[F/GO][翻譯] 崔斯坦幕間翻譯(3)

作者: KJlove (三角)   2017-10-19 06:30:07
我找不到地方分段
一口氣直衝結局吧!!!
作者: ERIE34 (白鶯草)   2017-10-19 06:34:00
推翻譯 這次幕間真的超有誠意!
作者: orze04 (orz)   2017-10-19 06:59:00
劇情量好大
作者: KJlove (三角)   2017-10-19 07:03:00
他真的很長(゚∀。)(゚∀。)(゚∀。) 我喜歡
作者: mercurywind (小赫)   2017-10-19 07:16:00
當時將崔斯坦終突真是太好了QQ
作者: comes111 (只是個肥宅)   2017-10-19 07:20:00
辛苦了啊啊啊!!圓桌超可愛!
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2017-10-19 07:52:00
這段劇情不錯耶XD 然後又在埋新角色設定了
作者: paco9379540 (空司)   2017-10-19 07:57:00
妖姬出場預定www
作者: lcew (茳茳鹹草)   2017-10-19 08:08:00
感謝翻譯QQ
作者: ithil1 (阿椒)   2017-10-19 08:11:00
超有趣的!!這次幕間都好讚!
作者: lalapeoplo (ED)   2017-10-19 08:22:00
感謝翻譯 老崔的心路歷程真的好好看
作者: orze04 (orz)   2017-10-19 08:34:00
所以幕後黑手是呆毛她姐...?
作者: morning79 (morning)   2017-10-19 08:35:00
這個幕間好棒哦QQ
作者: DreamsInWind (不幸少女愛好會)   2017-10-19 09:27:00
感謝翻譯!
作者: ylmarten (仰觀)   2017-10-19 09:29:00
這個幕間好棒喔・゚・(ノД`)・゚・。
作者: data99553 (AYS)   2017-10-19 09:42:00
結局wwww
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2017-10-19 09:45:00
其實很微妙的是,藍傻她姐為什麼可以憑空給祝福...我一直以為那是在特異點的特殊時空下才產生的能力
作者: nanashin (季節性怠惰症候群)   2017-10-19 09:46:00
感謝翻譯 圓桌真的好棒
作者: darkdixen (darkdixen)   2017-10-19 10:03:00
小莫狗狗 好想餵她(?)
作者: kning0926 (KNING貓餃)   2017-10-19 10:12:00
好!!我準備好抽摩根了!!!
作者: maljin (晚餐)   2017-10-19 10:13:00
感謝翻譯 能更認識崔哥真是太好了QQ
作者: lbowlbow (沉睡的小貓)   2017-10-19 10:19:00
大概摩根也拿到聖杯了吧,這次是練習一下效果
作者: juju6326 (教主)   2017-10-19 10:24:00
推翻譯,這群人能再次相聚真是太好了嗚嗚
作者: aoi96 (叶曄)   2017-10-19 10:28:00
小莫敲可愛!
作者: zader (艦娘武藏我老婆)   2017-10-19 11:47:00
摩根跟梅林好像都有一半非人血統,黑傻喊的咖哩棒摩魯槓的摩魯槓就是指摩根
作者: again0218 (晴天)   2017-10-19 11:52:00
圓桌就差老崔跟小莫....我求你們回來嗚嗚(哭成狗
作者: senkousya (康某)   2017-10-19 11:59:00
叫做妖姬姐姐我想應該是另一個傻巴臉
作者: CloseFeather (克洛斯.菲勒)   2017-10-19 12:28:00
圓桌笑話
作者: a1234555 (肉寶寶)   2017-10-19 12:34:00
摩根一般都會被認為是跟梅林同等級的人物在凱爾特神話裡甚至是女神的存在能憑空上祝福感覺沒什麼不可思意的
作者: LHaEY (璃凜)   2017-10-19 12:44:00
獅子王能給祝福不是因為特異點,是因為她本身已經神靈化了召喚圓桌+給祝福都是靠自己的力量。順便問一下,弓傻的Excalibur Vivian,薇薇安也是摩根嗎?
作者: nanashin (季節性怠惰症候群)   2017-10-19 12:49:00
不是 Vivian是亞瑟王傳說中的湖之妖精
作者: LHaEY (璃凜)   2017-10-19 13:05:00
因為看資料,感覺摩根和薇薇安好像是一體兩面?我可能哪邊誤解了吧……話說圓桌這次的幕間除了高文的其他都很正經XD
作者: a1234555 (肉寶寶)   2017-10-19 13:13:00
因為湖中女妖其一的Nimue跟摩根一樣是凱爾特女神事實上她們就是凱爾特的戰爭命運三女神把亞瑟王送到阿瓦隆的也是她們三個,只是不知道為什麼Macha被換成Vivian
作者: graywater (灰水)   2017-10-19 13:36:00
湖中妖精的版本有一種就是只有單獨一位叫薇薇安的,也有三位的版本
作者: mercurywind (小赫)   2017-10-19 15:26:00
崔斯坦幕間感覺帶出更多第二部甚或賽勒姆的線索.....
作者: otonashi1003 (Cornelia)   2017-10-19 16:56:00
看完好想抽圓桌
作者: MasqueRade00   2017-10-19 17:16:00
薇薇安在GOA有出場,硬塞聖槍給呆毛~
作者: gr1031 (G.R.)   2017-10-19 19:54:00
小莫有點可愛
作者: ar0001123 (來去蒙古烤牛肉)   2017-10-19 20:43:00
上次送四星選老崔果然是正確的,現在只差高文了(敲碗
作者: Africanchief   2017-10-20 01:07:00
推翻譯
作者: aaapple12 (欸批批欸摟揖)   2017-10-20 12:47:00
感謝翻譯!
作者: puma7 (Puma)   2017-10-21 00:32:00
TM摩根的設定在阿瓦隆之庭裡有稍微說一些 跟梅林是同等的魔術師 烏瑟王的女兒 繼承烏瑟所有能力但並沒有說是不是半人另外黑王寶具掛摩根名其實沒有什麼意義 再說最原本其實就卑王而已黑王寶具有他們名號之前有人解釋為王一生所遭遇過的黑暗弓傻我想就是跟水有關而已所以用湖中女神薇薇安上面說的各種版本其實都沒錯 但就看TM想用哪種了XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com