2018/4/13 WINNER釜山簽售
感謝很多親估的幫忙讓我順利去了趟釜山簽售
我第一次參加在韓國當地的活動
以下只是很平凡的對話,且我不會說韓文
全程用日文溝通
四位日文程度比我二月去日巡神戶場來的進步很多(拍手)
說日文對我來說不難,但我跟他們說話時聲音都在抖
例如:我~~來~~自~~~台~~灣~~(抖~~~~)
第一次這麼近的看生人,我真的是一直抖~~~~XD
四個人真的都超可愛♡♡♡♡
https://i.imgur.com/eeOIf8B.jpg
https://i.imgur.com/jA04J0e.jpg
https://i.imgur.com/WKJc2Lu.jpg
https://i.imgur.com/lMqHC6H.jpg
==================
姜:這是什麼?
我:模型是台灣好吃的食物(我自己的解釋)
還有這是口罩還有這個請夾在衣服上
我從台灣來的
姜:台灣?為什麼講日文?
我:因為我不會說韓文,只會說日文
姜:哇!為什麼說那麼好?
我:因為工作需要(謎之音:其實我工作用不到日文)
https://i.imgur.com/kcBLN1M.jpg
==================
MINO:安妞
我:我從台灣來的
MINO:台灣?
我:對,台灣,可是我只會講日文不會講韓文
MINO:為什麼日文說這麼好?(用日文說)
我:因為靠日文吃飯
MINO:喔
我:這個夾一下可以嗎?還有口罩(然後我把我的口罩戴上)
MINO:哇~
我:這個可以夾一下嗎
https://i.imgur.com/Js4lfGR.jpg
==================
勳:catking
我:我從台灣來的
勳:從台灣來,thank you,會說韓文嗎?
我:我不會說韓文,只會說日文
勳:為什麼這麼會說日文
我:因為工作呀,我也去了日巡
勳:唉~這個字好難(我中文本名的一個字約莫16劃)
我:這個字最難寫
勳:你日文也說太溜了
thank you.ありがとうございます
我:這是口罩還有這個請夾一下
勳:謝謝
我:(我把口罩戴上)
啾:(大笑)
勳:謝謝
https://i.imgur.com/s5OsR4G.jpg
==================
啾:すごい
我:我從台灣來的,我不會說韓文
啾:啊~
我:這是口罩和夾的
啾:這是我?
我:這是狗狗的圖案
啾:好難的字
我:真的很難
啾:日文怎麼說的那麼好?
我:因為工作需要所以常講日文,但我不會說韓文
啾:哈哈
我:可以抱一下蛋黃哥嗎?我想要帶它回家
啾:這樣?(抱著蛋黃哥)
我:謝謝
啾:謝謝
https://i.imgur.com/nVc2hTS.jpg
==================
除了次長別在胸前的食物模型,其他如果大家有看到飯拍的話,告訴我一下,謝謝!
食物模型次長從我69號別到最後一個150號才由工作人員拿下來,感動一波!
https://i.imgur.com/LYDTc0f.jpg
https://i.imgur.com/XBWVS2g.jpg
https://i.imgur.com/dH2oUuO.jpg
這天的簽售昇昇請大家喝咖啡
咖啡店我跟朋友迷路了好久才找到
https://i.imgur.com/6E9tTOu.jpg
https://i.imgur.com/OSTLE2v.jpg
#本篇也發在月光光歐巴不負責任粉絲團
https://www.facebook.com/MLLoppa/posts/1677620915660612