1. PTT
  2. Wanted

[徵求] 一段話幫我翻譯成英文

作者: PoLyGyNy (吱吱)   2017-08-12 13:43:54
一段話幫我翻譯英文 大意大概是:
有沒有什麼事情是能做到就可以換來機會的
是不是能做到什麼事就可以換來機會
有沒有一件事是我努力去做到妳就會願意再給我ㄧ次機會的
給我ㄧ個目標讓我努力去做到.換取妳還願意再給我ㄧ次機會
主要是要那個意思,不一定要照著字面翻 會挑選幾句喜歡的酬謝p幣 謝謝
作者: kittor   2017-08-12 13:51:00
pass
作者: tomvsjerry (阿傑)   2017-08-12 14:04:00
已盡力翻好！
作者: Pearex (寂寞出租)   2017-08-12 14:31:00
我覺得連這段中文都看不太懂
作者: sunlighto7 (小胃消波塊)   2017-08-12 16:38:00
推樓上說的中文都看不太懂
繼續閱讀
[徵求] 台北大叔解悶徵聊befoul[徵求] 徵女孩閒聊MildSeven7[徵求] 台北私藏餐廳/甜點店/lounge bar交流群組hcsj0904[徵求] 這只是一個群組一群人thuent[徵求] 乖乖的女生sexzzz[徵求] 健身開槓yos8579[徵求] 天秤女聊天bodyshop[徵求] 周末的好天氣測字goodmood[幫忙] 英文翻譯awdzs[徵求] 徵個女孩當長期聊伴itsmylife111

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com