[問安] 天 aka79019 PTT批踢踢實業坊

[問安] 天

作者: aka79019 (é˜¿å¡) 2019-12-12 20:10:53

難得休假天
不只追個案的抽血報告
還要打電話給醫師給檢查室
好想找一天完全放空喔喔哦
一波三折又要提早結束回去的出遊
還好朋友都很體諒也很寬心
感謝這些美麗的朋友們
台南晚安
對了
上次說到“你的生活是我遠道而來的風景”
翻譯成英文可以怎麼翻啊？
I travel far to join your life.
這樣有文法很怪
還是辭不達意嗎？

作者: gary8810916 (我不搶拍) 2019-12-12 20:12:00

I watch you.

作者: aka79019 (é˜¿å¡) 2019-12-12 20:15:00

最好是啦XDD

作者: gary8810916 (我不搶拍) 2019-12-12 20:16:00

翻譯不都這樣嗎 ...https://i.imgur.com/zpzcBOo.jpg

作者: alian719 (隨心而安) 2019-12-12 20:17:00

泥得森火寺沃源刀鵝賴德封鏡，以上。

作者: gary8810916 (我不搶拍) 2019-12-12 20:18:00

https://i.imgur.com/ZTYtWm6.jpg

作者: eskimosai 2019-12-12 20:49:00

有點難QQ

繼續閱讀

[徵求] 台北女生聊天gerrardy [徵求] 新北中壢女孩聊天keio53 [徵求] 台北小叔徵清新自然好聊咖兜風 / 散心zzzzaaaaa [徵求] 週日林森錢櫃唱歌beryll [徵求] lol mhwijim82124 [徵求] 女生晚安聊天 linedotman [徵求] 舒泡序號thebunny [問安] 太辣sodahaini [徵求] 再拍yulinglin [徵求] 狼人殺房間聊聊gg01233277