小弟目前在申請文件回越南，因為公司沒有辦過，公司幫忙申請的同仁也回答不太清楚，
所以想在這問一下有申請過的版友
1. 公司同仁只有說需要文件證明小孩是親生的，請問我是需要申請中文版出生證明，經
法院公正後到外交部認證，還是需要申請英文版的出生證明？
2. 小孩有越南和臺灣2本護照，這段期間是要從頭到尾拿一本就好，還是2本一起用沒關
係？
P.S 小孩目前一歲多，還沒出過國

小孩有越南護照 等於是越南人回國 不需要辦簽喔

因爲要搭包機，所以旅行社要我去申請出生證明，證明小孩是我親生的，所以我也很混亂

首先你的小孩要以台灣身分出台灣 越南身分入越南依親的方式來越南，只是越南海關出是越南護照就好台灣護照跟簽證 只有台灣用的到應該有戶籍謄本就好了

回越南上學戴紅領巾進少青團服役務

出生證明就拿台灣的寄去越南翻譯

現在疫情政策應該很亂，您是外國人專家包機，小孩也要申請外國人入境(才能一起飛)。越南公民的包機又不一樣。所以您現在就不用考慮小孩用越南國籍入境。

非常感謝，剛到外交領事館認證，好了直接寄到越南翻譯！