剛剛還沒打內文就手殘按到送出="=
從者在小房間的語音很有趣，所以就想弄一個能方便查詢的表單
Google的試算表可以隨時編輯，無聊時就打一些，終於在今天完成了QAQ
有興趣的可以看看～
Google表單連結如下↓
https://reurl.cc/10eb9
表單中的工作表有五個：
My room特殊對話 - 對特定從者的語音
[中譯] My room特殊對話 (1/28新增)
被提及之對話(反向查詢) - 可以看有誰在背後談論你(?)
御主週任/學妹語音 - 每週任務中瑪修的語音
意見欄(仮) - 提供意見或錯誤回報用
對話除了日文，其實也有做中譯的表格(表單往右拉)
我不太會翻譯，只有參考繁中服的翻譯打了一點點...
我的台帳沒什麼在玩，很多對話還沒點開(:з」∠)_
另一方面是對話的數量實在太多了啦XDD 有時間才會再慢慢補
有人喜歡這個表單又很閒的話，可以幫忙編輯唷^_<
有實裝新語音我就會去更新表單
板上有很多熱心的板友翻譯語音，除非有同意可使用，我才會編輯進去
表單資料參考：
Fate/Grand Order 攻略まとめwiki
https://grand_order.wicurio.com/
Fate/GO 茹西教王的理想鄉
https://kazemai.github.io/fgo-vz/
-
本來只是要上來投票，順便把表格做完最後整理發個文
(剛好是第100篇~想說發點實用的文XD)
咪嚕會幫我M文嗎(≧▽≦)
作者:
hanaya (花屋)
2019-01-27 02:37:00奈特半夜都不睡覺 推表格製作～
有時是失眠有時是瞎忙就這時間了，你還不是還沒睡XD
整理表格很紓壓但每次時間不能太長 會眼花(ﾟ∀。)
作者:
Owada (大和田)
2019-01-27 04:20:00太神啦
感謝整理，EMIYA的對話四不算特殊語音嗎？聽起來像是狗哥金閃有其一就會觸發
作者: Mashiro17 (由黑轉白) 2019-01-27 09:51:00
推 感謝你
作者:
how018 (如何你一八)
2019-01-27 12:32:00推
了解，感謝另外提個建議，Myroom語音那張表要不要拆成日文中文各一張表呢？這樣編輯校對會不會比較方便
我就是在加中譯的時候覺得表單左右太長了XD而且日後如果出現話更多的從者，有可能會要向右Shift...
作者:
qlver (心結)
2019-01-27 23:56:00仔細一瞧增加了好多語音R
作者: play1109 (我的朋友都不是ACG愛好者) 2019-01-29 14:00:00
推 也有順便填一些哈哈~
作者:
rainwood (rainwood)
2019-02-02 23:19:00手上有的角色，中譯版都先補上去了