https://youtu.be/DyGdec-WylY
cr.ONEUS
1.ONE HEART
- 對於擁有"一個地球"組名意義的ONEUS來說,粉絲們既是像地球心臟(HEART)一樣存在的意
義,也是"在ONEUS的背後,為ONEUS發光的存在"的意義。
2.(AND YOU, AND NEW)
- "ONEUS"和"你(粉絲們)","ONEUS"和新的存在(粉絲們)的意義。
(唸作"N U")
3.ONE AIR
- 正如"ON AIR(放送中)"中的語言遊戲中傳達某種消息的媒體播出一樣,不僅意味著粉絲們
將ONEUS的魅力傳遞給很多人的意義,而且意味著地球是由空氣構成的,所以所有生命都無
法生存，ONEUS也同樣是沒有粉絲是無法生存的。
4.COSMOUS
- cosmos+us的合成意為西班牙語中的宇宙'cosmos'和我們的us組合在一起的cosmous,既
是我們的宇宙,也是我們前進的無盡的世界。 另一層意思就是說ONEUS和粉絲們一起相愛
走向和諧的無盡世界。
5.TO MOON
- 收錄曲《歪歪斜斜》中也有"像地球和月亮一樣環繞,在你周圍公轉"的歌詞,意思是"月
亮"的粉絲們總是在"地球"ONEUS的周圍盤旋和守護著，意即"to. Moon"的意思,也可表達
為"向月亮"的意義。
6.(asome)
- ONEUS >> US ONE >> asome(諧音) "asome"在西班牙語中意為"醒目/顯眼",無論何時何
地都能表達出ONEUS的粉絲魅力。此外英文"awesome"還包含"了不起”等含義。
翻譯cr.ONEUS_中文首站
https://www.weibo.com/5207966274/Hl3624fu7
官咖投票:
http://cafe.daum.net/RBWBOYZ/T6yH/85
投票時間:
3/16~3/18