2012年5月在韓國出道的VIXX今年迎接了出道五周年。為了與粉絲一起慶祝5周年，從發行
專輯到發表會、演唱會，甚至到個人活動，不斷的進行活動且獲得了反響。這樣的VIXX接
續韓國的活動，在日本也舉辦演唱會，並在9月27日(三)發行了「LaLaLa 謝謝你的愛」。
此次我們請更深刻感受到成員間羈絆的六人與我們談談這5周年一路走來的心境、以及近
況
，針對日文專輯也請成員們發表了感想。
https://imgur.com/Y916zKX.jpg
VIXX「這次新歌是獻給大家的歌，是將大家和我們連結在一起的歌！」
──迎接今年的5周年，從第4張迷你專輯「桃源境」的發行到發表會、舉辦演唱會，展開
了各式各樣的活動。回顧5周年的活動覺得怎麼樣呢？
N：能夠像這樣迎接5周年真的是多虧了粉絲們，非常的開心。能夠以舞台、演唱會、發表
會、Fan meeting等等各式各樣的活動來展現我們對於5周年的心意，感到非常的幸福。今
後也會以各種活動回應粉絲的期待。
Hongbin：至今5年來，持續的都有發表專輯，演唱會也有非常多人來參加。能夠這樣迎接
5周年真的非常讓人自豪。發表會上有放了我們出道前練習生時期的回憶和照片。看到那
些內容，心中也湧上了許多回憶。
──迎來了5周年的你們，在選秀節目當時或是出道當時，有沒有想像過未來呢？與出道
當時相比，跟現在有什麼變化呢？
Hyuk：以音樂方面來說，在選秀節目當時的樣貌真的是讓人害羞到看不下去（笑）但是那
也代表了我們有了這樣程度的成長，5年來一起經歷過各種事情的成員們之間距離也縮短了
很多。同樣的粉絲們和VIXX也一起經歷了5年的時間，一起體驗了各式各樣的事情，我們之
間的距離也縮小了很多。
KEN：沒錯，就像Hyuk說的那樣，我覺得VIXX真的是隨著時間越來越團結了。
https://imgur.com/MBvMF4X.jpg
選秀節目到出道…回顧過去會想到什麼呢？
──各位是從選秀節目出道的對吧。最近也有越來越多從選秀節目出道的團體，看著這些
後輩們，會不會讓你們想到當時的事情呢？
Ravi：出道至今的時間已經久到我幾乎快要忘記我們是從選秀節目中出道的。當時我們想
要實現的事情，現在都達成了很多…當然還是有一些還沒達成的心願。比起想到當時的事
情，我更常想到的是現在的VIXX要怎麼做。只是關於最近的選秀節目，我覺得和當時我們
參加的節目，環境上有蠻大的不同。我們參加節目的時候，參加者全體都是認識的哥哥、
弟弟，現在的節目好像不太是這樣，人數也比之前多很多；所以現在節目上的「競爭感」
比較強烈，我自己當時則是完全沒有這種感覺。
Ken：咦、是這樣嗎？我完全有感覺到競爭欸（笑）
Ravi：嗯？有喔？（笑）在完全不認識的環境跟不認識的人當中的話，我應該也會產生競
爭的心情，但是當時我只是希望可以展現出我們最好的一面，一起創造出好成果，我是以
這樣的心情練習的呢。最近「Produce 101」第二季在韓國播出了，我也幫其中感情很好
的弟弟加油了。
Leo：我的心情也是跟Ravi比較像，像是「啊～我們是從選秀節目中出道的」這種心情幾
乎是沒有的。而且我們當時的選秀節目跟現在的比起來形式上不太一樣，我們也都是互相
認識的夥伴。比起選秀節目當時的回憶，回顧這5周年，我會想到從20出頭歲到現在20中
間的我，經歷了很多事情，而且擁有了很多珍貴的回憶。
Hongbin：20出頭歲？
Leo：22、23應該算是20出頭吧？
Hongbin：啊，這樣說起來的話是我十幾歲的時候呢。
Ravi：我當時也是才19歲呢。
https://imgur.com/P571cPC.jpg
手工蠟燭…「受到好評很開心」
──迷你專輯中的主打歌「桃源境」也是一個嶄新的概念呢。標題是漢字本身也很稀奇，
使用了扇子的演出也讓人非常印象深刻，編舞是怎麼樣完成的呢？
N：首先為了打造出東洋的氛圍，討論過要使用什麼道具。不只是扇子，像是布或是以前
的王使用過的類似傘的東西，提出了很多候補選項呢。在當中最適合整個演出的就是扇子了
，和從海外得到的編舞相輔相成的效果也是最好的，因此才決定使用扇子。MV也是以打造
出東洋氛圍為前提來拍攝製作了。
──最近個人活動也非常活躍呢。N也在日本舉行了Solo Event「2017 N's Birthday
Party Live ～回報～」。聽說你手工製作了630個蠟燭，不會很辛苦嗎？
N：是的，我的確這樣做了，大概花了五天每天都做到半夜。雖然實際拿出來販售的數量
是630個，但是加上瑕疵，其實做了快700個。我用盡全力製作了！Fan meeting的周邊也有
我的設計，蠟燭也受到好評，聽到消息我非常開心。
──對於蠟燭是本來就有興趣嗎？那N有沒有最喜歡的味道呢？
N：是本來就喜歡的沒錯，也是為了能夠更靠近粉絲，希望能夠提供一些比較親近我生活
的東西，所以才想直接手工製作。喜歡的香味的話，會隨著季節改變。有時候會比較喜歡
果香調，有時候也會喜歡花香調。最近特別喜歡的是木質調的味道，通常都是在進入秋冬
的時候會喜歡的味道，但是現在不知道為什麼明明是夏天，卻被木質調的香味吸引了。
──日本Event結束之後，N也在韓國以驚喜活動的方式進行了街頭演出對吧。以漢江為背
景，是氣氛非常溫馨的演出呢。
N：可以得到這樣回報粉絲的機會，真的非常開心！也感到非常的幸福。就算我往粉絲的
位置移動，一個人一個人的對眼、講話、唱歌，粉絲們都還是很遵守禮貌，真的很棒，沒
有一個人站起來擋到別人的視線，大家也都一起唱歌，能夠像這樣與大家交流真的是最幸
福的事情了！
https://imgur.com/SvrGxj9.jpg
成員們最近著迷的事情或是最近的活動？
──N對於蠟燭很感興趣，那其他成員有沒有著迷的事情呢？
Ken：我的話是畫畫跟組鋼彈的模型。我雖然從以前就對鋼彈很有興趣，但是最近又重新
著迷上了。畫畫的話因為想要認真的學，所以現在有去繪畫教室上課。
Ravi：我最近非常投入的在準備日本的演唱會。
N：還有看書吧？
Ravi：對，從我開始閱讀，已經讀完三本書了。最近還養了一隻叫做小屁股的法鬥。
──很可愛的名字呢（笑）為什麼養了法鬥呢？
Ravi：我一直都很想要養狗，也決定如果有養就要叫做小屁股。品種的話之前就有想過如
果是法鬥或是比特犬都很好。一邊看照片也想了很多，最後還是覺得法鬥可愛就決定了。
Hongbin：我的話是玩遊戲吧…啊，然後不只是遊戲，最近我也喜歡調查出了什麼新東西
。我喜歡蒐集新事物的消息。
Leo：我的話是音樂劇「瑪塔뜠哈里」，然後最近和Ravi的小分隊LR也在進行活動。
Hyuk：我最近的興趣……。
Hongbin：不就是睡覺嗎？
Hyuk：沒錯，就是睡覺（笑）而且睡得很熟（笑）
Hongbin：Hyuk就算我問他要不要玩遊戲他也會說要睡覺（笑）要去找好吃的東西也會說
「我在睡覺」（笑）「現在沒事所以我要睡了」「好餓喔我要睡了」大概都是這種感覺，
睡覺對他來說好像很好玩（笑）
Hyuk：然後因為我喜歡足球，所以也喜歡找很多比賽來看。
N：啊，我最近看了很多日本的作品。像是「今天不上班」「草莓之夜」「非關正義」，
然後還有「白夜行」都很好看！
https://imgur.com/QQkxypM.jpg
──各位現在也是住在一起嗎？
Hongbin：對，Ravi跟Hyuk一個房間，其他人都是單人房。
N：話是這麼說，但是大家幾乎都是黏在一起的呢。
──Hongbin這次出演了連續劇「星期三下午三點三十分」，在日本也有連續劇的Event沒
錯吧。
Hongbin：沒錯，令人感激的是演出受到了好評，9月10號在日本也要舉辦上映會跟談話
Event，預計會和粉絲們一起觀賞並談論一些關於角色的話題。雖然我已經和出演者們一
起看過，但是能夠和粉絲們一起觀賞也是一個新鮮的體驗，我非常期待。
──Ravi自己參加了澳洲的嘻哈演唱會「RAPBEAT SHOW」，反應如何呢？
Ravi：我是第一次去澳洲，所以沒有抱太大的期待，但是現場來了非常多人，也都會一起
跟著唱，氣氛非常熱烈，很好玩。
──Ken的音樂劇「哈姆雷特」公演剛結束對吧。前陣子在演唱會讓我們聽到了一小段，
粉絲們都讚嘆著很厲害呢！
Ravi：Ken～好厲害～！
Ken：謝、謝謝！託各位的福，沒有發生意外，平安的結束了演出。
──Leo剛剛有提到，對於音樂劇「瑪塔‧哈里」很著迷，至今參與過許多音樂劇的演出
，有沒有掌握一些秘訣呢？
Leo：恩～我覺得我的經驗好像也還沒有到可以掌握秘訣。所以誠實的面對每一個作品是
很重要的。
──Hyuk最近是不是也在生日公開了送給粉絲的特別影片呢？
Hyuk：是的，我cover了Ed Sheeran的「Photograph」。不只是歌詞的意義很棒，原曲的M
V中記錄了成長的影像。為了感謝粉絲們在我生日的時候都會進行一些廣告的應援，還舉
辦各種慶祝活動，我從父母那邊挑選了一些小時候的照片編輯了影片。
https://imgur.com/tgKzTXl.jpg
「新歌的色彩感讓人印象深刻…看著MV就會有被療育的感覺」
──VIXX預計會在9月發行日本專輯。主打歌「LaLaLa 謝謝你的愛」是怎麼樣的歌曲呢？
N：是為了愛著VIXX的各位作的歌，就是一首和歌名一樣的歌。我一直都很想要做一首可
以在舞台上和粉絲們一起唱的歌。昨天才剛結束MV的拍攝，色彩感讓人印象很深刻呢。首先
是從白色開始，接著變成藍色，非常的簡單但是很漂亮。另外在歌詞中特別想要傳達的部
分也有做了一些強調。是一支不只是可以輕鬆的觀賞，看了之後也會被療育的MV！
──「LaLaLa 謝謝你的愛」的歌詞中「那個聲音拯救了我們」讓人印象深刻呢。
Ravi：對我們來說那是粉絲們為我們應援的時候的聲音，但是對其他人來說也可以解釋為
成為自己力量的人的言語，或是自己向自己立下的決心，可以解釋成很多意思。
──另外也有「哭泣的話不會有開始」，大家如果有煩惱的事情，會怎麼解決呢？
N：我們是會進行非常多對話的人。成員之間的對話是一定的，和感情好的人當然也會很
常講話。是透過對話解決事情的風格呢。
Ravi：我覺得N是用眼淚解決派的。（笑）
成員們：（笑）
N：我什麼時候做過那種事了啦？（笑）
https://imgur.com/f2Nfycz.jpg
日本活動也進行了3年…最近體驗到的日本是什麼呢？
──各位在日本的活動時間也已經有3年了。N最近在工作以外的時間，似乎也非常享受著
日本呢。
N：沒錯，日本Solo Event結束之後，和演員朋友李源根去大阪進行了五天四夜的旅行。
我跟源根生日很接近，差沒有幾天；因為剛好是我們的生日，源根也剛好有休假，所以就計
畫了旅行。我們去了USJ，在道頓堀吃了很多好吃的東西，也有去奈良公園。整趟旅行幾
乎沒有感受到肚子餓，吃了非常多，非常好玩。（笑）我想應該也有變胖一點（笑）
──想去的地方都是事前調查過規劃好的嗎？
N：是的，想去的地方都是事前就決定好了。但是雖然事前有問過公司的人要怎麼去，但
是實際上到了之後還是直接問當地人的狀況比較多。這次全程都是以地下鐵作為交通工具。
問了站務人員非常多問題，是一趟把問題一個一個解決的旅程。
──Leo最近是不是自己去了六本木呢？
Leo：對，那時候是成員們想吃壽喜燒，但我想要吃別的，所以…。
成員們：嗚啊～不喜歡壽喜燒…虧你說得出這種話！（集體責備）
Leo：不是啦不是討厭！只是你們每次來日本都吃壽喜燒，所以…。
Hongbin：也沒有每次都吃吧？
Hyuk：也才吃過一次而已，幹嘛講得這麼誇張～
Leo：其他成員是真的很喜歡壽喜燒啦…。
Ken：超喜歡！！
Leo：比起壽喜燒我比較喜歡拉麵，那天因為想要吃拉麵所以自己一個人出門了。恩～店
名
叫做什麼來著…。
Hongbin：沒有人想知道啦（笑）
Leo：（無視剛剛的話調查中）啊、天下一品啦！
──最後可以向期待著專輯的粉絲們說一段話嗎？
N：日本粉絲們，這次專輯我們非常用心的製作，而且收錄了很多很棒的歌曲。「LaLaLa
～謝謝你的愛～」是獻給各位的歌，也是將大家跟我們連結在一起的歌，希望大家可以多
多期待。如果在舞台上表演這首歌，希望大家可以跟著一起唱，跟我們對話；如果能夠成
為這樣的一首歌的話就好了。希望大家可以多多支持！
https://imgur.com/i0h9jgM.jpg
來源：http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2077920&categoryCode=IV
翻譯：[email protected] 如有錯誤歡迎推文/站內信告知^▽^