[F/GO][翻譯] Assassin・樂園對話&資料房間語音

作者: v4034240342 (rebbo)   2017-10-16 19:31:36
Youtube的房間影片備註都有貼角色詳細跟羈絆資料。
資料跟寶具房間語音影片貼在下方喔。
=====角色詳細,羈絆故事=====
║角色詳細║
詛咒吧,對吾之血脈。
降災吧,於吾之罪孽。
任年月流逝,
仍無法洗雪之物便存於此。
║絆 Lv.1║
身高/體重:154cm ‧ 46kg
出處:史實
地區:日本
屬性:混沌 ‧ 惡  性別:女性
戰國、未亡人、少女、女忍、巫女。
「屬性是不是太多啦」,一部分的Servant似乎如此擔心著……
║絆 Lv.2║
是在信抽禰津村的文書中留名的
戰國時代末期的女性。
據說是服侍於甲斐武田家的女忍者,
雖然被認為是甲賀望月家出身,
實際上是否為忍者這件事並無定論。
在某種意義上,她的存在——
與應該將隱密活動奉為圭臬的忍者相互矛盾,
這或許也是對「有名的忍者」這命題的一種諷刺性的回答也說不定。
║絆 Lv.3║
在本作中的千代女,是繼承了甲賀的祖先,甲賀三郎身上神所降下的詛咒的,擁有異形之
力的存在。
做為忍者為了主人活動的同時……
也身為唯一一人的大蛇的巫女,
為了平息神的荒魂而獻上祝禱。
║絆 Lv.4║
○大蛇之咒:B
祖先代代相傳而來的異能之力。
那是與甲賀望月家之組有著密切關係的「某位大明神」的詛咒,會折磨所有者的肉體與精
神,但只要能夠控制就能作為不可視之毒化作強力的武器。
在甲賀望月家,
各世代之中必定會有一人擁有這個能力。
║絆 Lv.5║
「召靈術 ‧ 伊吹大名神緣起」
等級:C 種類:對人寶具
範圍:1~30 最大捕捉:1人
くちよせ・いぶきだいみょうじんえんぎ。(羅馬拼音:kuchiyose Ibukidaimyō
jinengi)
藉由環繞在被認為是甲賀望月之祖的傳說存在‧甲賀三郎上的詛咒,一時性的借用令人畏
懼的大明神的神通力。
具體來說,是利用召靈術來將伊吹山之神,伊吹大明神——也就是限定的使役在《諏訪緣
起事(神道集)》、《大岡寺觀音堂緣起》中透過衣服對甲賀三郎作祟的邪神‧八歧大蛇的
分靈咒殺攻擊對象。
成為攻擊對象者會被大蛇狀的魔力纏繞,最終死亡。
※ 翻譯來源:https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=26742&snA=39205&tnum=2
※ 宝具+EXアタック網址:https://www.youtube.com/watch?v=8CHO_NiTTuc
※ 房間語音網址:https://www.youtube.com/watch?v=0GuK0u3mpn4
作者: a1234555 (肉寶寶)   2017-10-16 19:33:00
154cm 好高
作者: dryadj85481 (星之雨)   2017-10-16 19:34:00
看起來真的沒那麼高...
作者: frostdumplng (冷凍水餃)   2017-10-16 19:36:00
屬性wwwwww
作者: fate201 (Licht)   2017-10-16 19:43:00
那個攻擊的爆炎龍好ro的忍者
作者: davidex (  ̄□ ̄)/喔~~喔喔~~喔喔)   2017-10-16 19:43:00
看起來有點像美遊?不過身上那皮蛇有點...
作者: dryadj85481 (星之雨)   2017-10-16 19:45:00
身上的蛇紋是萌點啊,我還不舔爆(?)
作者: david106 (shadowchen)   2017-10-16 20:04:00
女!!!
作者: a6021314 (迷途羔羊)   2017-10-16 20:13:00
(看向靈基4的圖)忍者會穿這種衣服嗎...不錯,我喜番
作者: hwsh60013 (夏洛特)   2017-10-16 20:15:00
人家是女孩子啦 也感謝翻譯 先推再看
作者: a1234555 (肉寶寶)   2017-10-16 20:15:00
因為望月就是精通房中術的忍者阿
作者: JasonTea (傑森踢)   2017-10-16 20:20:00
查了一下才知道,專以色誘性交方式收集情報..真妙
作者: willytp97121 (rainwalker)   2017-10-16 20:21:00
皮蛇XD,真是皮蛇長那麼多早痛死了
作者: qsx889 (蝦米)   2017-10-16 20:23:00
屬性太多啦!
作者: dannyko (dannyko)   2017-10-16 20:31:00
蛇紋...撫子阿!? 怎麼不是香菜配呢
作者: hwsh60013 (夏洛特)   2017-10-16 20:48:00
是說這隻明明很可愛 討論度好像沒新弓高啊
作者: a1234555 (肉寶寶)   2017-10-16 20:53:00
因為被魔改太多,她相當於在劇情中沒登場過
作者: Hiara (suofu)   2017-10-16 21:27:00
我心中的望月是放狗咬人的@@
作者: windfeather (W.F)   2017-10-16 21:29:00
因為劇情有外型、劇情、屬性都更可口的機忍,這隻相對影薄很多(人氣方面
作者: qsx889 (蝦米)   2017-10-16 21:36:00
劇情沒多少就退場了相對機忍一直有戲份
作者: hondobaka (照月不只是個DD)   2017-10-16 22:13:00
超可愛的,蛇紋是萌點無誤
作者: Geiwoyujie (低調一哥)   2017-10-16 22:34:00
以後美服或台服有這隻 會抽
作者: hwsh60013 (夏洛特)   2017-10-16 22:41:00
原來是劇情原因 段藏靈四那個腿也是超猛
作者: dindin61429 (小哈)   2017-10-16 23:53:00
這次新角裡最喜歡這隻了,課了ㄧ單為了抽她QQ
作者: hondobaka (照月不只是個DD)   2017-10-17 00:27:00
跟樓上一樣XD 廣山弘的人設超棒 雖然劇情不多還是很愛
作者: HalfWorld (一半)   2017-10-17 10:54:00
話說...請問會翻對話嗎?
作者: a1234555 (肉寶寶)   2017-10-17 11:12:00
影片裡有阿
作者: HalfWorld (一半)   2017-10-17 12:42:00
喔喔!習慣只看文字...XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com