Virgo horoscope for 星期三 10月 27日
翻譯:
今天,你可能想要委婉的說出一個你需要告訴某人的事實。你可能會擔心太直接會讓那個人沮喪或是引起衝突,這是你想要避免的。
然而,如果你太委婉,拿掉所有尖銳的用詞,這段言語可能不會達到它原本應有的影響。儘管你的訊息可能充滿了直接的事實,這會讓你得到你真的實際需要的回饋。
原文:
You may want to soften the true message of something you need to say to someone today, Virgo. You may worry that being too direct will result in upset or conflict, and that's something you would prefer to avoid. However, if you are too indirect or you take away all the harsher edges of your messages, it may not be received with the impact it should have. A respectful delivery of your message - even if it does contain the direct, full truth - will garner the realistic response you need.
(Copyright to DailyHoroscope,translated by Kelsie)