PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Volleyball
[請益] spike a volleyball
作者:
supercilious
(mnemonic)
2023-10-28 13:53:37
請問該翻譯成扣球還是殺球?
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-traditional/spike
in the sport of volleyball, to hit the ball so that it goes almost straight
down on the other side of the net
(排球運動中)扣(球); 殺(球)
作者:
GILLS
(甦醒吧我的靈魂)
2023-10-28 15:47:00
通常講扣球比較文言其實兩者皆可
作者:
xanping
(Hsuan)
2023-10-31 06:14:00
感覺有在打球的會講扣?
作者:
xx41102
(We are X!)
2023-11-01 08:35:00
老一輩:殺球(台語) 年輕一輩:扣球(意象、國語說法較普遍)
作者:
Hosh
(慢慢ç‰)
2023-11-01 20:23:00
台語我都講 貢蕊或巴蕊 中文會講扣球,我4年輕人!
繼續閱讀
[新聞] 高雄女排三連霸、新北男排摘金,室內排球
zkow
[新聞] 全員皆兵力退新北,高雄女排三連霸、收
zkow
[LIVE]112年全運會10/26冠軍戰
GILLS
[新聞] 四強正式出線!新北男女排預賽全勝力拼冠
zkow
[新聞] 明對上強敵高雄爭冠,新北吳芳妤:來回波
zkow
[LIVE] 112年全運會10/25
GILLS
[新聞] 苗栗女排苦吞三連敗,陳柏州教練:盡力
zkow
[新聞] 地主隊臺南退高雄收首勝,張昀亮:接發球
zkow
[新聞] 全運》室內排球會內賽戰火正式點燃!屏東
zkow
[新聞] 日聯賽JT雷霆3-1挫三得利奪開門紅
zkow
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com