作者:
fh316 (法號叁壹陸)
2018-04-09 10:36:09WOW經過10幾年吃過的書都可以當圖書館了
有哪些是吃書後各位覺得能接受(或部分接受)的啊?
我自己覺得OK的大概只有少數幾個
1. 穆拉丁沒死在諾森德
當初小說跟WC3劇情演出的時候看起來他大概沒救了
不過3.0霜堡主線讓他們兄弟團聚我覺得滿不錯的
2. 德萊尼不是德拉諾原住民是外星人
這個勉強接受，畢竟吃書的自己也道歉了
另外就是從外星來還能跟德拉諾原住民和平共存
等於加深了獸人和德萊尼的關係和鋪陳
不過我覺得同盟種族應該也要給阿卡瑪那群破碎者
還有躲在悲傷沼澤很久的那群
而不是只有光鑄...
還有其他東西是各位覺得吃書後比較可以接受的嗎
作者:
izplus (izplus)
2018-04-09 10:38:00WC3時我都以為伊利丹被斬殺了
作者:
iam0718 (999)
2018-04-09 10:47:00第二點跟薩格拉斯燃燒三巨頭 其實吃的很差
作者:
tw15 (巴拉巴拉)
2018-04-09 10:47:002我不行 還有後來那些"npc口中跟作品中的書寫只是傳聞"不是說後來演出的故事一定不好，只是很靠北
作者:
sumarai (Pawn)
2018-04-09 10:53:00一堆大領主一拳打死拉格納羅斯那段
作者:
fh316 (法號叁壹陸)
2018-04-09 11:09:00吃得很差是真的 我也算勉強接受而已
作者:
Mohism (墨者)
2018-04-09 11:11:00泰坦沒被薩格拉斯殺死 反而還復活
都不能接受 為了WOW亂改設定就是蠢單講古神就不知道吃書幾次了
作者:
secundus (Silence)
2018-04-09 12:13:00懶得吐槽, 劇情什麼看過就好..
作者:
secundus (Silence)
2018-04-09 12:14:00北裂境吧? 音譯意譯的差別?
我不能接受這版為了捧伊利丹把阿卡馬塑造成不識大體的叛徒..雖然我不確定這算不算吃書，可能只算硬凹吧
諾森諾還行拉 早期看過這翻譯算吃書吧 而且吃很大 早期伊利丹被塑造成背叛者燃燒遠征也一直呈現出外域那幾個都很壞穆拉丁那個結局當時也沒講清楚 倒是還好
作者:
sumarai (Pawn)
2018-04-09 12:23:00諾森德不是鬆肛翻的嗎？
蛋哥算是強行洗白吧 BZ看到6.0那慘狀 7.0開大絕祭出
作者:
iam0718 (999)
2018-04-09 12:26:00連翻譯也要戰 笑出來 一定沒玩過
作者: djuy (djuy) 2018-04-09 12:28:00
薩總惡魔王變成泰坦腐化我不接受啊
northnessland 諾森德可以吧，不然要說英文嗎
印象中Northrend原本中譯就是諾森德 北裂境是後來智X迪自己翻的
作者:
e97556 (大叔)
2018-04-09 12:37:00純噓那個要人家用台服名稱的！晚點補推回來
作者:
fhsvnx (人不中二枉為少年)
2018-04-09 12:40:00新警察
作者:
zaqmlp (旺旺)
2018-04-09 12:41:00樓樓樓上英文是哪邊
吃書可以啊 就當作平行宇宙 可能青銅龍跑回去修正了
作者:
tw15 (巴拉巴拉)
2018-04-09 13:55:00燃燒遠征也沒呈現出很壞吧 感覺就是個自然破壞者而已我2.0玩食人妖上外域完全感受不到打倒三巨投的重要性...
當然是為了洗白卑鄙的獸人，部落暗算洛薩的部分吃掉最不能接受啊
作者:
jo8087 (杰皓(Jo))
2018-04-09 14:56:00結果大家都在講不能接受的部分哈哈
薩格拉斯從wc3出場就是墮落泰坦 本來就不是惡魔王
作者:
izplus (izplus)
2018-04-09 15:18:00那個是漫畫的設定？
當然後面是惡魔王沒錯 統領所有軍團的惡魔原始設定上 薩格拉斯是被魔將和埃雷達爾兩種惡魔種族腐化的 所以在原本的設定裡 基爾加丹和阿克蒙德本來就是惡魔 是到魔獸世界才改成現在的設定費倫也是後來才出現的 本來根本沒這人物
諾森德松崗本來就有用過了....智凡迪對翻譯肯定很摳...不知道不怪你可是也別太衝啊
作者: m6699 (<(‵▽′)> ) 2018-04-09 16:44:00
但我記得之前任務大改時,費伍德森林就有惡魔獵人說他們是為了對抗惡魔了
問題是這版的伊利丹幾乎把WC3和上古之戰的故事全都吃了個乾乾淨淨 現在回去看當初七版開之前我寫的那篇伊利丹生平介紹覺得自己像白痴別的不說 當初被雞蛋上電視嚇到下跪 這傢伙你跟我說他其實是一直想打倒軍團拯救世界的救世主？
作者:
Khadgar (Khadgar)
2018-04-09 17:10:00只想把三本編年史塞進佛洛爾那豬腦裏面...
作者:
iam0718 (999)
2018-04-09 17:16:00被雞蛋嚇到那副模樣真的很難想像是今日金眼秋森萬
現在暴雪很愛用視點這個吃書方式 像TBC對蛋哥的描述被說成只是薩搭跟阿達歐單方面看到到部份事實 還有像泰坦跟古神的設定也用類似概念 遊戲中找到的文檔只是說書人自己的理解 我想這也是暴雪最智障的地方有種小說翻到最後一頁寫著作者擁有最終解釋權的感覺
貪婪的冒險者真的是吃相難看，自己想打裝備就說別人很壞
作者:
hw1 (hw1)
2018-04-09 17:55:002吃得很爛 埃瑞達跑出去變達尼被獸人虐怎想都是很奇怪的設定
作者:
hw1 (hw1)
2018-04-09 17:59:00真的有出wc4我希望他們能直接沿用wc3的設定 wow的全部作廢
作者:
mealoop (肉oop)
2018-04-09 18:17:00反正編年史當初講那麼死還不是照吃就只剩吐槽了愛女王的也不用擔心 如果下版掛了搞不好過個五六年又復活
作者:
j23932 (信義亞當李維)
2018-04-09 18:22:00全都可以接受，我愛BZ，我愛WOW
如果當初編年史是用艾澤拉斯考古學家的觀點 還比較有趣
作者:
o07608 (無良記者)
2018-04-09 19:35:00無想轉生、魔化金身
作者: tim111444 2018-04-09 19:48:00
火龍金魔體 醉臥沙場
作者:
o07608 (無良記者)
2018-04-09 19:54:00福力安
作者:
tw15 (巴拉巴拉)
2018-04-09 20:12:00當初去神廟打伊利丹一定是因為賽納里奧遠征隊勢力龐大的原因
作者: astrophy 2018-04-09 20:46:00
不如討論那個吃書吃的很棒會比較快
作者: wate5566 (_(:3」∠)_) 2018-04-09 21:10:00
BZ的書是儲備糧食阿
伊利丹有不會死的體質，玩DH任務提到的，完全無法接受這樣凹，但是在他射爆瑟拉的時候我就釋懷了
作者:
LVE (強尼屁股)
2018-04-09 23:59:00噓爆不支持用台服名稱的人
作者:
Shxt (Shxt)
2018-04-10 01:05:00五條巨龍被降格我很不能接受
作者:
bear26 (熊二六)
2018-04-10 01:44:00美式作品從以前到現在都在吃書譬如那個阿蝠 還有那個復仇者
作者:
arnold3 (no)
2018-04-10 08:32:00魔獸三的翻譯真的比較神
作者:
izplus (izplus)
2018-04-10 08:50:00蜘蛛俠我記得也有在玩平行宇宙
作者:
izplus (izplus)
2018-04-10 09:26:00下次要再放丹丹和薩總出來救場，可以說萬神殿時間流動超緩慢，裡面的戰鬥只是過了幾分鐘
作者:
cosmoz (Cosmoz)
2018-04-10 11:54:00一堆人在賣老啥 zz 你玩的是wow還是wc3
作者: blue0627 (blueSR) 2018-04-10 12:57:00
一個沒說完的故事，不直嗆作者吃書是什麼概念
看個故事還要跟上吃書的腳步 不然還會被糾正是錯誤資訊不覺得很可笑嗎
作者:
j23932 (信義亞當李維)
2018-04-11 00:18:00問我魔獸劇情?等等,我先看他們吃書吃到哪裡了
作者:
yukinoba (打爆那隻波利ï¼)
2018-04-11 14:07:00沒講死或是用額外補充凹過去的都還可以接受但是連已經講死都要改，還說「只是傳聞」就很難接受了
伊利丹是很經典的腳色沒錯 但洗白的劇情太草率了6.0回到過去德拉諾 對劇情就已經無所謂了=_=