http://ppt.cc/5tUM 經濟日報 編譯吳國卿／綜合外電
串流影片服務業者成為本屆金球獎最大贏家。亞馬遜製播的「透明家庭」（Transparent
），從眾多老牌製片商和電視業者中脫穎而出，贏得兩項好萊塢金球獎電視類大獎，跨足
電視製作以來首度贏得大獎。串流影片服務商Netflix也以「紙牌屋」獲獎。
美國有線電視費用上漲，媒體業走向獨占局面，不少觀眾轉向亞馬遜、Netflix、Hulu等
可隨選收看的串流影片服務。亞馬遜和Netflix拿下大獎，也證明這些業者不僅能提供方
便收看的內容，自己也能製作好的內容。
「透明家庭」敘述一位變性的單親父親與成年子女相處的故事，贏得金球獎電視類最佳喜
劇音樂類影集大獎。男主角傑佛瑞坦伯爾（Jeffrey Tambor）也贏得最佳喜劇音樂類影集
男主角，他在受獎典禮上說，亞馬遜是「我最好的新朋友」。
Netflix製作的「紙牌屋」（House of Cards）主角凱文史貝西（Kevin Spacey），奪得
競爭最激烈的最佳戲劇類影集男主角獎，凸顯新一代的串流服務已在有線電視業者（如時
代華納的HBO）環伺的市場站穩腳步。亞馬遜2010年成立製片部門，此後每年持續增加產
量，用以提供其串流服務給亞馬遜Prime送貨方案的訂戶。
Netflix的投資比亞馬遜更多，2014年共投資30億美元在內容上，其中90%用於取得其他公
司所製作電影和電視節目的授權，但Netflix未來也有意把更多預算用在自製影片上。亞
馬遜和Netflix是率先投入原創製作、並利用串流技術把節目直接傳送給消費者的兩家業
者。如今串流正逐漸取代傳統電視模式，許多年輕人捨棄昂貴的有線電視或衛星電視方案
，改看串流影片。