[問題] 請問新加坡人中文好嗎？ k01294 PTT批踢踢實業坊

作者: k01294 (Cogito, ergo sum) 2018-09-21 00:14:00

客戶是新加坡人
雖然可以中文溝通
但每次都會在mail問一些附件有用中文寫的事
讓我一度覺得
難道這份工作是翻譯社嗎？
29 蠍男

作者: librastw (力不辣) 2018-09-21 00:14:00

這很難說阿

作者: cathycute (let passion with you) 2018-09-21 00:17:00

有的只會聽說不會讀寫

作者: happyju (菜) 2018-09-21 00:17:00

現在工作包山包海很正常（？基本上新家坡會華語的人佔非常大的多數！

作者: win8719 (win8719) 2018-09-21 00:21:00

好只是他們會夾雜英文或閩南語或廣東話

作者: threedollar (我們不是鯨魚。) 2018-09-21 00:25:00

新加坡又不只有一種人

作者: win8719 (win8719) 2018-09-21 00:26:00

新加坡算多移民國家很多人種的國家

作者: smallhand (談錢傷感情) 2018-09-21 00:33:00

有跟新加坡人網路開會，中文比我英文好……

繼續閱讀