作者:
tigo (黑白的荒唐)
2015-05-30 23:16:29※ 引述《tigo (黑白的荒唐)》之銘言：
: 想請問一下，鳥人(DVD版)的繁中字幕是否收的是香港版?
: 我自己有買BD版但還沒拆封
: 但朋友去租DVD說他選繁中裡面一堆港式用語
: 跟在電影院看的時候差很多
: 想求證一下是出租片有問題
: 還是我朋友自己腦洞不會切換字幕@@?
我也覺得是他切錯了，但他拍了字幕選擇的畫面
http://i.imgur.com/nh8qVBt.jpg
看起來他租到的沒有台灣字幕
該不會店家拿到港版片@@?