作者:
awaited (菲)
2015-03-30 20:12:09值得一看的超有質感傳奇黑手影片 (至少看片頭片尾)
Blackhand (Mythic) vs Ambition [Machinima & Kill]
https://www.youtube.com/watch?v=dyBH1L1TNkY
自己配音給片頭片尾實在太強
簡單翻譯
片頭：
卡德加： 聽好了，英雄們，
你們的盟友們擁有的技能，及你們的要塞的力量，沒有堡壘能抵擋你們。
你們是艾澤拉斯之中最優秀的，你們被挑選來執行這任務。
如果我們倒下了，艾澤拉斯也會隨之陷落。
你們的所愛的一切，都取決於這一次。
只要團結，我們不會失敗，一起戰鬥！
葛羅瑪許： 看，下面怎麼了？
黑手： 聯盟和部落的部隊正在進攻鑄造場，情況完全在控制之中。
葛羅瑪許： 黑手，又來這套？我聽到的都是藉口。
黑手： 黑石的戰士們，摧毀他們！
（1-9王內建喊話)
（黑手內建喊話)
團隊代表： 投降吧，黑手。
你的手下都化成灰了，你珍愛的鑄造場也陷落了。
現在，輪到你了。
（黑手內建喊話)
（打王）
（一堆法文）
（過了）
片尾：
團隊代表： 朋友們，鑄造場是我們的了。鋼鐵部落時日無多了。
謎： 呵呵，你看來很有自信，年輕的獸人。
但將來你會需要自信以外的東西。
團隊代表： 什麼？你從哪裡冒出來的？而更重要的，你是誰？
謎： 拜託，以後再問問題。現在，真正的問題是，下一個目標？
團隊代表： 唔，失去了鑄造場，鋼鐵部落完全失去了軍事優勢。
很快葛羅瑪許就會變成回憶！
謎： 恐怕在你的盤算中忘記了一個重要元素。
卡德加警告過你，但你現在聽的進去嗎？
古爾丹，一切之始，一切之終。(燃燒)軍團，即將到來。
End