自己的問題自己答。
原篇下面的推文，對於要打幾隻王，加上我實際google後，大概是N+2，
也就是團本總王數+2，以王座來說，你要同難度的打13隻，才會升級該難度品質箱。
*聽到一個例外是如果你原本已達到有薩墓M的箱子任務，那王座會直接給H?
有待更進一步實証。
另一個問題關於箱子品質何時決定，有兩個截然不同的答案：
1. izplus、klba版友說大廳桌列表一刷新團本任務就決定箱子品質了，
也就是你要再大廳刷新任務前打夠足夠的隻數，否則一出再追加擊殺，箱子品質不會改變
2. henry1234562版友則說要收任務的時候才決定箱子品質，說清楚一點就是：
大廳列表刷新任務時，箱子品質還沒定，要你派出去追隨者做"大廳任務"，完成後，
你點桌子收到"開啟團本箱子任務道具"時才決定，收到當下也會一併跳出任務且看的到
獎勵箱子的品質。
兩組人都很確定，都是實測。
我個人實測是如h版友所說。
講一下細節：
我上次大廳刷新王座團本箱子任務已經是約1-2週前，當時拿到的是H箱。
我在昨天2018/01/02的早上9點左右"大廳追隨者任務列表刷新王座團本箱子任務"
此時的王座傳奇王的總擊殺數是3+3+3+2+1=12隻，隻數很確定且本團傳奇都有wcl記錄。
我放著沒有派追隨著出去，直到晚上出完團多擊殺了4隻王，我再派追隨著出任務，
今早起來收任務，200%成功率給了骰子且拿到團本任務開啟道具當下跳出任務"獵魂者"，
獎勵是傳奇王座寶箱。
結論就是：大廳追隨者任務列表刷新團本箱相關任務時，箱子品質還沒決定，
趕快去打完所需要的擊殺數(需要擊殺數是該團本總王數量N+2)
再派出追隨者出任務，再這之後的箱子獎勵是升級的。
唯一一個我實測沒辦法驗証的是：如果我大廳先刷任了，當下就直接派追隨者出去，
但任務完成後先不收，再完成所需擊殺數後再點桌子收任務，
這簡稱叫先派不收，完成擊殺數再收，和我實測的是不派，完成擊殺後再派再收，
這兩個還是有點區別的h版友指的是前者，我是保險起見選擇後者。
*為了怕誤導所以我講的很細，用字遣詞也特別
※ 引述《Jugg (架哥)》之銘言：
: 在網路上有查到一張圖說明以王座副本來說擊殺該難度王13隻,會給該難度箱子
: http://img4.178.com/wow/201712/306611803743/306611851993.png
: 但wowhead上在Cache of Antoran Treasures中的comment是說12隻
: http://www.wowhead.com/item=153503/cache-of-antoran-treasures#comments
: 目前傳奇擊殺數剛好12隻,有點尷尬,
: 如果是12隻那剛好pass
: 但若是13,要等到週一才有機會擊殺,箱子任務可能這幾天就刷了,
: 所以想問的是箱子等級是一刷新大廳任務就決定?
: 還是刷任務後要派追隨者出去拿到開啟寶箱任務才決定?
: 兩個說法都有人說,如果是前者,因為刷新大廳任務時間不可控,
: 很可能刷新當下還沒擊殺13隻,變成只有H箱.Q_Q
: 如果是後者,那刷新後我還可放著先不完成,擊殺第13隻後再派追隨者出去
: 有人可以幫解惑嗎?謝謝