[F/GO][日服][翻譯] 亞種特異點II - 第八節 - 2

作者: FwFate (Fw)   2017-07-04 01:48:15
密告政治,很容易令人聯想到台灣的戒嚴時期呢。
這章節我覺得有點沒有發揮好,主題其實很具有討論性的。
(所謂討論性,就是很容易變成戰文)
但最後主角們反駁武則天的話,卻在理論上並沒有辦法完全論破她。
從頭到尾就只圍繞著“沒有笑容”這點在反駁武則天;讓人覺得有點可惜。
反而是小剛最後自白的“不能沒有欲望”比起笑容要來的有說服力多了。
至少從這點去反駁的話,可以發現武則天治政最大的問題點。
但整體劇本不像上一次在伊蘇對妲尤,反抗軍騎兵直接就理論的漏洞上論破她一樣。
所以我覺得發揮的有點可惜。
防雷頁,還有這兩個偽娘超可愛的。
http://i.imgur.com/GrT1VbC.jpg
作者: kid725 (凱道基德)   2017-07-04 01:50:00
推推
作者: daidaidai02 (不推理的名偵探)   2017-07-04 01:51:00
推啦
作者: cloud30213 (浮雲)   2017-07-04 02:00:00
可惡...我都要睡了說QQ
作者: dryadj85481 (星之雨)   2017-07-04 02:18:00
推,當然是受ˋ口ˊ
作者: pppoelee   2017-07-04 02:27:00
德翁超可愛der
作者: qlz (())   2017-07-04 02:34:00
就算是聖人也會犯錯,有想放鬆的時候;然而,過嚴的刑法與告密卻讓人時時刻刻活在恐懼與壓力當中,因為一旦犯錯就無法翻身;長久以往,人類精神狀態遲早會崩潰.何況,密告制讓信賴蕩然無存當你連周遭人都不能相信的時候,事實上就是將所有人都看成潛在敵人,這種社會矛盾累積到最後必然會爆發吧.要說的話,史實的武后最後也放棄密告制...
作者: Phoenix1995 (Xily)   2017-07-04 03:43:00
「嗯?這麼說來你們還不知道這傢伙的是嗎。很好,哀家允許,自我介紹吧。」說話的人是不是標錯了呢?
作者: liveforme (耕鳴)   2017-07-04 07:39:00
感謝翻譯,武則天萌萌的
作者: choush (教授=叫獸)   2017-07-04 08:26:00
作者: paco9379540 (空司)   2017-07-04 08:54:00
德翁太棒了~HSHS
作者: theone5566 (5566救世主)   2017-07-04 09:32:00
每個章節都覺得,好不習慣頭腦派的小剛莉莉啊
作者: ylmarten (仰觀)   2017-07-04 09:35:00
以刑罰論來說,嚴刑峻罰本就不能達成減少犯罪的目的,反而會使犯罪更多更嚴重。因為律令過嚴動輒得咎,反正怎樣都會犯罪,人的思考會從「如何不要犯罪」變成「怎樣犯罪比較賺」,某方面來說跟手遊課金很像……
作者: lbowlbow (沉睡的小貓)   2017-07-04 10:42:00
因為密告政治就跟很多制度一樣,理論上沒錯,但因為對象是人類,所以就一定會失敗。不然資本跟共產早就成功了…如果人類的精神足夠承受告密制的話就應該能克制自己的慾望,那樣的話告密制就不需要存在了,因為不會崩潰
作者: PEA2 (大熊-諸行無常)   2017-07-04 11:50:00
看完覺得武則天這角色還不差啊...感謝翻譯!
作者: lbowlbow (沉睡的小貓)   2017-07-04 12:51:00
酷刑倒不會造成犯罪率上升,因為都是死但死法有差…
作者: michael71206 (michael71206)   2017-07-04 13:52:00
這是邪道,我絕對不會像路西法屈服的=皿=
作者: knight60615 (遊俠)   2017-07-04 13:57:00
推 MEGA巴車登場的身高漏掉了
作者: dodoorca (古老鯨)   2017-07-05 12:55:00
用王安石變法來講的話... 設計制度只要你有一處依賴依賴人性的理想、人性的聖潔這種可笑事物而不去考量人性私利,政策到中層下層會怎麼被轉化掉的話自認優良,以各階層理想化為前提,那失敗是可想而知的。
作者: carstenlh (小禧禧)   2017-07-05 13:41:00
推翻譯
作者: GKAO   2017-07-05 16:19:00
推翻譯
作者: Lincolnicht (霧雨凝峰)   2017-07-06 00:32:00
推翻譯
作者: Encoreh (Artisan)   2017-07-10 04:33:00
推 感謝翻譯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com