作者:
HETARE (茶蕪玼仁)
2018-02-01 00:44:04https://www.youtube.com/watch?v=8hfdWJv_PV8
莉：拿去，情人節的。（遞出）
就這樣，沒事我要走了。
GD：不，等一下吧！？
莉：幹嘛，有收到就夠了吧？
不然你還想要我做什麼？
其實我本來是不想理你的，
只是看在好歹是你的從者的份上，
我才加減陪你參與這無聊的活動好嗎？
GD：怎麼這樣...我很期待的說...
莉：哼～是喔。
垂頭喪氣的真不像樣。
……哼，瞧我聰明反被聰明誤。
原來根本用不著我親自上門。
好吧，看在你那表情的份上，
我就在多待一會兒吧。畢竟是情人節嘛？
所以你對我期盼著什麼？甜言蜜語？還是纏綿擁抱？
沒關係，儘管說出你的喜好。
──我會如你所望，通通跟你唱反調的。
我是快樂的AlterEgo，Meltlilith。
全宇宙沒人比我在行讓情人欲仙欲死。
無論如何最終都要成為我的俘虜。
沉溺的命運不會改變。
所以你是想被我溶解變成果凍吧？藤丸立香？
GD：我、我想知道這巧克力的來頭！
莉：？
知道巧克力的來頭就好嗎？
……好吧。
其實我不喜歡情人節給我的印象，
因為巧克力這種東西不是沒有美感嗎。
不管黑的白的都是固狀的，味道也很單調，
跟黏土捏出來的別無兩樣。
沒錯，就是跟黏土沒有分別！
雖然一樣是黏土，但跟捏模型可差遠了！
"說到巧克力就會想到的愛心型" "板型"
"豪華一點做成蛋糕" "想與眾不同做成方糖型"
這些甜食派思考都該唾棄，
她們腦袋是都裝滿了砂糖嗎！
毫無巧思也該有個限度！
巧克力是要送給情人的耶！
應該是要表現出一個誰都模仿不來，濃縮到極限的"自我"吧!?
──哼，瞧你一臉要我別激動的表情。
我才不激動，我很冷靜。
我的巧克力就是最好的證明。
看看那重現了水晶的透明感和光輝，還有觸感的巧克力。
外層是百年天然水結凍而成的冰心酥。
多虧迦勒底坐落在〇〇上。
至於夾心則是用了開在標高2000公尺的溪谷裡的秘境之花才採得到的麥蘆卡蜂蜜。
如何啊？這個即使在人類社會也只有萬中選一的人才能品嘗到的蜂蜜，
再加上我獨門調配而成的極品。
──不過，裡頭也有摻進我的毒就是了。
天然蜂蜜跟我的毒大概是3:7的比例吧。
GD：...Oh...那樣吃了會死吧？
莉：這個嘛，因為你的魔力抗性連三流魔術師都不如，
所以就那樣吃下去八成會一命嗚呼吧。
可是所謂的情毒不就是這麼回事嗎？
誰叫你沒有喪命的覺悟就和我締契約。
GD：Melt要溶我的話我甘願。
GD：對不起，我退貨。
莉：退什麼，吃掉啊！
人家賣力做的耶！
…………糟糕。
精明一世如我，居然被你套到話了。
聽好，理所當然不准你退貨。
……雖然有放我的毒，但我當然有把毒裡吸收的成分取出來啊。
吃了也頂多讓你好吃到昏過去而已。
有上癮的毒性我是不否定就是了。
……哼，總之你就心懷感激收下吧。
我只是想試試懷著殺意送出去的巧克力，
會有誰不惜一死吃下它而已。
既然已經實現了，那之後就隨你處置它吧。
那就再見了，御主。
啊～，另外再給你點忠告。
LIP送的可以收，但BB送的勸你別收的好。
那女的可是比我還惡毒得多。
小心別成了她的玩物知道嗎？
GD：Melt要溶我的話我也甘願。
GD：對不起，我退貨。
莉：哎呀，挺敢說的嘛，立香。
是我教育有方嗎。
不過你真的承受得了嗎？
我的毒可不僅僅是『痛』跟『舒服』那麼簡單。
自己慢慢變成不同東西的感覺，
只有『恐怖』兩字可以形容。
希望你到時別擺出哭著求饒的醜態才好。
還是說──
你想落得更淒慘的下場？
全吸收(All Drain)──
身心都變成我的一部份，
人被縮成罌粟籽般的大小，
最後像經驗值一樣被我吞掉，
你有這樣的覺悟嗎？
比起頂級的蜂蜜，你更想要頂級的Melt之毒是嗎？
好啦，不說笑了。
要是在這殺了你，LIP之後可會恨我的。
不過我剛才真的亢奮起來了，
我要稍微出去冷靜一下。
對了，忘了說那個巧克力，吃了也不會死啦。
頂多好吃到讓人會昏過去而已。
我只是想試試懷著殺意送出去的巧克力，
會有誰不惜一死吃下它而已。
既然已經實現了，那之後就隨你處置它吧。
那就再見了，我的御主。
隨口答腔是無妨，
但以後我可不會當玩笑一笑置之喔？
作者:
upvu0 (音弦)
2018-02-01 00:50:00推我老婆
作者:
ballby (波比)
2018-02-01 01:00:00外S內M
作者: saintheart (Overarching) 2018-02-01 01:02:00
真的很棒 推翻譯 還在忙著造巧克力沒去換 看完很心動
作者: e124180902 2018-02-01 01:06:00
這邊就有暴雷迦勒底在南極了耶@@
作者:
wasarll (瓦沙爾)
2018-02-01 01:07:00材料是很高級的麥盧卡蜂蜜wwwww
作者:
hoyunxian (WildDagger)
2018-02-01 01:15:00我反而覺得二部序章過後好像官方就預設大家都知道迦勒底在南極的樣子……
作者: cookie5566 (餅乾五六) 2018-02-01 01:32:00
唔…好想要莉莉絲的巧克力QAQ
作者:
hanaya (花屋)
2018-02-01 01:45:00有毒XD
作者: Aikwocd (Aikwocd) 2018-02-01 01:51:00
啊 我有收到BB的 可是我看不懂Orz
作者:
zhi8725 (北大西洋流川楓)
2018-02-01 01:58:00我要纏綿擁抱（正色）
作者: zta857 2018-02-01 02:07:00
(′QωQ‵) 好想要莉莉絲給的巧克力
莉莉絲你也滴滴咕咕講太多 XDDD話說我現在才知道加勒底在南極 ('・ω・')…
作者:
angdafa (安安你是安安嗎)
2018-02-01 02:50:00莉莉絲真的好可愛喔
作者: fiction4569 (廢) 2018-02-01 02:57:00
GD果然很懂w 套話王
作者: aster741 (憤世嫉俗的臭酸酸) 2018-02-01 04:17:00
所以那個醬汁…啊，不對，莉莉絲好可愛!
作者:
eighth (August)
2018-02-01 07:40:00好可愛XDD
作者: darkdark04 (御) 2018-02-01 07:44:00
リリスかわいい\(ﾟ∀。)/
作者:
qsx889 (蝦米)
2018-02-01 08:37:00有夠傲嬌
作者:
ataky (七元)
2018-02-01 08:39:00推！！早見莉莉絲超猛
作者:
a60100 (空想物語)
2018-02-01 11:07:00選收貨→開心到要趕快溜走不然就會被看穿的程度選退貨→：害怕被拒絕所以嬌度差點100%全開的程度怎麼辦兩種都好棒好難抉擇阿 (惱
作者:
FayeOwO (不是飛，是廢)
2018-02-01 11:37:00可惡...沒選到退貨
作者:
uiue (星期日)
2018-02-01 11:50:00啊啊……啊啊啊……啊啊
作者:
dderfken (托雷迪亞(é¬é¬šå¼µ))
2018-02-01 11:55:00傲嬌
作者:
harehi (hare)
2018-02-01 13:08:00嘀嘀咕咕講個不停 果然是御主love勢之一
作者:
qsx889 (蝦米)
2018-02-01 14:29:00是說莉莉絲是對巧克力開寶具嗎XD
作者: zore14563 2018-02-01 15:12:00
莉莉斯實在太棒了！絲
作者:
prudence (煩惱皆菩提)
2018-02-01 16:45:00傲嬌莉莉絲 かわいい\(ﾟ∀。)/
作者: shinerkr (漢堡排) 2018-02-01 17:55:00
推推>///<
作者:
FwFate (Fw)
2018-02-01 21:27:00選收貨會變我的御主，我怎麼覺得收貨比較嬌冏。
作者:
mose56789 (介æ„我骰需嗎)
2018-02-01 23:41:00\莉莉絲豪可愛喔莉莉絲/
作者:
orze04 (orz)
2018-02-04 06:37:00可惡 想抽了