提醒，有2-6章最新進度雷
本來礙於日文程度想等版友發文
但這幾天反覆回想越想越期待越想越胃痛
簡單地將網友們的推測整理出來方便討論
參考了NGA、巴哈和版上的翻譯文等(非常感謝！！)
詳細部分可以看附上的網址，非常精彩有趣
如果有誤或哪裡有漏也歡迎提出謝謝
https://reurl.cc/7rLG65
https://reurl.cc/XWN1OR
https://reurl.cc/rg4mxr
https://tinyurl.com/yjto3nbl
https://is.gd/lhsIuk
https://reurl.cc/MALaRn
https://is.gd/WSDH4H
https://is.gd/MZZsNu
https://is.gd/ttWaDf
https://reurl.cc/O0LlGA
防雷結束
關於奧伯龍
1. 法國武功歌《波爾多的榮恩》Huon of Bordeaux
時間：13世紀末-14世紀初
奧伯龍是尤利烏斯·凱薩與阿瓦隆妖精女王摩根·勒·菲所生的雙胞胎兄弟之一[1] (另
一個是聖喬治)。奧伯龍出生的時候，許多妖精受邀參加宴會，其中一位沒被邀請的妖精
憤而詛咒奧伯龍三歲以後不會成長，後來後悔又祝福他外表俊美。於是奧伯龍身高只有三
呎[2]、有些駝背，但長相英俊、富有魅力。他在詩中有著能夠看穿人心[3]、使城堡浮空
、將人傳送到別處等法力[4]。雖然在某些傳說裡他和母親一樣是阿瓦隆之主[4]，但大多
塑造成「秋之森林的妖精王」，統治區域在蒙莫爾(Monmur)的森林裡。
在武功歌的第二幕，他在森林裡熱情款待了主角榮恩(Huon)一行人。榮恩是查理曼麾下的
帕拉丁(聖騎士)之一。奧伯龍送給他兩個禮物：一個黃金的魔法杯(hanap)，對於任何重
罪者來說都是空的，但對於任何心地純潔的人來說都是滿的[5]；一個象牙的魔法號角
(cor)，一旦吹響就能召喚奧伯龍和他的妖精大軍。但限定條件是：只能在必要的時候吹
響號角，並且不能說謊。
有次旅途中榮恩屈服於虛榮心吹響了號角，奧伯龍過來痛駡了他一頓。之後為了擊敗領主
杜頓(Dudon)，榮恩再次吹響了號角，奧伯龍還是過來為他助陣。
武功歌的第三幕，奧伯龍趕到波爾多幫助榮恩洗清冤屈。他盛裝出現在城堡裡，將魔法杯
呈現給全體會眾，只有足夠純淨的榮恩和他的妻子埃斯克拉蒙德(Esclarmonde)才能飲用
，在其他人的面前都是空的，因為他們缺乏美德而受到譴責。奧伯龍隨後訓誡了查理曼，
並召喚出大絞刑架，絞死了不誠實的叛徒[6]。
結尾，因為奧伯龍本身也是凡人(凱撒)與妖精(摩根)的混血，不能享有永恆的生命，他將
自己的領地與榮恩交換，從此榮恩與妻子幸福地生活在妖精之森裡。