[問安] 杜甫 / 至德二載甫自京金光門出 間道歸鳳翔

作者: Dulux (水暄媛藍)   2022-07-24 01:29:00
《 至德二載甫自京金光門出 間道歸鳳翔 乾元初從左拾遺移華州掾 與親故別
因出此門 有悲往事 》
作者:杜甫
此道昔歸順,西郊胡正繁。
至今殘破膽,應有未招魂。
近得歸京邑,移官豈至尊。
無才日衰老,駐馬望千門。
譯文
當初從叛軍佔領的長安逃出歸往行在的時候,走的就是這個門。
當時西郊駐紮的敵人很多,往來調動甚頻。
真是危險極了,直到現在想起來還覺得膽戰心驚。
那時更是嚇破了膽,至今彷佛還有未招回的魂。
自從擔任左拾遺這近侍之官,隨着鸞與回到京邑。
如今被放爲外任之官,又哪裏是聖上的本心!
是因爲我自己不爭氣,沒有才幹,而日漸衰老。
但我依舊不願離去,駐馬回望帝都的萬戶千門。
五言律詩/唐詩三百首
晚安
作者: fastfu (1983年小巷12月晴朗)   2022-07-24 10:56:00
你還真無聊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com