老師部落格更新：http://s.ameblo.jp/wataseyuu/entry-12188117638.html
挑重點來說：
其實不管是生活還是工作，老師近年經歷很多事。
生活上，老師身體向來不好，因為過勞引發憂鬱，
再加上母親住院照護，直到半年前病逝，心靈上承受悲傷與壓力。
工作上，革神語在週刊連載期間遭受前編輯的干擾，
導致劇情走向、角色個性、主題都嚴重偏離老師的初始設定，
前陣子短暫恢復連載，是為了湊足出版單行本24集後又喊停，
現都埋首於重製版(第八集ing)的作業。
目前日版重製版出版到第七集，對應原單行本大約是13集左右的劇情。
革神語連載的部分，老師已發聲明：
直到重製版進度趕上單行本24集前，都不會畫新劇情。
之後重啟連載，開始シム篇(六鞘之一，梓霧)的劇情，會直接連結重製版的劇情走向。
至於非常受矚目的白虎篇…終於鬆口有個稍稍明確的答案。
老師有和flowers的編輯商量過，希望在明年開始連載！！！
是在明年的何時開始，都還說不準，只是希望這樣的訊息可以得到大家期待的回應～
大概就是這樣啦。
(日文退步很多，如果有誤解的請指正)