[台GO][閒聊] 庫丘林Alter(黑狗)資料翻譯

什麼,你說明天台服開黑狗PU?
不要問該抽賴光還是黑狗,你的下半身會替你決定好嗎(X
雖然這篇也不是要安利什麼的
總之就...直接上吧
順便曬一下老公照(
https://i.imgur.com/dmDrKpa.jpg
繪師是しまどりる(有著不少著名事蹟的smdrr,估狗應該就能搜到不少八卦了)
聲優由神奈延年擔任。
角色資料
凱爾特傳說中,阿爾斯特的勇士。
身為赤枝騎士團的一員,也是阿爾斯特最強的戰士,
因為能自在的使用異界「影之國」的盟主斯卡哈所教授的無敵魔槍術而威名遠播。
與平常不同作為Berserker的職階現界。
因為某些原因,全身的裝備改變,性格反轉,表情冷酷,
作為寶具的魔槍也變為紅中帶黑的顏色,散發著危險的氣息。
筋力:A 耐力:B+
敏捷:A+ 魔力:C
幸運:D 寶具:A
絆1開啟
身高:185cm
體重:72kg
出處:凱爾特神話
地域:歐洲
屬性:混沌/惡 性別:男性
符文魔術僅作為自身肉體的補強之用。(怪不得比較有胸)
絆2開啟
○精靈的狂騷:A
庫丘林的低吼喚醒地底沉眠的精靈們,粉碎敵軍士兵的精神,為精神系的干涉。
能暫時降低敵方全員的筋力、敏捷與能力值。
絆3開啟
庫丘林因女王梅芙的願望而轉變的樣貌,作為狂王庫丘林而肆虐於美國的大地上。
這並非生前的狂戰士狀態,而是以異於原來的Berserker職階之姿被召喚。
受到聖杯的支援時較Lancer或是Caster職階的狀態更加強大。
絆4開啟
「抉穿鏖殺之槍」
等級:B++ 種類:對軍寶具
範圍:5~50 最大捕捉:100人
Gae Bolg。
追蹤型魔槍導彈,為庫丘林本來的寶具。
Alter的場合因為不惜以自身肉體崩壞的程度全力投擲,
比一般召喚時的威力、有效範圍都來的大。
不但對敵方全體有即死效果,即便失敗也能給予大量傷害。
(因為藉由符文魔術「一邊將崩潰的肉體再生」一邊投擲,
所以庫丘林不會受到損傷——不計那非比尋常的痛苦的話。)
絆5開啟
「咬碎死牙之獸」<中文官譯還不太習慣
等級:A 種類:對人寶具(自身)
範圍:
作者: GAIKING (The Great)   2018-01-18 23:51:00
廢物角色還翻譯他幹嘛
作者: endlessmico (折射率n=c/v)   2018-01-18 23:53:00
一樓引戰?
作者: k03004748549 (蜆)   2018-01-18 23:54:00
好兇喔
作者: davidex (  ̄□ ̄)/喔~~喔喔~~喔喔)   2018-01-18 23:54:00
看說明以為寶具是全體攻擊用的
作者: tomsawyer (安安)   2018-01-18 23:54:00
樓上?啊我是說一樓
作者: tobbaco (tobbaco)   2018-01-18 23:55:00
丟槍的確是全體攻擊阿 戰鬥模組哪個好像也有丟槍?
作者: yung80111 (洛沁)   2018-01-18 23:58:00
嚙碎死牙的獸,發音同涅
作者: uei1201 (æ–°å…«)   2018-01-18 23:58:00
凶宅
作者: otonashi1003 (Cornelia)   2018-01-18 23:59:00
幫一樓上香順便說一下狂狗快來我家
作者: zzxxcc88 (zzxxcc88)   2018-01-18 23:59:00
一樓掰
作者: mayolane (mayolaneisyagami)   2018-01-19 00:02:00
咦,所以狂狗的gay波魯哥不只對軍還會刺心臟?
作者: blueshya   2018-01-19 00:02:00
推,希望狂狗來我家XD
作者: JubeChocobo (啾比)   2018-01-19 00:05:00
想反串結果要進桶惹
作者: shauhon (萬萬葉)   2018-01-19 00:05:00
ㄧ樓想再開狂狗戰場嗎
作者: Tony9903 (村民2號)   2018-01-19 00:05:00
一樓看起來很認真,不過還是進桶吧
作者: s870196 (鳳梨酥)   2018-01-19 00:07:00
謝翻譯 希望狂狗快來我家
作者: yeyun (阿允)   2018-01-19 00:08:00
絆5的對話!!
作者: repyld   2018-01-19 00:08:00
對軍寶軍是原本投槍法,你就想像槍哥像師匠那樣投擲,只是每個敵人至少都要吃一槍的感覺啊打錯字,修正一下是對軍寶具,手機不太好打字
作者: windfeather (W.F)   2018-01-19 00:12:00
https://youtu.be/pQEdCvQAk7M?t=50s死棘寶具大概會是這種感覺
作者: TEAJA (Teaja)   2018-01-19 00:13:00
推 狂狗超棒的~
作者: beforu0313 (beforu0313)   2018-01-19 00:15:00
胸口自帶doge的男人
作者: iliyasalice (Jeanne)   2018-01-19 00:15:00
神話禮裝的弓兵是講金閃?
作者: GGWPonLOL (雞雞大波U批)   2018-01-19 00:20:00
一樓會獲得尊榮水桶嗎
作者: windfeather (W.F)   2018-01-19 00:23:00
不是,是指CCC穿上神話禮裝的紅A(雖然禮裝是黑色的
作者: pomelozu (UA)   2018-01-19 00:33:00
自從上次尼祿祭哈桑黑狗幫我過關後太感動了直接上百等QQ
作者: p56805   2018-01-19 00:46:00
一樓作效果,大家笑笑就好
作者: mayolane (mayolaneisyagami)   2018-01-19 00:49:00
奇怪剛剛在找版上一篇狂狗情人節回禮的翻譯怎麼不見了
作者: qn123456 (Q.N.)   2018-01-19 00:52:00
看到胸口有Doge我回不去了
作者: dagolen (燕飛雪)   2018-01-19 00:52:00
好奇問一下 上面PO的影片裡面 為甚麼狗哥穿的緊身衣變成有點像是太空服的樣式 有種SF感
作者: death76519 (芋頭君)   2018-01-19 00:52:00
#1Od6I70g 狂狗情人節 這篇嗎?就是EXTRA裡的造型這樣
作者: tomwhite (小白)   2018-01-19 00:59:00
讓我們跟一樓說再見
作者: nekomurasaki (貓紫)   2018-01-19 00:59:00
推,好想要狂狗QQ
作者: yarn5z0 (惡魔糖球)   2018-01-19 01:11:00
作者: tobbaco (tobbaco)   2018-01-19 01:13:00
extra背景就很科幻啊
作者: faimu72 (charlot)   2018-01-19 01:15:00
絆五對話讚
作者: qaz223gy (亞阿相界)   2018-01-19 01:22:00
一樓水桶見
作者: indiroia (姊就是宰輔)   2018-01-19 01:46:00
絆一也很棒(羞
作者: evilsura (The Show Must Go On)   2018-01-19 02:25:00
絆一的master發言真是超有梗的啦XDDDD
作者: belion (滅)   2018-01-19 03:25:00
我可以要聖誕時期出來的 mini 狂狗嗎? XD
作者: ie12345 (ie12345)   2018-01-19 04:14:00
一樓是因為自己的老婆被狂狗幹掉了嗎
作者: william85 (貢丸XD)   2018-01-19 04:22:00
推 許願單抽就中( ̄▽ ̄)
作者: lyuu (蔚藍)   2018-01-19 07:11:00
\老公/
作者: pj110000 (fwfwbwnbn)   2018-01-19 08:12:00
這寶具有點猛,英雄王能對付嗎?
作者: wilson913057   2018-01-19 08:36:00
脖子沒事嗎?
作者: GetMoney (GetMoney)   2018-01-19 08:41:00
嘴臭的人到哪都不受歡迎,cc(我絕對是針對一樓的
作者: exetogh (キョ~)   2018-01-19 08:44:00
有胸
作者: arthurko3 (打你也不敢吭聲)   2018-01-19 09:24:00
許願一呼符就中
作者: lbowlbow (沉睡的小貓)   2018-01-19 10:07:00
一樓好兇XD 身著神話禮裝的某個弓兵是哪位啊?我記得狂狗的情人節禮物就是送庫醬給你啊XDhttp://kazemai.github.io/fgo-vz/ceData.html?no=526
作者: nekoares   2018-01-19 10:18:00
跟庫夫林有怨念的弓兵就是紅A了吧https://i.imgur.com/4kxNFib.jpg
作者: zaitas (o_o;)   2018-01-19 10:54:00
看到一樓害我笑超慘XDDD
作者: Heron0028 (海龍28)   2018-01-19 13:06:00
上次尼祿祭完全是靠黑狗carry 超強超棒超帥
作者: pouy1010 (我會在二點前睡覺的)   2018-01-19 14:11:00
黑狗推推~已經準備450石當聘禮了~
作者: stacy62123 (GAP)   2018-01-19 14:40:00
推翻譯 狗哥 術狗 狂狗 我愛你們
作者: liuliuqiuqiu (溜溜秋秋)   2018-01-19 14:48:00
推Q.Q明年情人節想跟庫醬過!拜託讓我抽到
作者: Anemoneheart (沒有結果的戀情)   2018-01-19 15:59:00
推推
作者: darkdixen (darkdixen)   2018-01-19 16:47:00
刺♂穿♂
作者: yung80111 (洛沁)   2018-01-20 00:22:00
黑狗快用你的槍刺♂穿我吧
作者: felixr0123 (felixr0123)   2018-01-20 09:48:00
許願單抽能中
作者: virmigac (Ruki)   2018-01-20 19:46:00
想被狗哥刺穿<3

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com