作者:
qw8899 (亞歷斯塔塔醬)
2014-10-11 05:42:15有點時候會發現一些能打我心的舊電影
例如The man from earth
跟兩大巨星早期同檔飆戲的
"夜訪吸血鬼"話說電影裡的小女孩長大
也是個不簡單的演員
為什麼第一部要用英文呢
因為翻成中文我覺得喪失了電影的原故事性
我不是大叔也不是小P
想尋找是否有人看這電影時也很感覺的人
ps不用花時間探我性別 我上廁所是站著的XD
還有 大家安安
感謝各位啊!!!!
作者:
qw8899 (亞歷斯塔塔醬)
2014-10-11 05:43:00也可以推薦電影!!(很需要
作者:
qw8899 (亞歷斯塔塔醬)
2014-10-11 05:44:00樓上麥啊捏共 可以考慮看一下 很推
作者:
yourei (零葉)
2014-10-11 05:44:00夜訪也太老了吧
作者:
ioci (芋頭化了不要撈)
2014-10-11 05:45:00可愛小女孩長大變成B--ch瑪莉珍嗚嗚嗚嗚
作者: irene2772193 (79) 2014-10-11 05:45:00
一直覺得夜訪吸血鬼是很曲折的片欸
作者:
yourei (零葉)
2014-10-11 05:46:00原po快問安
作者: irene2772193 (79) 2014-10-11 05:46:00
問安!!!!!!記得問安阿大大
作者:
ioci (芋頭化了不要撈)
2014-10-11 05:47:00放假太開心？
作者:
qw8899 (亞歷斯塔塔醬)
2014-10-11 05:47:00因為那兩位後來演的都動作居多 所以那部我覺得特別好看也特別寶貴
傻傻的原PO~~~他完全沒發現要跟樓下一樣了...哦~你補了 SAVE
作者: irene2772193 (79) 2014-10-11 05:49:00
已改真聰明
作者:
qw8899 (亞歷斯塔塔醬)
2014-10-11 05:51:00是各位救了我= =差點就要進緊閉室
作者:
ioci (芋頭化了不要撈)
2014-10-11 05:54:00那時候的湯姆克魯斯真的是帥到讓人心碎超想被萊斯特咬的
作者: irene2772193 (79) 2014-10-11 05:57:00
超內行!!!好佩服哦QQ
作者:
ioci (芋頭化了不要撈)
2014-10-11 05:59:00溫馨提醒～～～當電視都播垃圾的時候HBO、StarMovie是各位的好朋友～～～提醒結束
作者:
yourei (零葉)
2014-10-11 06:01:00starmovie超多老片
作者:
ioci (芋頭化了不要撈)
2014-10-11 06:04:00Hollywood才是 異型 怪物 冷門 尼可拉斯苦瓜 異國片 老到不行的片都他們播的
作者: irene2772193 (79) 2014-10-11 06:06:00
hollywood片我喜歡欸QQ我也是.....宿舍根本沒電視 大哭
作者: irene2772193 (79) 2014-10-11 06:16:00
我看過嘍 我現在都看國片欸 前陣子看第四張畫哭的亂七八糟嗚嗚嗚嗚
作者:
nk (除了累還剩下啥...)
2014-10-11 06:44:00克利絲汀鄧肯唷....英雄系列算比較有內心戲的女角夜訪吸血鬼小說也蠻好看的
作者:
hanakuma (希雅莉絲特)
2014-10-11 07:11:00沒看過你說的這部，但「我家買了動物園」這部真的很推～
因為原文書籍的市場未必飽和，想追求書的「原味」的人再去看原作吧。換個角度想翻譯文學能讓許多外來文學被更多人閱讀，應該也是流通文化的助手吧
樓上講的其實像可蘭經。聖經都有這問題。為了流通。先增加能見度。那也是必須的