午安。
「好...放心」
為何一句如此簡單的話...
我...
昨晚追劇追太晚~
一樣我先
http://i.imgur.com/
#05
#When minutes become hours
#When days become years
#And I don't know where you are
#Color seems so dull without you
：好聽...可是你忘了...
「嗯？」
：我是日文畢業的....
這個...
「那你就將就著聽吧...」
我丟出無奈的表情...
：不行...你唱給我聽...
「..........可以不要嗎？」
：不管，就是要....
#獅子座最合適的工作...就是
#應該就是「使命必達」了？
「好啦...可是我真的不會唱歌...」
「不然這樣好了...我一邊翻譯意思給你聽好嗎？」
我深深覺得，我還是不要破壞原唱的美好了...
：好啊~放過你一馬.…
「嗯，眼睛閉上...」
：嗯，不對啊，為什麼要眼睛閉上...
「這樣你才能專心聽阿...」
：嗯嗯，好...
我調大了音樂聲
「這樣可以嗎？清楚嗎？」
：嗯...可以
我一邊跟著旋律...歌聲
一邊開始翻譯給妳聽...
#
http://i.imgur.com/
#隨著見面的時間越來越近而開始期待
#見面的時間裡
#會希望著時間漏斗能夠走慢一點
#滴答滴答
#開始的我漸漸希望我能夠找到妳
#我心裡面，閉上眼睛想到的
#都是你...
#當我的世界因為你而開始有了顏色
#沒有妳陪伴的時間裡，我像個失去色彩的
#靈魂....
Have we lost our minds? What have we done?
But it all doesn't seem to matter any more
#我們心的距離，越靠越近...
#任何難關，我都將陪伴著妳一起走過...
When you kissed me on that street
I kissed you back
You held me in your arms, I held you in mine
You picked me up to lay me down
#我想將妳緊緊的擁抱在我的懷裡...
#在那只屬於我們兩個人的時間裡...
#陪著妳一起歡笑，一起哭泣
#陪妳走過人生的風風雨雨...
When I look into your eyes
I can hear you cry for a little bit more of you
And I, I'm drenched in your love
I'm no longer able to hold it back
#我看著妳哭泣的眼神裡...
#伴隨著一絲絲的哀傷...
#我捨不得妳哭
#緊緊的把妳放在我的臂彎裡...保護著妳
Is it too late to ask for love?
Is it wrong to feel right?
When the world is winding down
Thoughts of you linger around
#我錯過了一次愛情...
#但這次我不想再錯過...
#我喜歡妳...
#我喜歡妳...
其實...我並沒有翻譯任何一段詞...
#獅子座的世界裡，只有白目&調皮
#還好妳還沒想到可以查歌詞翻譯...
我只是想偷偷的偷偷的
不對，光明正大的...
把我心裡面的話跟你說...
#我就是想要做一個令妳一輩子都很難忘的...
# ［回憶］
「哈囉？搞定了...來賓請掌聲鼓勵鼓勵」
「哈囉？」
：
（電話那頭傳來..........）
....
To be continued.