說來聽聽吧,
  偶爾聽聽御主的旅遊見聞也不錯。
  可以的話我很想聽妳親口告訴我,妳究竟是遇到了誰。
-如此這般-
阿:────      ・
  ……果不其然,妳遇到他了啊。
  原來如此,這種大概就叫做緣分還什麼吧。
  我還以為他不在英靈座上說。
  不對,他是不在吧?妳怎麼看?
GD:阿拉什,你到底在說什麼?
阿:抱歉,不好理解是嗎?
  不好意思御主,我自己也不知道該怎麼說起。
  嗯~……。
  ……。
  ……。
  反正,就當作也會有這種事發生吧。
  很好很好,托妳的福今天的酒能嚐得美味了!
  哈哈哈哈,那小子,現在仍在某處挺身而戰是吧!
GD:你什麼都沒解釋!
阿:哈哈!好嘛,別那樣說!
  不過話又說回來,這樣啊,那小子在那啊……
GD:阿拉什!
阿:…………呃、嗯。
  沒啦,反正,就那個啦!機緣到了自會有相會之緣嘛!
GD:(毆)
阿:別、等等、不要一聲不吭地猛捶我背。
  痛是不會痛啦,只是搞得好像我幹了什麼壞事一樣。
舊槍:怎啦,阿拉什,在走廊灌起酒來了嗎?
   咦,御主也在一塊啊,怎麼了?
阿:喔喔,光之御子啊!
  還問怎麼了,哈哈,說不定這事跟你也很有關係喔!
  至於法老王那位小哥還有戰女神跟煉金術師就,嗯,別跟他們說比較好!
槍:──────蛤?
-另一方面-
??:……
  本以為這次總該是惡相之兆了……
  但不見任何L的瘴氣和R的殘香。
  事情很難進展順利呢。
  沒辦法,就一個一個去找吧。
  ……。
  ……。
  嗯,沒問題的梅林。
  總有一天我會達成目的,回我該回的地方。
  總有一天,我一定會的。
作者: Sougetu (Sougetu)   2017-03-08 21:17:00
好快
作者: lpb (Θ_Θ)   2017-03-08 21:19:00
小莫的反應XD
作者: aufok (aufok)   2017-03-08 21:20:00
吼(/ ̄皿 ̄)/
作者: lpb (Θ_Θ)   2017-03-08 21:20:00
還有抓個錯字,是「跺」了幾下腳,你打成「度」了幾下腳XD
作者: crazypitch (′‧ω‧‵)(丁洨雨)   2017-03-08 21:20:00
王子樣其實是迷路了
作者: vincent0728 (Vincent)   2017-03-08 21:22:00
L跟R... 亞瑟到底是在追誰呢
作者: danielqwop (我的人生就是個冏)   2017-03-08 21:23:00
感覺是拿來做活動的撲陣
作者: lpb (Θ_Θ)   2017-03-08 21:23:00
L是蘭斯洛特吧?
作者: lingsk (塵俗過隙)   2017-03-08 21:23:00
我以為是手把的L鍵和R鍵(拖走
作者: aaapple12 (欸批批欸摟揖)   2017-03-08 21:25:00
以為是手把的LR鍵+1XDD
作者: graywater (灰水)   2017-03-08 21:26:00
看起來阿拉什回英靈座後,還有去找舊劍的位子過??
作者: vincent0728 (Vincent)   2017-03-08 21:27:00
英靈座的構造很謎啊 不過阿拉什應該也不用實際去找他光是用看的大概就知道亞瑟不是英靈了
作者: murmur38 ( ̄﹁ ̄ )   2017-03-08 21:30:00
所以說這些圓桌見到舊劍的話也會稱他作王嗎XD
作者: asfj   2017-03-08 21:33:00
作者: s66968 (胖子)   2017-03-08 21:34:00
吼(/ ̄皿 ̄)/
作者: KazaSou (風草)   2017-03-08 21:46:00
吼(/ ̄皿 ̄)/
作者: windfeather (W.F)   2017-03-08 22:06:00
翻譯推
作者: Hiara (suofu)   2017-03-08 22:11:00
感謝翻譯,為什麼分類要用閒聊阿
作者: bfetter (ヘイワードのバスケ)   2017-03-08 22:13:00
吼(/ ̄皿 ̄)/
作者: sushi123   2017-03-08 22:38:00
哇好快!感謝翻譯,太棒啦,可以邊跑體驗關邊對照了
作者: ylmarten (仰觀)   2017-03-08 23:00:00
吼(/ ̄皿 ̄)/
作者: chl159753   2017-03-08 23:24:00
吼(/ ̄皿 ̄)/
作者: ithil1 (阿椒)   2017-03-08 23:53:00
吼(/ ̄皿 ̄)/
作者: deadindust (D醬)   2017-03-09 00:38:00
吼(/ ̄皿 ̄)/ 覺得舊劍跟藍傻很有兄妹感,期待圓桌眾各種混亂(黑人問號.jpg
作者: luckyabc18 (幸運18)   2017-03-09 00:51:00
吼(/ ̄皿 ̄)/ 迷路還蠻有可能的
作者: DreamsInWind (不幸少女愛好會)   2017-03-09 00:53:00
這個體驗關也挖好多坑 L跟R 梅林(女)的發言...
作者: lolicat (貓雨果)   2017-03-09 00:58:00
吼(/ ̄皿 ̄)/ 王子應該是迷路了www 看來外帶迷路屬性
作者: cloud30213 (浮雲)   2017-03-09 01:26:00
耶那這借我上字幕好嗎?
作者: sket119 (戴草帽的章魚)   2017-03-09 01:51:00
明明是在推廣舊劍可是我更喜歡阿拉什了www
作者: zhi8725 (北大西洋流川楓)   2017-03-09 02:01:00
不是王,是王子啊啊啊少女心一直爆發受不鳥啦
作者: ar0001123 (來去蒙古烤牛肉)   2017-03-09 15:19:00
吼(/ ̄皿 ̄)/

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com