朱婷受阻中國女排1-3義大利 世聯香港站亞軍收官
北京時間5月31日晚，經過3輪角逐，2018年世界女排聯賽中國香港站的比賽全部結束。末
輪對陣義大利，中國女排一傳波動較大且朱婷強攻受限，多次變陣都難扭轉被動局面，終
以1-3告負在香港站首遭敗績，四局比分為18-25、14-25、25-16和18-25。義大利、中國
和日本3隊同為2勝1負，7分的義大利榮膺香港站冠軍，6分的中國排名次席，5分的日本位
列第3，再遭3連敗的阿根廷墊底。
此役中國女排陣容再做調整，首發派出主攻朱婷、段放，副攻王媛媛、顏妮，接應龔
翔宇，二傳丁霞和自由人王夢潔。義大利率先亮相的是主攻L-波塞蒂、希拉，副攻齊裡切
拉、達內西，接應埃格努，二傳馬里諾夫和自由人德吉納羅。
首局希拉強攻犀利、朱婷扣球被攔、龔翔宇一攻出界，中國1-5落後。達內西和希拉
連抓反擊，義大利8-2領先進入第一次技術暫停。龔翔宇強攻過輪、顏妮短平快得手，中
國追至4-8。7-11落後的中國換上姚迪和楊方旭，朱婷強攻有起色、楊方旭反擊命中迫近
到11-14。達內西快攻下球，義大利在第二次技術暫停16-12佔先。暫停後義大利兩抓反擊
，12-18落後的中國用李盈瑩換下段放，李盈瑩扣球出界、達內西快攻得手，義大利20-12
領先。李盈瑩的重扣和楊方旭的輕打相繼建功追至15-20，中國無力限制希拉的強攻18-25
先輸一局。
第二局中國啟用姚迪擔綱二傳，楊方旭出任接應，李盈瑩和朱婷搭檔主攻，胡銘媛和
顏妮連袂副攻，自由人林莉主打。中國先後以3-0、7-4超出，義大利兩度扳平戰至7平。
中國換上丁霞和龔翔宇後，朱婷的強攻相繼出界和被攔、龔翔宇扣球打杆失誤，7-10落後
的中國用劉曉彤換下朱婷。劉曉彤跳發建功追到9-10，咬至11-12後，李盈瑩和胡銘媛先
後4次進攻受挫、埃格努打吊結合屢有建樹，中國連丟7分11-19落後。姚迪持球送分讓對
手贏得9分優勢，埃格努跳發得分，義大利23-13遙遙領先。楊方旭先是發球出界送局點，
隨後又一傳被破導致劉曉彤處理球失誤，中國14-25慘敗再丟一局。
第三局中國改由劉曉彤和朱婷搭檔主攻。3平後希拉和埃格努接連強攻命中，義大利
5-3超出。胡銘媛發球壓線得分扳成5平，朱婷和顏妮相繼攔網成功、楊方旭一攻下球，中
國8-6領先進入第一次技術暫停。楊方旭反擊下球、顏妮攔網得分、朱婷反擊打中，中國
再奪3分將比分拉開到11-6。義大利調整二傳和主攻後，憑希拉的強攻追至12-15。胡銘媛
背飛下球，中國在第二次技術暫停16-12佔先。後半局中國佔據主動，局末楊方旭攔住齊
裡切拉的快攻、胡銘媛扣球命中、劉曉彤反擊得手、對方失配送分，中國連奪4分25-16扳
回一局。
第四局0-2、3-5落後的中國兩度扳平比分，相持到7平後，埃格努4號位重扣得手，義
大利8-7領先進入第一次技術暫停。楊方旭後攻被攔7-9落後，朱婷強攻過輪後，希拉強攻
下球、劉曉彤扣球出界、楊方旭進攻被脆攔，中國連丟3分8-12落後。劉曉彤一傳受挫本
方落後5分，朱婷強攻打手出界後，中國二換三派上丁霞和龔翔宇。埃格努強攻穩定、胡
銘媛快攻出界，中國在第二次技術暫停11-16落後。朱婷扣球出界讓對手贏得7分優勢，
13-20落後的中國扳回2分後難持續反撲。埃格努跳發24-17奪下賽點，中國靠她的發球失
誤追回1分後，沒能攔住希拉的強攻18-25落敗，終以1-3不敵義大利。
本場比賽中國無一攻手得分上雙，隊長朱婷拿下8分，替補接應楊方旭貢獻7分，相繼
替補亮相的主攻李盈瑩和副攻胡銘媛均進賬3分。義大利的接應埃格努斬獲13分，主攻希
拉貢獻11分，兩副攻達內西和齊裡切拉分獲6分和5分。
在今天的首場較量中，日本3-0輕取阿根廷贏得本周的第2場勝利，三局比分為25-16
、25-21和25-21。此役日本的接應新鍋理沙和主攻黑後愛雙雙贏得11分。阿根廷得分最多
的接應托希貢獻8分。 （高加索）
http://sports.sina.com.cn/others/volleyball/2018-05-31/doc-ihcikcev7210395.shtml
拼下中國意主帥難掩笑意 直言打進總決賽難度高
世界排球聯賽戰罷三站，雖然9場球輸了6場，但贏下中國女排讓義大利主帥馬紮蒂喜形於
色，連進入總決賽希望不大的困境似乎都顯得不那麼重要了。展望總決賽前景，他坦言義
大利困難不小。
此前兩站比賽，以新人陣容的義大利女排表現平平，僅拿下兩個勝場。本站比賽，以
全主力陣容出征的義大利女排遭遇日本逆轉，更是讓義大利人顯得壓力重重。
不過，贏下中國女排後，馬紮蒂笑開了花，他說：“今天跟中國隊比賽我們打得很成
功，進攻方面表現不錯，第一局拿到手之後隊伍信心提升了很多，比賽和勝利對我們球隊
非常重要。”
結束香港站比賽後，義大利女排名列第八，總決賽前景並不被外界看好。對此，馬紮
蒂心知肚明，他說：“如果想要進前六打總決賽，起碼需要贏9場比賽，對於義大利來說
，這樣的難度還是很大的。”
（李昕 發自香港）
http://sports.sina.com.cn/others/volleyball/2018-06-01/doc-ihcikcev7610137.shtml